37 replies to this topic

[luvinsoshi]

you know it's contagious taengoo.. i feel really sad when taeng is being emo..knowing that she's handling all the pressure on her plus she has to take care of her members..and i'm used to see her laughing and doing her dorky moves..cheer up taeng

thanks a lot for translating~

[x1tzc1ndy]

Gloomy is contagious.. ah taeyeon if youre feeling down, get those feelings out and talk with someone pleasee!
hopefully shes a bit more brighter and happier these days, smile leader tae!
gah this makes me wanna give her a big warm hug.

[eunsoo]

aish. everyone will always worried about taengoo &others too...huhu..
gloomy? yah, its contagious. taengoo ah.. cheer up! smile & be happy always! >< Taengoo Hwaiting!
btw, thanx for the translating.

[Keiko1812]

Oh no Taeng shouldn't be gloomy. Taeng cannot be gloomy
Her smile is the light of my day ><
Can't bare to think that she still stressed out T__T
I hope the girls have time to rest and relax for the holidays

[Anny]

yes tae should never be gloomy~
she's dorky and sexy xD
listen to the fan umma!~~ smile smile . . . . . .

[HyoT]

i dont blame the fans saying that
but i think as tae posted her chinchin diary
it is a relief of her as she can share it out!
hyo! talk to your leader like u talk on the phone lol
thx for sharing!!

[luvshe]

aww T__T cheer up Taeng...stop worrying about anything..
we'll always here for u..and will always cheer for u...
let all ur worries out then please be happy again
Taengoo jjang

thanks cathode & Spazmatik

[fuuko-chan]

Plus, she has a puppy now haha

LOL you're right. I think the puppy could cheer her up. :]
I hope she's just not saying this so that we won't worry.
I really want her to be okay. D: I don't want sad Taengoo. D:

Thanks for the PS and translations~

[unknowntoyou]

i think leaders sometimes feel or look like emo

Spoiler

(just like Teuk)

but i prefer sexy dorky hyper Taengoo than emo taengoo.. im not really use to see taengoo like ths..

smile dear Taengoo..
thanks for the trans.. ^^

[riribl]

Yeah Tae Yeon is gloomy lately, I'm worried about her seeing her like that
Please cheer up Tae Yeon T_T

Thx for sharing ^^~

[byzantine1010]

sigh* whats wrong? i guess its the burden of being a leader?
ahh taengoo umma u gotta chill too and take it easy..
remember to smile coz your smiles are love<3

leader love<3

[barapamos]

I hate how the leader have to keep everything to herself.
I hate that idea alot.
I just want Taeng to express ot with her fans.
Whenever she's sad, we'll sad together, I don't want her to feel lonely.
Taengoo Hwaiting!!!
We all will be here supporting you!!!

Thank you so much for the translation~

[NatchSR]

why is taeyeon emo? stress? D:
and how can I NOT worry.
dang, shes making me all emo.
i like to see her smile! (:
taeyeon, cheer up! (:

[mari3456]

aww poor her i hope she gets happy
___________________________________
Thanks for sharing
and thanks so much for the translation
^^
this sight is the best it helps me get updated and
catch up to anything with snsd that I have missed ^^
_____________________________________

[Cole]

awww, why was taengoo gloomy here? she's always smiling, hard to imagine her sad!
though i still think if she were sad, it would be the cute kind of sad

[peppermin]

poor taeng <_< she's been busy lately so i guess she doesnt get enough sleep. I hope Taeyeon gets more rest soon, she falls sick way too often

[Andria]

Being gloomy is contagious.....? I never knew that! Haha now I know!
Cheer up Taeyeon! We don't like seeing you being gloomy either

[peppermin]

aw, taeyeon is so cute that it's sad sometimes to see her gloomy or feeling unwell. I hope theres only brighter days ahead for snsd!