6 replies to this topic

[redsunset]

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Yoona.

How are you all doing? It feels as if this year's summer is more hot and humid than last year!! Please be careful of summer heat fatigue☆
I was really happy to spend an enjoyable time with all the fans at this month's LIVE MONSTER LIVE and SMTOWN <3

 

Also, have you heard our recent Korean release, "PARTY"?
We'll keep trying our best for wonderful performances, so please give us your support.
And one more thing!! This year's SNSD is just after this, so everyone please anticipate it ^^
#CatchGG

 

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

[dokistar]

I'm so glad Yoona tries to keep in touch with the fans despite she doesn't have SNS account and I also wish she has one so that I will like to get to know how she spend her free time. It would be nice she has instagram account like the others X3 

[Shufflin095]

its nice to see yoona interact with fans through official website eventhough she doesn't have an instagram, i'm glad i can know how she's doing.. i hope yoona and the girls take care of themselves too and please don't be sick. GG Fighting and thank you for their hard work everyday. Thank you for posting this translation

[소녀시대4EVR]

thanks for posting this since yoona doesn't have a personal social media account it's hard fr fans to keep up with how and what she's doing, but because of this i can be satisfied ^^ nice to see that she makes the attempt to reach out to us :3

[awkwardpig]

oh my god thank you so much for this!!! i love it when girls generation keeps up with the fans!! 

[loveyoong]

thankyou i love it               

[acor07]

Thanks for the translation! Great to hear from Yoona! Hope for more great updates from her in the future!