104 replies to this topic

[bug]

UFO radio...
From what I've heard, in UFO radio, people can leave messages to SNSD, and if it picks up key words, recorded audio will play. This is one of them.

[patters]

Bahahaha Oh my god. I love this

these two are soo funny together!

+ I really like the part where Taeyeon says her preferred milk.

Haha soo funny X]

Thanks for translating :]

Edited by patters, 30 September 2008 - 03:34 PM.

[Taessica]

ROFL the short duo has finally gone madXDD WTH? SeriouslyXDD
how random too and Taeng throwing not so subtle hints about her favorite milk.
I lol'ed so much when Sunny went on how koreans charm was the short height, short duo ftw~

[3/4 Lucid]

This was so funny. Sunny and Taeyeon resent the taller members. Sunny's rant on how she's not short, the others are just abnormally tall. And then Taeyeon's milk talk. Ah~ These two are just too awesome. Short Duo punishing tall people. Battle Plan: Aegyo and Dorkiness.

[Kuagami]

ROFL~!!
Sunny and taeyeon.... bwahahaha~!!
at least they know they are short...
now i know what dandyu mean~!... haha xD
poor sunny and taeyeon xD
both of them if combined in one show... will totally burst my stomach out on laughing!! i'm 100% sure
taeDork + sunny's dork = unstoppable!!

[lyly_flower2000]

wth? lmao an organization of short people against tall ones, hahaha that's so much random but Sunny and Taetae are so cute when referring to the milk.

[Exodyne]

"We are not short. Just others are abnormally taller than us."

The last part reminds me of some superheroes out to destroy all evil or something, lol.

I think I'm considered short too, so Dandyu hwaiting~ haha

[aheeja]

buahahaha omgg!! this is jjang!
lol that's right hun.. you're not short, others are just abnormally tall.. buahaha

dandyu <33 i love them both..

[x1tzc1ndy]

hahahahaha oh how i love the short duo, making their voices heard that they arent shorties.
i love the milk and straw thing, gosh these girls are just too funny

[Jubin]

LOLZ those 2 are hilarious!
i love when Taeyeon says that instead of teasing them, tall people should buy them milk...and then she mentions her fav milk. xD
hahahah the short duo! so cute.
i feel their pain, i'm actually shorter than them. " but yes...it's just that people are abnormally taller. :sweatingbullets:

[hiD]

omg this is like the best justification for short people ever. Rofl at least buy milk for them when ur teasing them. Garh she probably loves me right away if she ever sees me, shorties rulez!!!!!!

[bug]

The last part reminds me of some superheroes out to destroy all evil or something, lol.

It's suppose to be sailor moon quote

[Exodyne]

It's suppose to be sailor moon quote

Ah.. no wonder why it seemed kind of familiar.. Just couldn't really grasp from where at the time. lol

[senperman]

Wut ??? Taeng n Sunny ... " Master " of Short side LOL
Against tall guy....... Ah ! Short is good
About milk LOL i dun think milk cant improve the situation * cos i drink milk every day but......... I'm still short *
Really funny ) thanks for translating ^^

[lovelovelove...taeyeon]

finally the short pair fights back!
they're in denial..they are short.

sunny sounds extremely passionate abou this.
and taengie sneaks in the dooyoo is her favorite. lol

[TK]

OMG thats soo cute!
hhaha short people UNITE!! lol kekeke korean people are natrually short? kekek they have such joking minds lol kyahahah sunny is just soo cute

[SuperDuper]

aww so cute! i feel for them lol
so funny.. and short
sunny and taeyeon are so adorable and petite
they shouldnt be complaining haha
sailor sunny and sailor taeng ^^

[gouache]

OMG the Danshin Duo has gone mad others are abnormally taller LOL
I know how they feel, surrounded by giants.. and such hahhahah.
I wanna join the organization too. The leaders seem to be reliable

Soonkyu doesn't sound mad.. it's more like spreading her aegyo-ness again. hahha <3 sunny
And sailor moon will never get old.

[wobwab]

Hey, >.< Dandyu cracked me up so much! :lmfao:
Dandyu can have S♡NE buying you milk straws everyday. :sq_silver_tongue:

Thanks for subbing the UFO reply, bug. :sq_silver_surprise:

[cheesinator]

the short duo can totally represent me. haha.
they're gonna fight against the tall quadruple. lol.
i love sunyeon, they're so freaken weird and crazy.
and taeyeon's little hint about her favorite milk was so sneaky. haha.
i really enjoyed this little snippet, mainly because i'm short too. lol.
thanks for sharing!!!