105 replies to this topic

[x1AsianInvasion1x]

thanks so much for translating!~ aww, this message was soo cute.. its impossible to not smile while reading sooyoungs message.. sooyoung is so kind and thoughtful ^^

[skY jUIce]

lol her message is so funny and witty..
this line really...

Competent SONEs will come out and post translations, right?

i was like "i am reading one right now!"haha..
i like the analogy of a train that she used..its clever..
and although its late,happy belated birthday sooyoung~

and thank you for translation~

[BAUnicorn]

Saranghae Sooyoung ~ youll always be my number 1 FIGHTING!

[gothicsicc]

suyoungie unni <3
thanks for the translation, whatever why i have known this now?
sooyoung and another members of snsd are soooo love their fans, they think they cant be great without their fans imo
this why i will forever be a SONE

[roselle_snsd143]

her message is just so touching..and yeah, thank you so much for the translation..hwaiting!!

[ian3373]

Great work on translation... thank you..

 

Lucky today the Soshi Express stops at Sunny Station, so I can come aboard...

 

Man, the Soshi Express has traveled 1/3 of the world, I'm a little bit late....I'm looking forward to enjoy the rest of the journey ... next stop: Yoona station...