68 replies to this topic

[omzidane]

what is the japan fansite address again? Do they sell that little thing? Does Seohyun eat well ?? hehe

[llc1281]

OMG how much cuter can she get, she's too adorable and so hard working and freaking determine. Good for you baby! That Mr. Taxi strap is so cool, wish that I could get one. J-SONEs are so lucky, they must be happy with joy. Gosh I hope all SONEs can buy their 3rd album and support fully so we can have our angels taking home the grand prize at the end of the year. Thanks ssf for translating and sharing with us.

[yanzan92]

thanks for the translations
Seohyun noonaaaa!! that's very heart-warming
studying before the show, you're showing one powerful message to keep on learning no matter where we are
I hope we can be like her, let's do it guys! knowledge is limitless!

Seohyun Hwaiting!!

PeacE

[Ruth♡]

Seororo, you're such a role model!
I seriously look up to her, ever since I became a Seomate,
I have been taking my studies seriously and set higher goals in life
she's really not just a pretty face with an angelic voice. She has the brains too
I seriously wish I was as dedicated as this girl

[takenine]

seohyun you're my idol!
pretty entertainer with brains. where do people get the idea that performers don't have brains? yeesh.

haha studying by watching dramas? i'm sure that's what lots of her fans do to learn korean or something too. she's so cute.

good role model!!

Edited by takenine, 29 September 2011 - 12:18 PM.

[AZN13TC]

maknae always hardworking & studying all the time
she is very cute in the pic too
thanks for the translation

[taenyfanyfany]

Seohyun's eyebug..>< It kills me take care of your health makenae.. Yonghwa will not be happy It's a good thing Seohyun have a great care of her health...

[SNSDHyoyeonPal]

She has the greatest work ethic. to study before performing. i have been watching korean dramas and picking up a few words so hopfully ill learn korean if i combine that with studying (and a special notebook ).

[888SNSDCam]

thank you so much for share and translated it into english.
ah~~~~ their autograph look so pretty. i like Taegoooo's autogroup the most cuz of the butterfuly ^_______________________^
i really really really want to have their autograph toooooooooo!!!!!!!!

[tiffarynn]

So cutee when she say its cute when she plays "Mr Taxi" :3
awwww, maknae maknae maknae!
you always make me smile
thank you

[Forever 9 ♡]

Thanks for the very for the translation .

Seobaby is sooo cute <3 .

SNSD's comeback = CANT WAIT <3

SNSD HWAITINGGG .

[NicaSonetos411]

seohyun! I can't believe she's studying even backstage! she's really dedicated and such a hardworker, yet I don't want her to be an "overworker". lol. But this is why I look up to her because she's disciplined and dedicated. thanks for translating!

[FellowSONE]

Wow, Maknae is so diligent, studying backstage during a concert! That's our girl! The perfect student! Thanks for the translation

[imetas♥ne]

Thanks for the translation!
Wow Seohyun, i love your japanese
I really admire your hardworking in learning japanese
Hwaiting Seo unnie, i believe you can!

[krofal]

Thx for the translation!
Wow seohyun is always so hardworking, i think i must have her as my role model from now on

[Fansnsd]

Wow~~ Thank you for your translation!!!
maknae always work hard. she's the perfect maknae of all. haha >.<
can't wait for the new album!!!!

[ixs]

thanks for the translations!

i love seohyun(and all the girls too ofc haha)

SNSD fighting!

[yjw1234]

I love you my 막냉이!!!!!!!!

I think she's getting supe pretty these days!!!!!!!!!!

She's also getting mature just like me T-T(I'm same age as her)

[MyPrivateJessica]

so cute seororo... thank you very much for the translation !! keep up the good work seororo..!

i wonder how soshi member can be really smart to learn foreign language....

[Kimchi-uk]

is this site open to people outside japan?
shes so awesome it always surprises me how mature she is for her age.