122 replies to this topic

[kiseki]

Translated by [email protected]

[ychanxox]

Thank you for the translation. Taeyeon is so active in UFO. But why does she always reply early in the morning, while everyone is sleeping. Anyways, her replies are so cute as always.

[taengsoshi]

Taeyeon has so much influence from her UFOs. First it was Marie Digby thanking her for recommending her song on UFO. Now, she's keeping half of Korea awake

[Dun]

LOL... she did an UFO before going to Japan?? so, she couldn't sleep at night and lack of sleep while on airport?? ^^ that's why she was so tired..
little worried about this kid..she can't sleep if she have a schedule for tomorrow... *sigh* i hope you don't get sick, taengoo-ah...

[lazy_stevie]

"taeyeon, i'm free tonight"
"me too"
bahahahaha BRICKED. feel sorry for the fan. lol

[jered7]

Wow. She's doing a lot of ufos! I love it! Hahaha!
Maybe she didn't get enough sleep that's why the next day she was not smiling at the airport en route to Japan?
Hehehe! I wasnt the other members to do ufos too.

[llc1281]

Taengoo why are you waking Sones up at night? Man she's so adorable and sweet, she kept on apologizing to Sones for disturbing their sleep. So maybe this the reason why her airport pics look like well if you look at them you'll know what I'm talking about. Maybe sleep as caught up to her and she really couldn't wait to get on the plane to lay her head back and catch a nap. Ah Taengoo we feel for you, take care and put on a great show. You're awesome for doing last minute UFOs to Sones before you leave. Love her!
Thanks ssf for translating and sharing!

[Jerome9]

Taengoo's replies are always that cute~!!! It would be a wonderful night and sweet dream after getting reply from her, sacrifice sleep for the reply is worth it
she should have enough sleep, she looked so tired the next day

[pilona]

Taengoo replies UFOs a lot! I love that
She's so witty, and what's with the peaches lol That was amusing
She should tell other members to reply too!
Thanks for translating! You guys are the best!!

[greyhorse]

Why no one ask her about Sooyoung=(

Taeng, you should sleep more!

Stop staying late when you know Sones worry your health the most..
Seobaby should be the leader to force everyone sleep on time

[bhost909]

Who knows how many UFOs are sent to her with good questions, and Taeyeon answers the one that said "Taengoo, hi?" What the heckkkkkkkkkkk. Although... he or she did get a reply so I'll just shut up now.

Hmm it seems like Taeyeon had temporary insomnia cause of the upcoming SMTown concert... I guess that was why she was looking a little uh, disheveled, and uh, tired, at the airport. Yes... anyway...... it's interesting that she said she'll be back to Korea soon, cause in another week they'll be off to their concert in Taiwan. So less than a week after she lands back in Korea, she's gone again, and the same UFOs are gonna come in lol.

Wow some guy's at a park at 2 am in a sleeveless shirt on his iPad... but omg so many people mentioning the time. It's really sweet that she's apologizing for waking people up, cause I don't think any of them are bothered at all haha. I'm pretty sure they're all willing to wake up at 5am if that's what it takes for a reply, just like we'd all get up for Tiffany logging onto SSF.

"Woa, you lose sleep to work.." hahaha I'm pretty sure Taeyeon and the rest of the girls know losing sleep for work better than anyone else, that she's still going "woa" is kinda funny.

Fan: "Taeyeon.. I'm free tonight......" Taeyeon: "Mmm.. me, too^^" lolololololol REJECTED. Man, these girls are so good at turning people down. People should keep some of the ways they dodge lame pick up lines in mind, might come in handy.

Aww I like peaches... they're soft when they're ripe. :b

Thanks to jreddevil07 and kiseki for the translations and photoshop!

[cedge]

Thanks for the translations and photoshop!

[othniel91]

Thanks for your effort translating and posting! Can't wait for them to get back, wish SNSD the best for their SMTown Concert!

[PrayoonEka]

Thanks for the translations. Taeyeon has too excited for the coming concerts. Let's don't think too much and has a good sleep.

[LikeaStar]

Thank you for the translations!
Aww Taeyeon still replying to fans despite during sleeping hours.
Definitely our kid leader xD

[Sakura29]

i really love taeyeon so much~~look at her reply in UFO really makes my day~~~

I just hope that i can read Korean so that i no need to wait for the translation~~~

[Agung Noa Raditya]

guys....
i still dont know what is UFO...
is that like social network or what ?

[abbyabe]

if only i can have UFO acc omg taeng is so active there ~!!
anyway thanks for the translation ^^
thanks thanks thanks XD

[Trasher_54]

Taengoo's UFO messages are all great as always, and sweet that she even apologizes for waking people up. She needs more sleep because of that.

I had fun reading her UFO messages, and thank you very much for translating them!

[Lexy ♔]

Peaches The " I'm free tonight. Mmm, me too ^^ " was the best ^v^ Just can't get enough of our dorky leader's UFO!

Thanks for the translation. Hwaiting!!~