Jump to content


Photo

[OTHERS] "A SONE's Last Diary"


  • This topic is locked This topic is locked
214 replies to this topic
dan4413jwfJUH dan4413jwfJUH
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1180 posts
#1

Posted 13 August 2011 - 05:56 AM

*
POPULAR

Edit: Updated with new translations and footnote. Original post is in spoiler tag below.

Last Words of a SONE to SNSD

The following is a blog/diary entry by a terminally ill SONE in July 2011, just weeks before SNSD’s solo concerts.


To: Girls’ Generation

You will probably never know who I am..
And you will probably never be able to read this.. ^^
But there’s someone who always diligently reposts my words so perhaps there is a chance.

I first saw you… September 2007… such a long time ago, right?
I bet you guys must also cringe at how you were back then…
Up until then, I had never been a fan of anything…
So how did I end up liking you so much?

I became addicted to cigarettes despite having been in ill-health
and I came to like you guys so much that I began to regret this,
When the first SONE fanclub membership was open… I wondered what the point of going that far would be.
To this day, I regret not joining… and last year, I could not because I came down with a sudden illness…
I regret so much that I couldn’t be more active in supporting you.
I realised too late how amazing it is to hang out with people, the SONE, who loved you and thought dearly of you as much as I did…
And 2008, when joy became horror… I had nobody to console or to be consoled by
But I stoically waited for you. And when it passed… and I saw the teaser for ‘Gee’
I cried silently.

Thank you.. Thank you so much.. Thank you for returning to our side..
But as you began your activities and I came to see you more often…
I began to forget to take care of my own body..

This would have been the first, and last, solo concert that I could have attended..
I’m sorry.. sorry that I don’t even have the strength to attend them now.

From the beginning to the end… I love you all… I wanted to see you…
I have never said “Right now, it’s Girls’ Generation” to you…
And so from now on, as long as my eyes are open and I still breathe, I will keep regretting…

I am not sad that I may have to go to America…
You guys are really famous now… no matter where I go, I can still hear news about you.

To you… I am just one of the hundreds of thousands of SONE…
In a concert arena, I am just one of the hundreds of SONE chanting for you…
On your birthday, I’m just one of the the hundreds of SONE writing letters to you…

Despite all that, I still like it all…
Because I feel your love…
I feel myself thinking so dearly of you, loving you…
Have I ever been a fan of anything this much in my life?
In the precious little time I have left, will I stop being this much of a fan ?
I don’t think so.


You know, even if I’m just one of
Hundreds of thousands… hundreds… I don’t mind.
SONE who say “I love you all forever”…
These really are the amazing people…
I don’t know if anyone else will see me like this, too…
But however I appear… but SNSD! You… all you need to know is this:
No matter where you are, no mater what you do…
We will be cheering you on.
Congratulations on your second solo concert… and I hope that you will stay healthy this year, too.
From,
a SONE among hundreds of thousands

Source: 내사랑단신님. (bestiz)
————-


This person successfully got the tickets to the concert, but was unable to attend. This was because they had to go to America on July 23rd for a last-chance medical treatment, with the SONE saying that this may be the end of the road.
We have not heard from them since.

I have been asked to spread this as wide as possible.
K-SONE are doing their part and spreading this post… so that SNSD can read the final words of a person who loved them so dearly and fulfill the dying wishes of a fellow SONE.


Translated and written by oniontaker @soshified.com



Spoiler

Edited by cedge, 13 August 2011 - 07:33 AM.
New translations

  • 120
Jes♥♥SicaPosted ImagePosted ImageThe Soshi Theory- So Nyuh Shi Dae+Sone=9+1 <3<3<3<3<3<3<3<3<3 Posted Image

doe doe
  • Donors
  • 1809 posts
#2

Posted 13 August 2011 - 06:02 AM

Please remember to credit whatever translations you find on the net.
All translations belong in the Translated Goodies section, so please post there instead of the discussion area.

I've added the credit and will be moving this to the TG~
  • 3

b9DS6.png

© a: glasstained@lj; s: danhobak


always_yoona_angel always_yoona_angel
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 9931 posts
#3

Posted 13 August 2011 - 06:07 AM

Thank you so much for sharing it here :unworthy: I´m glad that you did it . I think this is our responsibilty to share it here. Maybe one day if one of the girls lurk around this thread /forum, they can see it. (I really hope they can see it. This deserves to be seen) . Rest in Peace!!!

Edited by always_yoona_angel, 13 August 2011 - 06:08 AM.

  • 2
Posted ImagePosted Image
cr yoonaddict.com

leafy leafy
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 665 posts
#4

Posted 13 August 2011 - 06:10 AM

Touching. This just goes to show how wonderful our 9 girls are to have had such an emotional impact on their fans. I hope he rests in peace now.
  • 7

KIM TAEYEON JUNG SOOYEON

 

Currently Reading:

Auratus - ASLS | sparksfly7 - SIYE | iiEatBubbles - AL3O | boxxsaltz - Dissonance


 


yunatakashi yunatakashi
  • Soshified
  • PipPip
  • 474 posts
#5

Posted 13 August 2011 - 06:14 AM

Such a sweet and touching letter.. :)
May whoever wrote this rest in peace, and i pray that this will be read by the Girls.. :)
  • 3

Forever OT9

tumblr_mmaae8jbec1rx7zbmo1_500.png


dionrexa dionrexa
  • Soshified
  • Pip
  • 72 posts
#6

Posted 13 August 2011 - 06:15 AM

"One among the hundred thousand sones.."
sones aren't hundred thousand, we are hundred million!!!
:thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup:
  • 0

icebunny icebunny
  • Donors
  • 85 posts
#7

Posted 13 August 2011 - 06:15 AM

It would be great if the original korean text is included as well.
I hope that Sones would not stop reblogging this dairy entry.
  • 0

Posted Image
내↘가↗ 소원이다!
@icebunneh


iswiminpink iswiminpink
  • Soshified
  • PipPip
  • 125 posts
#8

Posted 13 August 2011 - 06:16 AM

i cried as i read his diary. :( aigoo. full of regrets. :/ i really hope isak will tell the girls about this. so that he will be happy :)
  • 1

카일 수이 카일 수이
  • Soshified
  • PipPip
  • 150 posts
#9

Posted 13 August 2011 - 06:17 AM

Truly a hardcore fan even till death =') My friend, you have my prayers and I wish you find happiness in the afterlife. Bless and watch over the girls from above, right now and forever. I'm sure the girls will acknowledge you ;)
  • 2

The greatest lover will always be the ones who have been hurt countless of times. It is because of going through such pain that the wish to ensure that others do not go through the same amount of pain is stronger than ever thus the limitless love poured out.

 

My FanFiction: A SNSD-Zombie Story


imetas♥ne imetas♥ne
  • Soshified
  • PipPip
  • 381 posts
#10

Posted 13 August 2011 - 06:18 AM

Thanks for the translation..
I'm so sorry to hear that.. :(
I cry when i read the diary..
So touching.. :crybaby:
SNSD will proud to have SONE like him..
Let's pray for him SONE!
May he rest in peace there :)
  • 1

hyo32 hyo32
  • Soshified
  • PipPip
  • 449 posts
#11

Posted 13 August 2011 - 06:20 AM

Wow. This is so touching. I almost cry.
SONES, read this while playing Complete. This is really touching. :crybaby:
May you rest in peace fellow Sone. I hope the girls can read his/her story.

Edited by hyo32, 13 August 2011 - 06:25 AM.

  • 1

Rikka Rikka
  • Soshified
  • PipPip
  • 210 posts
#12

Posted 13 August 2011 - 06:20 AM

Gives me goosebumps reading it. I wish he had a longer life so he can cheer for the girls for a longer time.
This really made me cry. May his soul rest in peace. What a great SONE
#lifeofasone
  • 1
Posted Image
YULSIC!!!

Twitter Tumblr

R9m5 R9m5
  • Soshified
  • Pip
  • 97 posts
#13

Posted 13 August 2011 - 06:20 AM

Was hard for me to read :crybaby: ... this is so sad!
I hope the girls can read this.. is touching
May he rest in peace!! (:
  • 0

Forever TaeGanger ♥.♥

Tumblr *


Mollysmiles Mollysmiles
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 634 posts
#14

Posted 13 August 2011 - 06:20 AM

Omg :'( Sigh, I hope that the girls will bump around the forums and bump into this specific one. Why? Because he is a die hard sone. A true fan. I guess the girls was his role model, and literally his inspiration to keep on living. :'( I hope he rests in peace. <3
  • 0

SIG1.jpg
Nat/Gifs&Edits > Signatures Icons Tumblr Ask


The Iron Raven The Iron Raven
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1169 posts
#15

Posted 13 August 2011 - 06:20 AM

This is really heart-breaking. You can feel every word he or she wrote this, his / her love towards to our girls touched our hearts.

We may not know him / her but.. he / she is like us too. He / She is a SONE, he / she is a true SONE.

The impact of his / her love was all in here, in this diary. I just hope that one day, the girls will read this, he / she will probably be glad if that will happen.

May you rest in peace, fellow SONE :)
  • 0

Icy Icya Icy Icya
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 607 posts
#16

Posted 13 August 2011 - 06:21 AM

Thanks so much for sharing this with us...it's very touching and so sad :( even his time was limited but he still spent it to love them...T.T as a fellow sone i can just pray for him to rest in peace...
  • 0

IMG_8282.jpgEC9CA8ED83B1.jpg

지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대
As a Sone+Taeganger+Yurisistable I'll always support and love the girls forever
Forever9 (Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyunie Sooyoungie wa Yoona)


dSbN5SkD dSbN5SkD
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1751 posts
#17

Posted 13 August 2011 - 06:21 AM

This is really touching.A Sones love towards SNSD.I really hope the girls will know about this.
Not hoping the girls will be sad but for them to know how much he love SNSD.That is the least he can get.
RIP fellow Sones.I hope he is in heaven watching over the girls.

Edited by kerry_jcf, 13 August 2011 - 06:22 AM.

  • 0

JaeHyung JaeHyung
  • Soshified
  • PipPip
  • 116 posts
#18

Posted 13 August 2011 - 06:23 AM

It breaks my heart even more whenever a fellow sone of ours dies or died.


I hope you may rest in peace Mister or Miss.


Well try to Fulfill your wish to send this so our SNSD :)
  • 2
Posted Image
As a Yurisistable,I promise to love my Smiling Black Pearl,
To not be ashamed by my amazing body,
To Party on Fridays like no one is watching,
And to show everyone Yuri's Inner Smiling HEART

apple11 apple11
  • Soshified
  • Pip
  • 56 posts
#19

Posted 13 August 2011 - 06:23 AM

this is very sad and yet inspiring, don't you think? I hope the girls get to read this and know how much we love and support them and how much they have brought happiness to our lives just by being them.
  • 0

deifacisluy deifacisluy
  • Donors
  • 671 posts
#20

Posted 13 August 2011 - 06:25 AM

:crybaby: Very touching. RIP
Thanks for sharing.
  • 0

EApjC.png
Credit:Taeyeon17 & s9shimon



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1