46 replies to this topic

[grandma deer]

Beautiful Girls




Korean Lyrics

태연 제시카 티파니 써니 유리 효연 서현이 수영이와 윤아
오, 그댈 똑바로 볼 수가 없어
내 심장 속에 화살이 박혀 버렸어
날 뭐라 불러도 괜찮아 네 앞에 서면
꿀 먹은 바보 바보 바보 같은걸

I don't know why I love you
Maybe I follow you, so pretty light of yours
뛰는 가슴을 진정시켜 보지만
모두 타버려 남은 게 없어

DJ! Please give me beats down low
But, I feel.. you make me high
나의 beautiful girls 나를 놓지 마요
I just wanna good to you, baby

태연 제시카 티파니 써니 유리 효연 서현이 수영이와 윤아
어떤 표현도 그녀를 다 말할 수가 없는데...
So beautiful girls, my beautiful girls

태연 제시카 티파니 써니 유리 효연 서현이 수영이와 윤아
Oh, she's got lovely voices, so so beautiful smile
So beautiful girls, my beautiful girls

라라라라라라 랄랄라
라라라라라라 랄랄라
라라라라라라 랄랄라라아
라라라라라라 랄랄라

난 그댈 보면 가슴이 아픈걸
누가 봐도 그댄 햇님
아니 달빛, 아니 내가 사는 모든걸요..
그녀와 함께 할 수 있다면
난 세상 끝까지라도
넌 따라 가고 말겠어

DJ! Please give me beats down low
But, I feel.. you make me high
나의 beautiful girls 나를 놓지 마요
I just wanna good to you, baby

태연 제시카 티파니 써니 유리 효연 서현이 수영이와 윤아
어떤 표현도 그녀를 다 말할 수가 없는데...
So beautiful girls, my beautiful girls

태연 제시카 티파니 써니 유리 효연 서현이 수영이와 윤아
Oh, she's got lovely voices, so so beautiful smile
So beautiful girls, my beautiful girls

라라라라라라 랄랄라
라라라라라라 랄랄라
라라라라라라 랄랄라라아
라라라라라라 랄랄라
태연 제시카 티파니 써니 유리 효연 서현이 수영이와 윤아


Translations

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun Sooyoung and Yoona
Oh, I can't look at her properly
There's an arrow stuck in my heart
I don't care what you call me, when you're in front of me
I'm like a fool fool fool that's eaten honey

I don't know why I love you
Maybe I follow you, so pretty light of yours
I try to calm my pounding heart
But everything's burned up, there's nothing left

DJ! Please give me beats down low
But, I feel.. you make me high
My beautiful girls, don't let me go
I just wanna good to you, baby

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun Sooyoung and Yoona
No words can describe all of who she is...
So beautiful girls, my beautiful girls

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun Sooyoung and Yoona
Oh, she's got lovely voices, so so beautiful smile
So beautiful girls, my beautiful girls

Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalalala~
Lalalalalala lalala

When I see you, my heart hurts
Anyone can see you're the sun
No, the moonlight, no, my everything...
If I can be with her
Even until the ends of the world
I'll follow you, just you watch

DJ! Please give me beats down low
But, I feel.. you make me high
My beautiful girls, don't let me go
I just wanna good to you, baby

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun Sooyoung and Yoona
No words can describe all of who she is...
So beautiful girls, my beautiful girls

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun Sooyoung and Yoona
Oh, she's got lovely voices, so so beautiful smile
So beautiful girls, my beautiful girls

Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalalala~
Lalalalalala lalala
Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun Sooyoung and Yoona

Romanizations

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun-i Sooyoung-iwa Yoona
Oh, geudael ddokbaro bol sooga eobseo
nae shimjang soge hwasali bakhyeo beoryeosseo
nal mwora bulleodo gwaenchana ne ap-e seomyeon
kkul meogeul babo babo babo gateungeol

I don't know why I love you
Maybe I follow you, so pretty light of yours
ddweneun gaseumeul jinjeongshikyeo bojiman
modu tabeoryeo nameul ge eobseo

DJ! Please give me beats down low
But, I feel.. you make me high
naui beautiful girls nareul nohji mayo
I just wanna good to you, baby

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun-i Sooyoung-iwa Yoona
eoddeon pyohyeondo geunyeoreul da malhal sooga eobneunde...
So beautiful girls, my beautiful girls

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun-i Sooyoung-iwa Yoona
Oh, she's got lovely voices, so so beautiful smile
So beautiful girls, my beautiful girls

Lalalalalala lallalla
Lalalalalala lallalla
Lalalalalala lallallala-ah
Lalalalalala lallalla

nan geudael bomyeon gaseumi apeungeol
nuga bwado geudaen haetnim
ahni dalbit, ahni naega saneun modeungeolyo..
geunyeowa hamkke hal su ittdamyeon
nan sesang kkeutkkajirado
nan ddara gago malgesseo

DJ! Please give me beats down low
But, I feel.. you make me high
naui beautiful girls nareul nohji mayo
I just wanna good to you, baby

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun-i Sooyoung-iwa Yoona
eoddeon pyohyeondo geunyeoreul da malhal sooga eobneunde...
So beautiful girls, my beautiful girls

Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun-i Sooyoung-iwa Yoona
Oh, she's got lovely voices, so so beautiful smile
So beautiful girls, my beautiful girls

Lalalalalala lallalla
Lalalalalala lallalla
Lalalalalala lallallala-ah
Lalalalalala lallalla
Taeyeon Jessica Tiffany Sunny Yuri Hyoyeon Seohyun-i Sooyoung-iwa Yoona

CREDITS
Lyrics: Yoo Young Jin
Translations: [email protected]/forums
Romanizations: [email protected]/forums

[undertherapy]

Uwaaaaaa!
Finally~
This is definitely a praise song for our beautiful girls~ <3
Thumbs up to Yoo YoungJin!

[Caricactures]

Impressed with Yoo Young Jin! It seems like he's in love with the girls himself. I didn't really get the English he was singing in this song, so thanks for the lyrics! I love the song and the MV. They are my beautiful girls indeed!

[LavaBlade]

Thanks for the translations and romanizations!
Love this song! Yoo Young Jin has sang this really soulfully!
Has its nice to see how he put the girls's name into the song.

[minor17]

It's a beautiful song, I love it. This song express very well the feelings from a SONE. In additon the MV is awsome, so sexy. They are my beautiful girls too.

[YuriFan21]

Thanks for the lyrics + translation. This song is really really catchy and the harmony is so awesome.

[jalsky06]

wow, thx for the lyrics + translation + Romanizations. really appreciate that!
i love this song. it really touched my heart.

[megustadbsk88]

i Love this song!!.. haha.. this makes me know why girls generation is so popular. and such beautiful girls!.

and this makes me love Mr. Yoon Young Jin so much. i love his songs!!!.. and i love this voice. so unique!.

[♥Nadine]

I Love this song
thanks for sharing for the Translations + Romanizations

[gay lord]

I'm waiting for this you knoooowwww!! Thanks for the translation & romanization

[cahkaori]

Waaaaa thanks for the lyrics and translation *-*~
I really like this song <3

[hoodies]

thanks for the translations. . I really like this song. .^^
now I know that this song is pretty much complimenting the girls. .hehe. .thanks!!. .

[Diana K.]

I love this song so much!
no I can finally understand it, haha

[deersica]

waaa i like this song
thanks for the transalation..

[supermel]

thanks for the translations! this song is just wonderful~

[iRana]

Nice song
Thanks for the translations

[rochee]

oh my gosh. been looking for this lyrics like for years. HAHA
i love the first part -- taeyeon jessica tiffany <3 my biases.
thanks for this one! hwaiting!

[abcd]

At first I did not understand the English yoon young Jin was singing about and now I finally understand it
thank you so much for translating it

[forgotten_peace]

lol after listening to this song like nearly everyday in the car i never really figured what the words meant until now haha thannks for these trnslations yo

[Dietrich-March]

Thanks so much for this! Ever since I heard this song, I've wanted to know what the Korean lyrics are so I can learn to sing it myself. (Not that I could ever sing it as well as Yoo Young Jin... )

Tis a gorgeous song, complimented by a gorgeous video.

Now to find a karaoke version... if one exists...