109 replies to this topic

[MaRts122428]

happy birthday too sooyoung noona....
hope to see you happy this year....and to see you own another year...
sones will support you no matter what,,...
sosh fighting....saranghae....

[soo06]

Cute ! Oh God I love this message i really do.
Her love for her fans amazes me all the time.
"Let's date more sweetly on 2011..." haha i was like YES PLEASE (thinking we were going to date)
Aaahhh Saranghae yo Sooyoungie Noonie.
Have a great year !
You and your sisters' happiness is our happiness !

Thank you for the translate !!

Edited by soo06, 07 January 2011 - 10:56 AM.

[Trasher_54]

I love Sooyoung's message, which is so sweet. And I am as happy as she is. I am already expecting them to do their best for 2011, so I will still support them.

Thank you very much for translating her message.

[kpopaddict]

Wowie, what a long note, thanks so much for translating. Kekeke, it has been Girls Generation for the years so far, and it will be for many more years to come. Dont worry, we Sones are equally happy when you received awards, it was a great moment for us too. The happiness, pride. Great job, Soshi!
I love you, Sooyoung, thanks for being born and being a part of the awesome Soshi, Thankyou for making Sones laugh whenever Soshi is on variety shows. Thankyou for cheering other Soshi members on, and thankyou for loving Sones more than we Sones love you. Saranghae!

Thanks for translating. ^^

[EYYOOHH]

This message is really appreciating. Sooyoung thanks all the sones for making SNSD have the biggest power in Kpop world. Thanks also, Sooyoung! We love your message. Happy new year to you.

[Tong14]

Always like Sooyoung message... ^^... SNSD really do keep their feets on the ground.. even they are already Korea Top Girls Group.. ^^...

I'm sure 2011 is gonna be another year for SNSD too haha ^^... cause 'Right Now, it's Girl Generation' ^^..

And they are already talking about year end perf.. on Jan 1st haha ^^..

Thanz alot for translating and sharing the message ^^...

[Lan Huong]

Sooyoung is so nice She has a specific way of expressing her feelings and thoughts and she likes to tease sones a lot
Happy New Year, Sooyuong and be happy! We love you

[nap217]

Sooyoung is too cute for words.
This is why i love her and SNSD.
She is also very wise beyond her years.
i really hope that the girls get
some deserved time off before
entertaining us SONEs again.
i know that 2011 will be even
bigger and better for the girls
than 2010 and 2009 combined!!!!

[lady in blue scarf]

Aww..
such a cute message.^^
i'm happy to see her happy.
i got the feeling that 2011 is going to be a very good year for them.
soshi hwaiting!

[kirakirapearl]

ha ha, gotta love Sooyoung's keke and hehe's XD. Its sweet and great that she remembered to write a message for SONES. Thanks for translating this awesome message!

[arevnuhk1618]

woah..her message was so heartwawrming...although I read this a bit late..I'm really glad that she remembered sones...I'm glad that she also explained why there wasn't that much of special year end perfs..but knowing how busy the year was..seeing them just performing on stage is fine...i just didn't get the one about sonyeosidae history...keke... SOSHI FIGHTING!!!

[blacklizt]

great article... "sonyeshidae history".. lol
thanks for sharing here.....

Let's date more sweetly in 2011..
*When we push you away, act like you don't know even if you do, and when we pull you, get hearts in your eyes
You who yells 'Right now it's SNSD!!' with us is really loveable hohohohohoho
Let's make 2011 girls' generation..!!!!!!

yeah.. abosolutely

[jonghyuns]

Wow! What a long message >< I hope 2011 will be another awesome year for SNSD
Soo Young really cares about the SONEs <3

**Oh yeah... I heard.. the contemporary history textbook was being remade.. to 'SonyeoshiDae history',,
(Sorry,, I was a bit harsh for the new year.. hehehehe)

LMAO xD I wish I could have that textbook!

[Strawberry Drops x3]

Sooyoung really loves her fans oO
I can't wait for the date :] dates for the tv appearances that is
LOL why is she soo nice ...

[yokesim]

Yeah~
Im looking forward for the new year too^^
And history also will be made
this year...SNSD hwaiting^^
And Happy New Year to SNSD and all SONE's <3

[claire luke]

sooyoung is so sweet and funny!
sooyoung ftw!!

[ibeAndii]

I love reading Sooyoung's fan messages and she seems to post the most out of all the girls I think...

[lole]

yes she's soooooooooooo cute I love her

[cli]

Thanks for the translation!
I love her, she's so sweet!

[bigfanofsnsd]

Sooyoung <3 unnie take care of yourself!!

This girl is so amazing and talented