67 replies to this topic

[Wishy]

Thanks for the translations, appreciated it very much.. good to know that SNSD are so hardworking yet still worrying bout the health and status of sones.. definitely the best idol we can get around.. So hardworking + dedicated and caring

[Crayeons]

Kyaah!..Yoona looks so cute in the pic!..
Promotions here and there,whew!..The girls really deserves a reward after all of these things..
Soshi FIGHTING till the very end!..
Thanks for the translation..^^

[willietms]

If only there was a way for us to hear from them more frequently. Love it when they post short updates every now and then. And on a side note, Yoona looks so cute!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these messages
even Yoona and Seohyun have posted already. where are you Fany ah?
anyway, Yoona looks really cute in the picture! if i know Japanese, i will definitely teach her!
love Yoona and Seohyun <3
Yoona and Seohyun hwaiting!

[kpopaddict]

Aww Yoona, we wont EVER cheat on you girls. Gambateh with studying Japanese, you can do it!
Hahaha our Maknae is still the same - mega health oriented, dont worry, we'll be healthy for your sake.

Thanks for translating!

[booyaa]

Oh Yoong, Don't be so worried. We never cheated on you girls. Yoong is really pretty even though she is having hard time studying Nippon. SeoYoon Babies are really cute! <3

Thanks for translating.

[Plumeria]

Oh My Gosh ! Thank you for translating && Sharing this Message ! :-* Yoona && Seohyun is so cute in picture!

[seo_mask21]

OMG,i'm crying