140 replies to this topic

[pogisidenden247]

yo yo! so great. Hyoyeon, Sunny, and SeoHyun interacting with Sones. COOL! xD
FIGHTING!

[Darla]

I finally found some time to read some SSF stuff after weeks of schooool. Thanks for translating! I love it when these girls reply on their UFOs. One of the best fan service methods for me

[nioxic]

wow... I don't know up to this day that soshified have UFO too. lol
Guess I'm a bad follower of Soshified. lol
I think I have to learn Korean and post some in UFO too later. lol

[its_anitax3]

haha, glad to see the girls reply to ufo ^^
awww... sunny bunny has such sweet and warmhearted replies:)

[Calceefer]

hehehe~~~~cute replies~~~
especially sunkyu~~kekeke"when i miss u,where can i find u?"
"your dreams,your heart..."
kekeke so funny~

[xehanortt]

For no. 7.. the joke is that the fan said he's nagging (jansuri). So Sunny replied "Let's stop" or geumanhaja (the lyrics to IU and Seulong's duet "Nagging") ^^ .. Witty Sunny Bunny <3

thats cleares alot thank you !!

[sica_ice princess]

처음 뵙겠읍니다?행운을 빕니 snsd
제발, 당신은 내 페이스 북에서 제시카,하지만 추가할 수 있습니다 당신이 무슨말을하는 경우는 그것이 좋아요, 감사합니다, 나는 당신이 원하는 사랑
jessica,sunny,taeyeon,and soo young 그리고 다른 회원에게
jessica you are my favorite your so beautiful and a very very good singer and my cousin also really like you,but he isa boy he is very addict to you me also because your so beautiful,and hyoyeon i kinda like when you are dancing and your hair threw away when you are dancing at dream team,i love you guys,taeyeon amizing voice

[FusionCrews]

i wish i can send UFOs to the angels as well T.T i would send to Jessica and sunny but sica doesnt reply much yeah?

[peppermin]

i rly like their replies, they each have such distinct personalities that it even shows in their ways of answering!
sunny's always a good sport and hyo seems like such a friendly girl.
seohyun's thanks was cute too!

[tkm]

Fan(to Sunny):When i miss you , where can i find you?
Sunny: Your dreams,and your heart..

That was so cute <3
Love Snsd fighting!

[vinh1992]

Thnx for sharing ^^
Haha good to see that they have spare time to do such things ^^
And consider their fans
Good going gurls ^^!

[spoestkoke]

Thanks so much for translating these. It's always cool when they take the time to do some UFOs. Too bad not every member did replies.

[Jojo162]

Fan(to Sunny):When i miss you , where can i find you?
Sunny: Your dreams,and your heart..

Kyaaaaaaaaaaaa~~!!! That was so cute and lovely.. And also so nice of you, Sunny Bunny unnie..
Only three of them did the reply?? I'll like to see all of them did the reply if they had..Hehehehe..
SNSD Jjang!!!

[koldsoup]

Awwww it's so sweet that they're replying to their fans. Sunny said before that she sometimes falls asleep replying to her fans. How sweet hehe

[ReplayRachel]

Thanks for translating :] Sunny's replies are so sweet :]
Glad that Seohyun had an awesome birthday :]
Good luck to them for their Japan promotions!

[joohyunseo]

thanks for the translation ..
did seohyun get an awesome birthday ?
kekeke
i love sunny unnie replied .
so touched .
hyoyeon so funny ..
love them more and more .
hwaiting !

[SoshiDerv]

awwww i love reading UFO replies ^^ this just shows how much snsd cares about their fans.
looks like sunny did a lot of hwaitings for people taking examines kekekek thanks for sharing the tranlsation! rly appreciate it!

[superboink]

ahh sooo sweet of them hmm... just a question... how often do the girls reply on their UFO?

[beherebynow]

Thx for posting those up!
I miss the girls' UFOS!
Glad that the girls were replying the fans' UFOS!
Hope the girls are in good conditions in this hot weather.

[Disasterrific]

i'm glad they're actively replying nowadays.
what hit me was that Seohyun changed her avatar/dp, kinda implies that she's getting into replying. yay ! ^^