This topic is locked
Please note that it is not translated word for word, but in a way that it will make much more sense translated. ^^ Enjoy~
------------------------------------------------
Sooyoung: Hello~
Fan: Yes, hello….
.. Nuna, you’re cute!
Sooyoung: (voice filled with aegyo) I’m cute?!
(to Yuri next to her) He says I’m cute!
Yuri: (quickly turns around) What about me!? I’m not cute?!
Fan: Nuna, you’re pretty.
Yuri: Hehe, really?!
Look, look, he says I’m pretty!!
Sooyoung: (voice filled with aegyo) You said I was cute!
Fan: You’re cute, nuna..
Sooyoung: Liar!
------------------------------------------------
It was hosted by Kim Shinyoung.
She talked this and that about the girls, but all I remember (thanks to my goldfish-like memory) is that Jessica continues to sleep on the couch even if Shinyoung is over, Sooyoung eats too much, and Joohyun always stays in her room. Kekekeke.
Later on, the girls came out and LG was supposed to allow us to take pictures freely, but SM forbade that.
After a bit of talking, fan signing began. I was one of the first ones... so.. kekeke it was really embarrassing. Yoona was the first one. I prepared gifts, so I gave it to her, and she said thank you, smiling. +_+ ... and I got her autograph. Joohyun was next to Yoona, and she was smiling at me, so I returned a mom-like smile.
After that.. it was so embarrassing that my head was looking down most of the time. Kekeke...And whenever their eyes met with mine, I couldn't help but smile..
Unnie is a bit..... very shy, girls.........
Anyways, Sunny gave me a big smile, which allowed me to smile as well. Keke
Then Yuri's eyes met with mine, and I avoided it.
T______________T It's not like they were going to eat me, but I was scared. T_________T Kekekeke.
Sooyoung was next to Yuri, then Jessica, then Hyoyeon.. As more time passed, because of my nervousness, I wanted it to be over so badly and I was looking down the whole time, then.. keke
Sooyoung saw me and said to Yuri, "She must be going to cheer, she wore red," and smiled at me, so I smiled back.. but... I'm not going anywhere....I wore it for no reason. Kekekekekekeke.
Anyways, my autograph session was over.
Today, Sooyoung and Yuri ... really.. it was epic. It was chaotic with their talking.
There was a little girl who looked about 10 yrs old getting autographs. All the girls were focused on her.
But the little girl was a bit chic. She didn't really care about the girls. Keke.
And the girls were staring at her.
Then, Yuri and Sooyoung became out of control.
Sooyoung was throwing a tantrum and shouting "Give me a handshake!! Handshake!!" and Yuri followed along with her.. in front of a kid.
Seemed like the kid gave them a handshake by no choice. She was cute.
And Sooyoung and Yuri's kkap continued.. Kekeke.
Then, group photos were taken, and presents and drawings happened.
After saying their goodbyes, Soonkyu said to please wait until they come back from Japan, so we said we will.. Kekeke
Anyways, I sat really close to them, so I was embarrassed.
And Yoona,, are you reading this? My present might be mixed with other members' presents.
You have to find my present, you must.......!
...
.. you really need to find it. It's in a bag from the H Mall, and a bag with something something 'hat' on it.I really wouldn't mind other girls taking it if it was something else, but no.. kekekeke you have to find it and wear it.. T_T
Credit: bestiz
Translation: typicalharu@soshified.com/forums
