177 replies to this topic

[Realvoix]

Waaaaah! Such a lovely fan-account! You're so lucky and I'm so jealous!
Getting on an elevator with all those 9 shining stars! Really, you're so lucky!!
I wonder if that'll happen to me, someday...

[uniguy88]

awwww...this fan is so lucky!!
to be able to be so close to the girls in the elevator..
if only the fan would do something to get their attention, like getting a picture and stuff, i'm sure she will be happy for the rest of her life!
thanks for posting this up

SNSD FIGHTING!!

[marshbriggs]

I open the door casually
Omona... Yuri is there smiling.
Honestly I was so startled I didn't even know who it was.
I just thought I met the eyes of someone very pretty,
she was smiling at me. After a second passed ah... she is Yuri... and she is smiling at me...
My mind was blank

...wow...lucky you..i wanna be there too...

[carlolz]

Oh my. If I were in the position of that girl I must've talked to the girls. That is a once in a lifetime chance fore each and everyone of us. sob. I'm so jealous of that girl.. I wish I was really her and talked with SNSD!

[ninjamode]

oh, cool. It's great seeing the girls support Taeyeon, like they did for Sica's musical debut. thanks for sharing this.

[mrtoad]

this girl must have done much good in her past life and this life to get such good karma !! T.T <3 taengoo.. too bad im a guy cant go female toilet LOL

[iamrold]

Taeyeon was not visible kekeke!
A moment with SNSD inside the bathroom unforgettable!
What a Lucky girl!

[ezack_20]

awwwwwwwwww,im so jealous of u....
i wish i was there....
huhu,btw thanks for sharing ur experience....
u r so lucky to see them in person...
hope i can see them too(huhu,u wish!!!!!)
snsd jjang!!!!
taeyeon fighting<3

[InfiniteLoss]

wahhh wish i could've gone to that performance. Not
only would i have been able to see our kid leader, but
i'd be able to see the other 8 girls >.<
- - - - - - - -

[lcki]

Wow..she's really lucky. I wish I could have been there too. It's good to see that they support Taeyeon.

[jester3397]

Everyone wished that it was them instead.
I still can't believe how lucky she was.
I would definitely have tried something like take pics or a video from my cel. Although, we really can't blame her if she was too star struck at that moment as most us of would have been.

[GO!Lux]

Meeting the girls in a restroom lol... that must be cool, it's maybe the place where I'd least expect them to be lol.
Such a lucky fan! Too bad she didn't try to talk with them (:
Thanks for translating!

[beherebynow]

thx for the translations!!
im not going to lie, i seriously jealous of the fan!!
omg, Yuri was smiling at her and she was in the same elevator as SNSD!!
so tell me, who wouldnt get jealous??!

[will3330]

Luckiest person alive! What you experienced there is all of our dreams lol.
Would be a bit gutsy but if I was in the elevator with SNSD I'd be leaning towards the "Emergency Stop" button hahahahaha

[chayong]

what a lucky girl..

[Manime]

I would be in tears and on my knees crying of happiness if I was in the elevator with them. They will think I'm crazy and I would just tell them "That's what you do to millions of fans everyday." and they would have to believe me cause it's true.

[SNSDsoshiGG]

ooooohh...lucky fan..TT i want to be in an elevator with soshi too!

taeny~ keke.

[tallandsimple]

wow, she's a very lucky girl!
i'm so jealous! i don't know what would i do also if i were to be in the same elevator as the girls..
kyaa~ so lucky!
thanks for translating.

[pluebox]

LOOOOOOOOOOL this fan account is freaking hilarious XD
GAWD I WISH I WAS HER. man, i would explode if i experienced what she did that night.
SIGHHH LUCKY GURL. she can die happy now

[Kuroi]

wow im jealous of this girl but at the same time im happy for her
she just experienced a lifetime supply of happiness in a single elevator ride