38 replies to this topic

[bug]

Done!
If you haven't read previous interviews then you might want to read that first [here]

There were 5 girls as you know, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona, and Sunny. Watch them in that order.


[HyoYeon's part]


[Yuri's part]


[SooYoung's part]


[YoonA's part]

Spoiler

Answer to the last question got cut somehow, YoonA says Yuri.

[Sunny's part]

[Roxie]

Thanks, bug.
lol at Hyoyeon calling herself Unni. And that picture... :hehe:

[cuak]

Thanks a lot! I've been longing for this, they're really interesting ^^

Hyoyeon strikes me as a really sweet girl behind a bit of a sarcastic front.

[Reesh9]

thanks for the translations

hyo is awesome <3

[ak6c]

LOL oh man, that picture of Hyoyeon... I completely forgot about that XD

[lettypuff]

I'm looking forward to see the next one and I actually like this Maybee's radio with the rolling paper.
There're fun stuffs to be heard, lol

[speedyx]

I acutally forgoet aboout that picture until now lol I rememeber the story behind that picture lol

anyways, thanks joe

[LocalArt-]

Ok so that wasn't really a good shot.
Are they sure she's quiet? IMO she's one of the talkative ones.

I can't believe SooYoung can't fry an egg without breaking the yolk. LMAO
I seriously hope they were joking.

[SkyxCloud789]

ohh...hehe i loved all the Maybee rolling paper thingys...well anywayz, can't wait to watch and Thank you for translating ^^

[aheeja]

lol hyoyeon's innerself is her unnie.. hahah
and i didn't know yuri and sunny were that close.. interesting..

ahhh thank you for translating this and the other rolling paper with the other members.. ^^
looking forward to the rest..

[octi-eww]

Thank you for doing this, I've enjoyed the part with Taeny, Sica and Seohyun very much !
This radio show was one of the best, really entertaining ! Good pick !

[lyly_flower2000]

Thanks bug for subbing the radio.
It's really entertaining. I love the sincere feeling of each girl towards her members.
So much sweet.

[Rhea]

haha hyoyeon's funny.
her innerself is her unni.

thanks bug

[Kero_kEiro]

hahha..thats really cute of HyoYeon...
writing a message to herself xD
i'm like SooYoung..i can never fry an egg without getting its yolk pop...
thanks for sharing..had fun watching/listening to it:)

[Soy]

lol finally, finishing this up, eh joe ? haha i honestly love these maybee radio interviews like crazy, she seems to have a way of finding out the newest of things about our girls, even though these radio interviews were like months ago, they seem to show a newer light to our girls

[AgonySign]

Thx for d translation.
Yea, YoonYul do look alike.
Nvr noe dat Hyoheon nid to take diet..

[nenekguru]

Thanks for the translations & sharing <3
Looking fwd to the next one.

[Zarina]

Hi bug
Can you upload Hyoyeon's part again. The video no longer available. Plzzzzzz

[Cute_BoA]

wahh~~~ ive been waiting for these...^^ i can know the other comments... thanks.

[heart of joy]

Excellent work, Joe. Your translations really helped me understand the girls better!