179 replies to this topic

[shizzles9]

Really.. One of the best reads about the girls yet. Their bond has gotten a lot stronger, and I can see how they're really enjoying each other's company as 9. I love how they can be such dorks in front the fans and I love how some of them get awkward when having to express themselves. Kid leader seems to be expressing herself more, and everyone praises Yoong's flexibility and Sunny's variety skills. I think Sunny is someone who more than meets the eye and with Yoong having such popularity probably even from the start, to see her still being so humble under such scrutiny is just.. heartwarming. I hope the girls get more rest during this break, and as much as I'll miss them, I'd rather they just prep for what's to come and spend some time together even more without the public's eye. Stay healthy and vibrant girls ^^

[ty9soshi]

i'm glad that they are complete at sunny and yoona's birthday.
i really like how the girls really loved and cared for each other. they always say like "lets have a lots of talk and be together" forever and in the future..

At the end Sooyoung mentioned a bit about their plan. They will be gone for a while, but Sooyoung said "It's not going to be long like a year or anything, just away for bits at a time so don't worry. And even during hiatus there will be chances to meet with fans. Please wait for us and don't cheat on us!"

- dont worry sooyoung we will patiently wait for SNSD to return.. i hope not that long hehe..

The party ended and Taeyeon asked fans how they are getting home and made sure they're on time for bus and subways.

- really sweet of taeyeon

Edited by ty9soshi, 17 May 2010 - 02:33 AM.

[xFast]

AWW read the whole thing since it was such an awesome article! Happy birthday again to yoongie and soonkyu! lols
all of SNSD fooling around is totally a sweet image XD haha super nice!! how i wish i was there>< i will be!! some time soon!!

Soshi jjang!

[jojoh]

ahhh I wanna go to this party

girls are very cute

thanks for tran

[deanomadden]

gosh!!this post got me teary-eyed..i really love the girls!!
they have such a beautiful sisterhood..and they're so honest..
their personality and talents are what make me like them in the first place..
happy birthday sunny and yoona..
although sunny is my ultimate favourite member..i also love all 9..
snsd is forever 9..this is the power of 9!! <3

[dSbN5SkD]

i so wanted to go to the birthday party.i bet it was amazing.
i love how the other 7 girls wish yoong and sunny.its beautiful.
i can really felt that the 9 girls are so close to each other.
they are themselves when they are together.they are not faking it.
and thats why i just love snsd.they are real.snsd fighting!!!



ps:yuri,please get back yoong.dont lost her to hyo yeon.hehe.yoonyul is love.

[getcapefly]

The girls are just as cute as usual.
Well, they're going to busy for a bit, considering the fact that they're touring Asia.
I hope they rest enough, eat enough too!
SNSD FIGHTING.

[Sooyoung'loves]

lol! sooyoung is so funny at the end!
"We haven't eaten yet we're hungry!!!!!" hahas,
sooyoung is so cute, she only wants to eat.
and taeyeon is sweet to ask the fans how are they going home.

[David Jung:)]

wow Taeyeon is really nice asking fans how to get home ^^ keke and seems that all the girls have fun at the party haha and Byuntae strikes again lol..she couldn't hold the temptation towards Tiffany haha and as usual soshi bond is real ^^ and us as fans is very proud to support them

[tfz_hebe89]

thanks for your hard work in subbing this.. i enjoyed reading this very much.

[jellomelly]

wow wow awesome fan acct, had a real good laugh inbetween sections..

yay to syoo's comment - they won't be gone for long! hopefully.
hmm by the looks of it, sunny and yoong had alot of fun celebrating their birthdays with fans + their members, ^^

happy birthday once again you two! much love<3

[qwertyuiopes]

so many couple moments!!!!!!!!!! cream and balloon moments were so so funny! sica is so funny and she's like a kid. the girls were so goofy xD soshi bond hwaiting! thanks for translating.

[SNSD-aegyo]

this fan account made my day..!

sones will not cheat on soshi.. at least not me ^^, though i'm gaining interest in other kpop groups.. i can't survive a day without going into soshified.. soshi will always stay in my heart. today, tomorrow and always <3

So-Nyuh-Shi-Dae-Sa-Rang-Hae!

[huixianloves]

Thanks for the translations! ^^
Am glad that they celebrated their birthdays~!
Hehe, I love my SunYeon moment in there ^o^

[Tinny~]

Happy Birthday to both of the girls!!
Are fancams allowed on these events..? b/c I wanna see a some videos of them..
Thanks for the fan account!!

[Tong14]

Cool they did have a birthday party.. was wondering why there isn't any fan account.. they are as playing as usual HAHA ^^...

HAHA Hyoyeon is trying to steal Yoona from Yuri LOL ^^... HAHA Yuri and Taeyeon msg got deleted...

Was wondering what would happen to greeny too.. LOL weird question from fans.. upper or lower part haha ^^...

LOL at Yoona's weird timingto eat...

Like the fact that they always tell each other they would be there for each other... ^^ POWER OF NINE ^^...

Thanz alot for sharing the fan account ^^...

[clearsky]

When it was Sica's turn I can imagine her face blushing to the max. I'm just so happy that she's melting and melting and melting. An as usual, Sooyoung gave a very sweet starter.

[Realvoix]

Thank you for the fan account!
Such a big and deep bound is between the 9 members of SNSD. It's very touching
What a wonderful party they celebrated.

[uniguy88]

what a really great party they had..
i'm really touched by the way the girls truthfully talk about sunny and yoona..
the close bond they share and the emotions that they wont hide from each other..
it's truly a SNSD family..
they care not only for each other but also the fans..
hopefully this SNSD bond will last for a long time and many best of luck for them in the future performance, varieties etc..

SNSD FIGHTING!!!

[mister]

good translation, that is one vivid fan account. I'm suprised they remembereed all that stuff! even down to the littlest stuff..