151 replies to this topic

[eliteseal]

I'm so jealous of this fan.He is able to get so upclose with SNSD members haha.From the way he supports SNSD, its kinda cute.Whats even more amazing is that tiffany remembers him.Such an angel she is.

[pHink]

how nice experience . . .
thx for translate this story ^^
How lucky the samchon fans,hehe
I love how Tiffany can remember her fans^^
she's totally awesome!
n Sooyoung who's said to samchon fans to stay healthy,, it's nice too!
SNSD is friendly n lovely to her fans!

I am proud to be SONE


SNSD fighting!!!

[calmad]

woarh,seriously,he is jjang
very dare to show hi is a fan of snsd..
although he is aware what will happen
when public knows about his fandom..thanx
for translating and stephi's dad for encouraging
us to be a devoted fans

[krysfany1]

Thanks for the translation! One word WOW. I can't believe how lucky he is. Them remembering him and stuff. He got their attention! And this guy is such a dedicated fan Whee being a Tiffany bias I can't be happier xD

[kebinbin]

Thanks for translating.
Wow he is so lucky. He got to see the girls up close and also Tiffany remembered him.

[ditapuccino]

WHOAHAHA ucle!!! you are JJANG!

there are so sweet memories. but your finance really support your dukhoo activities!

[chris_sone]

who exactly is this samchon?? now i'm deadly curious, he's working in a company which casted our ladies into ads model
the more i read his fanaccount, the more i'm become proud of samchon fan... they're not just a middle-aged man that just standing on the side, waving at our ladies but they are also the same S♥NE which could be just as excited as regular S♥NE when seeing our ladies
this samchon fan really a fanytastic, he even baptized her daughter into stephanie which is the same name of our fany
at the end of this fann account i really crackin up cause there's only 2 samchon fan attending the fansign event & it seems he's & the other samchon fans are the most excited S♥NE on the event
samchon fan, u are daebak!!

[AlanAlunan]

i had so much fan reading this one! the sum of their age is 81 LOL how SooSicFany sent his mind to space Right now, i was really intrigued and curious of the man in the picture..i envy you dude! you're such a lucky fan! i cant even come to their concerts! thanks for translating!

[♥ Jessica]

This samchon is so cute! Haha! There must be a lot of samchon fans but he's probably one of the most dedicated out there
He's also a really lucky samchon to have so many chances in meeting them

Taengoo's picture with that guy who likes him! HAhaha Ohgod~

I like reading about the girls from a fan's POV. They're so nice Haha!

Thanks for the translations!

[Loucipaaah]

Oh wow. This is one lucky samchon fan! ;D
And, that's so nice of Tiff! So sweet
thanks fer sharin' =3

[Saetang]

Coolest samchon fan ever, haha It's really interesting how fans of SNSD, regardless of age, react to seeing the girls in person. Usually I'm against samchon fans, but this guy is an exception. He really seems like a nice guy who cares about the girls just as young S♥NES do and his gifts are really thoughtful. Pretty cool that the girls remember him from previous meetings and the fact that he named named his daughter Stephanie, makes me respect him even more.

On to the next fan account and thanks for translating!

[Cosmonaut]

Woww this is such an awesome story ^^~
To tell you the truth I was always a little bit creeped out by samchon fans...
But this totally shed new light :')