184 replies to this topic

[stephapee]

i prefer IY over FO (maybe its bias) but IY seems more interesting to me because FO got tiring after a while
taewoo's gonna have some competition lol
but im glad they arent changing up the girls i love G7 as they are right now <3

[njdzparise002]

thanks for translating!

its really interesting to see this in the PD's point of view this time

and I dont think Taewoo would like the idea of adding another guy to the show because I think he likes all the attention he has from the girls

and come one, what guy would not like to be surrounded by girls like that XD lol

[StrikeXSunny]

Thanks for translating!

I don't think Kim Tae Woo's gonna like the idea of adding another male (if that other one looks better than him )...
But it's good to know the producer's point of view. I once saw Goo Hara's comment on the show in another forum, she mentioned that she always can't wait the day when she departs to film IY cuz she can't wait to see her "best friends" (the cast of IY).

I'm thankful that they won't change any members of G7, cuz I think they already made a great ensemble... I even got a wild idea of seeing them as a real girl group. I think it would be fun!

Go Sunny! Go Yuri! Go G7! Go Road Lee ()! Go Invincible Youth!

[PJ.Asor]

i watch this show from start.. hehehe.. i really enjoy this show.. its really funny.. sunny is really good in this variety show.. and yuri just hate losing.. sunhwa.. even she is a rookie she has a good sense of humor.. hyuna.. at first she had sickness right. hehehe i love to watch hyuna whines.. narsha.. at her old she is really funny.. she is a real mature person.. hehehe having her last kiss after the winter hehehe.. hyomin! CEO girl! hehehe now she is not edited out anymore becoz of sunny! hehehe.. hara! i love her immature joke heheh.. even i dont get it on first time on hearing it.. hehehe.. thx 4 sharing!

[PJ.Asor]

Thanks for translating!

I don't think Kim Tae Woo's gonna like the idea of adding another male (if that other one looks better than him )...
But it's good to know the producer's point of view. I once saw Goo Hara's comment on the show in another forum, she mentioned that she always can't wait the day when she departs to film IY cuz she can't wait to see her "best friends" (the cast of IY).

I'm thankful that they won't change any members of G7, cuz I think they already made a great ensemble... I even got a wild idea of seeing them as a real girl group. I think it would be fun!

Go Sunny! Go Yuri! Go G7! Go Road Lee ()! Go Invincible Youth!

wahahaha! Road Lee.. the mr. it know it all.. hehehe

[justin_SNSD]

i guess that IY will continue for a long time!!!
which is always a good thing!!
to me, i really enjoy watching the show as i can see their awesome bond with the other members!!! How bout you all?

Yuri and Sunny hwaiting!!!
IY jjang!

ps: thankz for translating

[3cia]

thanks for the translation.
sunny was chosen as a good wife-to-be. keke... of course, she never stop working in the set. she even forgets her air time sometimes. ekeke...
and yuri, she must be depressed when she has to be grounded at home due to the swine flu. hihi...

but honestly, i am jealous of them too. it seems fun to cook many delicious things, pick up and chop woods, make everything ourself, do the carpentry, raise some animals.
(even i am jealous of them to have fun while cleaning up the barn filled with dungs. keke...)

it's good that they will not change the member. (just don't!! whatever happen, don't!!)
it's okay of some substitute them, but don't too often.
because, even though the substituter is fun and funny, it just feels weird to see 1 member missing.
and i hope that this show will last long, like FO (until around eighty episode. hehe)

[gapkwan]

woah awesome translation! Thx!
It must've taken long to translate all of that, much appreciated
But of course, if it's about our Yuri and Sunny, even hard labour work will be enjoyable! haha

Heh, how expected of Yuri to be nominated as most competitive one XD
I guess they really don't have any pressure to follow any character or anything on IY
Same worries backstage as they show on camera!
I guess that's what makes IY so great!!!!

:yuri: :sunny:

[sharxsurf]

hoho~
first of all,
thanks for those long translations..
i bet it took your time a lot..
anyway,
glad to hear good things about our girls..
especially when they're being the favourites among others..
ke3~ :sq_silver_laugh:

[Rae3407]

thanks for the translation!!!

its soo cool to hear wat goes on BTS for this show. i absolutely love this show!!!
lol i would have to agree that sunny would be the best as a wife-to-be. i love every one of the girls of G7 and its soo refreshing to watch each episode.

well i cant wait for the next subbed episode of IY. ill be waiting patiently!

[Rissa]

this was really interesting. i liked the comments the PD made on all the girls and on the show in general. thanks for translating :]

[RedKite88]

~~ Had lots to say about Yuri ^^ the "ace". I think her character has just become goofy.
Sunny definitely has shown up to be the most capable one
I liked this show a lot for a while, but for some reason I just stopped watching. Don't know why -

[Rinnie]

Oh wow, that was very long but worth the read ^^
We get to see a bit behind the scenes and the PD's thoughts on the show and the girls in it ^^
I'm glad that they're all comfortable with each other now and get along as well ^^
It'll be interesting to see how the Spring season goes, I want them to bring in another male charcter xD LOL

Thanks for sharing~

[Kobie123]

Thanks for the translations. And I'll have to agree that this series has been one of the most enjoyable ones to watch with our girls in them. I'll also admit that before this series, I hadn't really paid attention to the other girl groups, and now I'm kind of a fan of all of them. I'm glad that this came along to fill the drought of snsd related shows like GGTS and Factory Girl. Horror school doesn't count... zzzz....

[nerdnerd]

Thanks for the translation. This part,

At first, Taewoo didn't respond to our offers even after months of trying; so I went to visit him in a dressing room and convinced him by telling him that you're going to be on air with SNSD's Yuri!(laughs)

really cracked me up. Taewoo and Yuri, Sunny, Shinyoung and Narsha are super funny people. Thanks once again!

Edited by nerdnerd, 22 March 2010 - 02:07 PM.

[wartooth]

Great read! Thanks for taking the time to translate. One thing the PD mentioned that I didn't really care for was the possibility of moving the shooting site. That's fine for a show or two, but I'd rather not see them abandon the village, some of the residents there (Road Lee, the 103 year old Grand Dad, the Chinese food guy) are real characters and a big part of what makes the show funny IMO.

[adh]

Woah!! You are very kind to translate this long article.. lol..
Well, invincible youth is one of the show that i am waiting for each week..
I hope i can understand korean language, so that i can watch it directly when it is being on aired.. T_T

[Numbah1Fan]

hey i had fun reading that translation. Good job and thanks.

It's always a pleasure to read the PD's thoughts on a show. His or her fears and uncertainties and expectations. I love invincible youth lol. It's hilarious. Translate more!

[Beckieee(:]

Thanks for translating this !
I love Invincible Youth ^^ .
Each and every person in the show makes it so special .
Hopefully, it will continue and become better !

[mico]

thanks for the upload!~
it's really nice to read someones opinion of the girls of IY, especially the PD!!
really hope the show receives infinite support from viewers as it is great!~