122 replies to this topic

[Denomitrix]

yaya a taesicny comment! wow so anticipatin.... haha ; ) sosh hwaitin.... love :infatuated: how nice they r sendin these mssges to fans.... r they members?


SNSD : Santas Nine Sweetest Daughters... Nine: Not Into Naughty Elves... If u wanna noe SNSD (Sacred Nine Spiritual Dates)...You have to be/ have Soshi(Spirit Of SNSD Hwaitin Inside).... :sq_silver_tongue: :sq_silver_biggrin:

[PhulovesSnsd]

I'm loving all the songs from the 2nd album~ All of them are so nice~ Fany is so sweet, she keeps wishing for fans~ God bless you too Fany & SNSD

[Sooyoung'loves]

Thanks a lot for translating and sharing this!!!
Soshi = sones, we will continue to support them forever and ever!!!
Soshi hwaiting!!!

[olie]

so nice for the girls to write a message to all their fans

HAHA. all of them seem so happy with their 2nd album finally out (thats pretty darn successful too!).
jessica with her promotion period so truee! Hyo is always so funneh. HAHA. cant wait to see yoonaaaaaaaaaaaaaaaaaa~

:sooyoung: :seohyun: :jessica: :tiffany: :taeyeon: :hyoyeon: :yoona: :sunny: :yuri:


missing you babeh~

[notirene]

thanks for translating and they are so nicee and thoughtful.
snsd fighting and thankyou for ur nice comments snsd ^^
we'll be sone with you forvever (:

[yoowon]

the girls are all so cute... hehe
i really can't wait to see their comeback performance today though mostly likely i will miss it live

[foetatu]

hahaha i totally agree with that, but knowing Korean conjugation and the lack of use of pronouns,
i'm pretty sure she didn't mean it that way and it just got lost in translation
but wouldn't matter, we still love her like u said

[Procrastinatoress]

"God Bless" from Fany again. How like her. She's so sweet. ^^
I'm prepared to keep showering them with love this time round, haha.
Much success to them!

[Cole]

i guess i could, but now I'm taking chinese lessons at the same time when korean school starts so i can't really go anymore
so i'm trying to learn korean by translating things
my korean kinda improved cauz of that

i totally agree with that
my situation is the opposite of yours
i studied Chinese mandarin all my life, writing and speaking and what not
but coz i haven't had practice in the last 6 years, it's all MEH
and now i'm learning Korean lol
parallelism anyone?

[JJnRO]

Very thanks for the translated.

Is so good to see what have the girls send to us.

I will purchased your album, and to support you girls all the time here, don't worry.


SNSD HWAITING !

[beherebynow]

omg, i love their messages!!
it show how love they r toward sones!!
ill keep supporting snsd forever!!
n i love oh!
ive only listen to oh! n yet to listen to other songs!!
i wanna to but i dont have time..
will find some time to listen to the full album!

[Krystalce]

i totally agree with that
my situation is the opposite of yours
i studied Chinese mandarin all my life, writing and speaking and what not
but coz i haven't had practice in the last 6 years, it's all MEH
and now i'm learning Korean lol
parallelism anyone?

ol but i was studying chinese while i was going to korean school :]
but it like barely improved hehe
i think my japanese is better than my chinese and i've been taking chinese for like 3 years
and japanese barely 1 yr hehe

Edited by Krystalce, 30 January 2010 - 04:03 PM.

[skballer]

thanks for translating.
Man, snsd is awesome.
this shows how much they love their fans.
with oh!, they will continue their great success.

[DORKtaeyeon!]

wow, this is so sweet, makes me feel that all my love and wait is sososo worth it
HWAITING SNSD <3 I'LL LOVE YOU ALL FOREVERR

[Mustachio]

Hhuhuhu TT their love for us fans. Their words showing their love and greatfulness to us..touched me so much
thank you for Translating and sharing (:

[huixianloves]

Thanks so much for the translations!

Hehe, Tiffany sounds extremely excited for their new album, and like she has alot to say about it!

[miiSzUnique]

aigOoo ~ ^_______^
so sweet of them to be sending a message to
SONES ~ xD'


no worries Soshi-unnies ~

we'll suppOrt and Cheer yOu Forever and MORE ~ =] xD'

That's our job ~

hwaiting ~

SOshi=SONES ~ =]


Love <3333333 ~

[j*mp!]

Thanks for the translation!
Now I know what Sica is writing!
I only can see 'wow' and 'so nyuh shi dae' that's all when I first got my photocard... Hehe.
Fany's message is very very long though... xD

[Silver Muffin]

I like all the comments...Especially Hyo's one!!! They are trying their best to express the love toward their beloved fans...

However, someone is posting so much comments toward people ones. I don't like that. WHen I read this topic, I think she is the BOSS & I don't like it... Just stop here. At my post. It is enough... So noisy, makes people disappointed in many ways. !!!!

[NZFany]

oh tiffany...

still a devoted christian as ever!!!

keep on relying on God
and pray!!

we SONEs will always be with you girls!!

God bless you too!!