196 replies to this topic

[auauau]

woahh thank you for translating this...
you are awesome!!! must be take some time to do all this.. what would i do without you...
it's hillarious LOL!!!!!

[kikakikuk]

woow,,, it's gotta be hard to translate and edit all of it,,,

very very very great work,,,,

big thanks for your hard work,,,

and also thanks for sharing,,,,

[eXPeri3nc3]

First, frankly, I thought it's gonna be a xray image or some sort. XD

Nice, thanks for the translation and effort put in.

[icyveins7]

I naturally drifted to Seohyun's brain and the first thing I saw was "if you'll eat that you'll die!" rofl. I find her obsession with health very cute though =X

[moimoi]

hahahah thank you for this. saved saved saved

taeyeon: remains of leader's dignity? it is now out-developed by aegyo region hahaha

[❤Soshi-TheBest❤]

seohyun "if you eat that you'll die!" XD haha from intimate note!
and also yoona "sica unnie hates cucumbers hehehe" XD rofl
all the brains' pics are great haha
thanks very much!

[Trucky]

Taeyeon :" What is aegyo? Is it something you eat?" This really make me laugh and some other too like Jessica's Cucumber detection instinct^^

Thank you for this !!!

[krn_eeyore]

haha... those are so cute and funny! thanks for sharing this with us! haha... i love how almost all of them are/were from the different shows that they were on and stuff...

[chocolatexD]

Thanks for sharing, that was really cool;
It's what their real personalities are like.
lol taeyeon, "im taller than sunny"
and tiffany, "where's my dictionary" <-- always getting teased for her korean;
it's classic.

[SoShiDreamerZz]

HAHAHAHAHAHAHA~~
I seriously can't stop laughing at this, i tink i'm gonna memorize wats in their brains arting now. Thx for translating:)

[Rinnie]

Haha, oh my god *dies laughing* LOL, wow, these are amazing! xD Haha, they are also really funny ^^ I think Seohyun, Hyoyeon and Sooyoung's are my favorite xD (bias, what bias? xD)

LOL, Thanks for translating and sharing ^^

[ricakaoi]

lol. this is funny. what is that i haven't seen this before. awesome collaboration and work. you really did think hard about this. way to go. really love on your fany, sica, yuri, yoona and seohyun parts. well all of them are funny and well made. keep up the good work.

[anip]

doesn't look that complicated xD lol
but thanks for the translations~
i don't what would ever do without you~ xD lalala~

[Jang Jin]

whoa... haha you're nice
really thankful for translating ang sharin' this.
LOL descriptions are good and really funny.
its cute. haha tnx again..


SNSD Fighting!

[Jraw]

Thanks for sharing.
ha ha i had a good laugh reading this!
i like on Taeyeon when it said " what is aegyo is it something i eat?"
and when it said "im taller then sunny"

[cookiesncream94]

i like taeyeon's "I'm taller than Sunny" and seohyun's "being sexy is awkward". Haha i bet these are not far off from what they are actually thinking.

[miss mirror monster]

nice brain maps!
where can you find a blank copy of this?
i'm planning to do one for me and my friends.
it looks fun to do to fill up those spaces with the funniest things.

[tensai]

HAHA "Hwang Mi Young... whos that?..." LOL but on a serious note whats so funny abt that name? i dun get it

[thumperluverx33]

these brain pics make me laugh. insoles, dancing, pranking, eating, aegyo, being shorttt, and yes, sica is not the ice princess anymore. and fany's, eye smiles are hard. but they're so pretty! haha i hope to see more of the other sides of snsd!!!!

[MaiMai!]

? Ice melted long ago? haha that's true... although sometimes I really must admit that I miss the ice princess days so much. haha. Thanks, whoever did this