133 replies to this topic

[wobwab]

I'd say ... finally ...
a well-earned warm and sweet memory of Dream Concert is ours!!!!!!!
Right N.O.W it's Girls' Generation!
The girls are exceptionally cute when they pose for a picture for us soone. <3 <3

Our strong girls have overcome so much and achieved so much in a year and a half.
So proud of you, girls.
Also I want to say thanks to everyone who turned on their light sticks (whatever the color is, other than pink ^^) for our girls,
and everyone from other fan clubs who cheered during Gee and Genie performances especially.
*shakes hands & bows*

Thank you for the translation~

[supermel]

awww, what a sweet message!
the SONE's were definitely amazing at DC!
jjang cheering!
Glad they were happy!
SNSD + SONE forever~~
thanks for translating!

[xMingx]

OMG of cos i had a nice chuseok!!!
the Dream concert was a great success
SNSD jjang!!
so loving the part that Yuri n Hyoyeon did the duet and the last part of Gee where seohyun make the love pose!! ^^

[smartcedie]

Thanks for translating!

SNSD Hwaiting! S<3NE Hwaiting!

I'm glad all the fanclubs worked together to support SNSD this DC. So touched when Taeyeon teared up. They must've all been real glad. Too bad I couldn't be there to cheer for them. Oh well.

Love all that pink in the stands. So much pink. THAT's what DC should look like. Wish the girls all the luck. CONQUER ASIA [then visit us here in the Philippines ]! SNSD FTW!!!

[9양E]

hey!!! so cool!! thanks for sharing! loved their new outfits~
though i cant view iple at al due to some internet connections, its nice to know that everyone's so supportive!! yay.

[ThePopPianist]

WOW. I'm so glad they're happy. I'm glad they've gotten what they have been waiting for.
The girls are really amazing. I've seen the videos and I'm proud to be an SONE. They did awesome.

And I vow to stay with SNSD because I have no reason to turn my back against them.


Thanks to other fanclubs who cheered for them as well.

Of course, thanks for the translation. (:

[KevinFany]

thanks for sharing and the translation
wow! i feel so proud to be a S♥ne. ^.^
yea, Soshi did well great at Dream Concert!
how i hope they can have a concert to themselves, their OWN concert.
love Soshi always <3
Soshi hwaiting!

[Procrastinatoress]

DC was awesome this year.
The girls were so nervous when they got on stage, and it was touching to see how happy they were when ELF and SHINee world joined in on the cheering with SONE.
Taengoo choked up and Sunny stuttered, and they were all so smiley.
SNSD jjang!
SONE jjang!

[rjae]

the girls definitely deserved the great cheers! ^^ i'm glad we all had fun this year.. snsd and s♡nes, forever..

[yetti]

Thank you so much for translating and sharing.

I'm so happy the girls were able to have such an amazing DC after they worked so hard this year. I hope the girls do just as well in the future. After last year, they only came back stronger. They're unstoppable!

Proud of the SONEs who showed so much love to the girls that night and the other fanclubs that cheered them on too.

SOSHI + SONE JJANG!

[Asha]

Sweeeet, that is so awesum! But what a bummer....
I Should have been there at the Dream concert.....
Well, it does me good to know that the support given is recieved and thanked!
SNSD AWESOME! hehe, DUH

[ivy pei]

S♥NE!S♥NE!S♥NE!S♥NE!S♥NE!S♥NE!S♥NE! hahaha im so proud to be SONE!!:X i love u guys and our girls so much!!! 18/10 they will come to VietNam( my country!) very excited...but...too bad:(( i can't be there becoz s9's performance in HANOI( NORTH VN) i'm live in South VN:((( wish i can be there:(( i want to cheer with all of sone in North VN!(

[Qiks]

Thanks for translating the article for us, non-korean reading sones lol
the dream concert performance was jjang love the tiffany part
SoShi put it back on! next year's DC will be even better
Sones put it back on! we'll support the girls forever!

[Twilight_Frontier]

Thanks for the translation!!!

The girls truly deserves the cheers and us,SoNE, support !!! And much much more!!!
I'm sure more success awaits them in the future >.<

I actually want to go and cheer for them to but I never got the opportunity =w="

SNSD + SoNE = Awesomeness !!!

[LoveMinHo]

so happy for the girls. with all the support from sones in the dream concert last week, considering what happen last year...
the girls have definitely show their charms throughout the year & receive many love bcos of that.

SNSD fighting!

[kukuranger]

Weee~.. The girls are happy so am I!..
Soshi hwaiting Soshi Jjang!
Sone hwaiting Sone Jjang!
Soshi Sone FTW!! Right now is SO NYUH SHI DAE!!!

[zak♥seohyun]

waAAh...cool,,,...u get to get these pics straight from them themselves?...oooh...raaH!!!!...


hahahha...


w0o0o0ow...


the dream concert was a blast...


i cant thnk of anythng better than that perf...


ha ha ha ha ha ha hah ah hah ha h aha ha ha


nxt tym ill get my own chance of getting their pic...but with me...


hehehehe

[Senb0nzakura]

Awesome! yay! I'm sure SNSD unnies could feel our Love for them! XD Mnay hugs and kisses! haha not to mention shouting out course for them! XD SNSD FORVEA! Fighting! oh!!! I wanna see more pics from this concert!

[Moment]

wow....the girls really looks happy!!i think they were really touched by all d fans tat day durin DC.....
those deafening cheers from all d fans were really so jjang!!tat was really a memorable nite for our girls i think....
hope our girls will continue to strive in future!!we fans hv faith in them....
thx lot for d translation!!

[xefinne]

this is snsd's love towards us! woot! xD lalal~
its really great that they did something like that and i seriously underestimated the crowd in Dream Concert xD
its a friggin stadium! lol
oh! the 3rd pic is epic! woot~
i wish i could support hem by going to their performances~
SM love all the way during the last song! woot!
So Nyuh Shi Dae Jjang~
ohyah! thanks for the translations~ *bows*