92 replies to this topic

[martianvirus]

Heechul's Cyworld Entry 2009.07.20 21:42
In the '澈' folder..
{Translated by ilovejr @ sj-world.net}

Double Sica

Just yesterday after the performance, Heesica and

Jessica who received praise from Tell me your wish met

The feeling of both (of us) staring at each other is good right?

Indeed, we are the legendary shy and bashful Heesik Siblings

We'd probably be the most kind characters in New World (신세계)..(-┏)

In my head, there are only 2 kinds of kids who play..

One of them is one whom everyone knows, Donghae

And the other is Sik

Donghae would escape if I said I was going to flick his forehead

Sik would say "What! What!" when I wanted to flick her forehead and immediately make dolphin sounds

Sometimes giving the feeling of filming Free Willy

It was about 7 years ago I gave Sica a beautiful nickname

No matter what, she's a kind dongsaeng. And of course, if there's a new world..

Hit her once and get 10 or more back, Popcorn Sik

Tease her and she will shoot glares at you from her eyes, Glare Sik

Getting the same education as Dolphins and able to make high-pitched sounds, Dolphin Sik

I hid the cucumber in the barrel of the washing machine, yet she was able to find it, Cucumber Sik

Compared to anyone else, our friendship is most deep and although very scared of animals, but loves them a lot, 우동정싴 (Friendly Animal Sik [?])

Ah.. And also I lied saying I wanted to hold a school festival and was so amiable

Helping us and uploading self-took videos at "Our ○○.com, as well as "○○ ya, fighting", thank you very much!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNot a school festival but concertㅋㅋ

You didn't know it was me?ㅋㅋ

Translated by ilovejr @ sj-world.net
Please do not add in your own credits.
Credits for entry to OnlyHeechul and SJBluecn.

The HeeSik bond is adorable. :heartbeat:

[Jeffyer]

Awww this is soooo cutee!
The bond b/w them is sooo cute.

Btw Sica looks good there xD

Thanks for sharing this!

#SNSD GO~

[Taengoo~]

Lol totally loving Heesica for this. Sica is so adorable hahaah she doesnt fail to amuse me. & how many nickname do he want to give her?!? Sica, Sik.. lol

[cecelialorene]

I love their "bond" Poor jessica, always being called heechul's female version (by only himself of course).
Dolphin sik! LOL the way jessica is looking at him in this pic is hilarious!

[adrian]

the bond between heesica is too cute.
the way heechul describe sica and giving her nicknames is so funny! haha

[XIII]

Ah, their relationship is way too cute. I love how serious Heechul's face is, while Jessica's
expression it super adorable. Hahah. (: &His descriptions of her are pretty adorable too. ^^

[pearl.tea]

lol i love heesica's friendship xD
heechul is so hilarious rofl. i really love it when he talks about jessica ♥
i say hee you say sika : D

[dogluverz1]

HEESICA :D

omg, heechul lmao ! i love how he describes sica hahaa. typical heechul behavior trying to make someone mad at him. and typical sica behavior after u do something wrong with her lol XD the picture is so cute! heesik siblings keke~ i wonder why donghae was mentioned in the entry though o_o i didnt get it, oh well hehe. i get some info about donghae and jessica all in one entry from heechul LOL.

thnx for posting this ^^

[tiner]

lol heesica ftw <33 lol i love it when heechul talks about jessica their friendship is so cute...reminds of when heechul called jessica the female heechul

[Wenting]

I totally adore the HeeSica friendship. (:
Sweet in their own ways. : D

[JunShen]

Man Heechul never fails to make me laugh. Throwing in Jessica with him is just awesome.
So many nicknames and they all fit. They need to interact more, I could use more laughs.
Thanks for the translation

[fionakurr]

awww. that's really nice of him.
LOL. Donghae was mentioned~. I didn't get it though. Maybe, a hint of HaeSica(can't help it. )
Loved the picture.
Heesica's friendship is really cute. They're like siblings.

[Kati]

Heesica!! Lol. Heechul is so awesome. Eh hem. Shy and bashful?? Heechul?? Yeah right. Haha.
His relationship with Jessica is so cute, really like brother and sister. Heesik siblings!!!
I really like that picture. Jessica is so adorable and it looks like they're having a staring contest.
I also love the nicknames he gave her. Totally matches Jessica perfectly.

Spoiler

And I love Heechul for subtly mentioning Haesica. Mwuhahaha!

[MaknaeLove]

Haha HeeSica makes me laugh for some reason.
The list of nicknames given to Sica is funny.
Their eye contact must have been something.
Sica has a smile and Heechul keeps a straight face.

[Shichoo]

Heesica is so kewl. >< More Heesica moments please.
Double Sica. Lolz. What a hilarious title for such a random yet very sweet post.
Thanks for sharing this.

[hikhenbok_92]

cute together
I'm starting to love Heechul
he is so funny
lol,heesica the best, both cute and beatiful~~~
reading this entry is really funny
thanks for translating

[madds]

Sometimes Heenim really makes my head spin! But HAHA HEESICA is awesome. I love how Heechul's hair looks like in the photo, makes him look like the hot leader of some mob or something. And the look on Sica's face! 0_0. Lol. Can I just say both their side profiles look SO NICE?!

[iloveSNSD]

omg that pic!!~ hilarious!
sica looks pretty <3

Heechul comes up with the weirdest nicknames!~
but i was really LOL while reading this...
popcorn sic, cucumber sic, friendly animal sic, dolphin sic, and glare sic!!~

thnks for posting! ^^

[xkracer]

rofl! haha that picture is so funny!

its like they've finally met after a war ahaha!

and the starring is much more like a provoking statement by sica telling heechul to

"tease me right now" hahaha!.

heechul really likes to tease sica and all his teasing is really funny.

[nhungies]

aw this is really cute
love their bond
heesik woot woot
hihih he mentioned the dolphin sound and glare lol
this make me smile
thanks for sharing