256 replies to this topic

[♡소녀시대♡]

awww this song is so sad...
but I love it!
I think Jessica and Onew's voice go together really well.
I really hope they sing another song together.

(I loved Jessica's high note)

[midwayvalley]

thanks for translating. the song is so beautiful with meaningful lyrics and perfect vocals. i wonder who sica's first choice to sing this song with was, although onew does a very fine job

[Artificial]

thanks again for this translation too!
Jess sang so well in this one and i hope to see her perform more duets in the future, and i thought this song was rather meaningful and drama-like.

[goodbye_sea]

WOW What a beautiful song~Jessica sounds sooooo heavenly in this song!
thanks for the translation <3
our ice princess should sing more duets with other people <3
sica hwaiting!

[Etude]

This song is marvelous! Plus, it had great vocals. <3
I'm wishing for more Jessica and Onew duets in the future.
There voices are so great, it compliments each other.

Thank you for translating! ^^

[alexandrae♥WGSNSD]

Thanks for all the lyric translations of the tracks in their 2nd mini - album... I really love one year later JeNEw love <3

[(o.o)]

lol thanks for the translation
sexica is so awesome in this
i cant believe they finally decided to give her a solo... or duet w/e

[lyn.JTY]

omo~ such a sad, sweet and loving song!
i love love love this song! esp the last line.. 'I hope we don't meet like today again'. aww~
thanx for the subs & romans!

[Bhraih]

Wow! What a beautiful (but sad) song. The lyrics is so sad and touching.

Thanks for the translations and romanizations~

[Emma Faesri]

Kyaaaaaaaaa~
Jessica finally got her solo song.. Well, a duet.. As I thought, her voice needs another companion in order for the song to become as beautiful as this..
OMGEE.. Onew's voice.. Remind me of Jaejoong and Kyuhyun... He has that kind of aura in his vocal.. Fantastic!

And of course, Jessica's vocal in this song.. The entrance of the song- Kyaaaa~
She definitely improved.. I love the bridges.. Her high notes are- Kyaaaaaa~
And the lyrics are beautiful.. I love this kind of love plot.. Sad and yet, romantic..
I can't wait to see their perf together.. It's gonna be great...

Thanks for putting up the lyrics and translations..

[FanyYul09]

OMG. i'm so loving this song now~
after i saw the meaning of the words, i could feel those kind of saddness even more...!
sica and onew sang this song toooooooo well~
LOVING IT~~

[alexandrae♥WGSNSD]

Thank you for subbing this. I've been waiting for it and the wait is worth it!

Since I've heard this duet (even though I didn't know what the lyric means at first) a scene is already playing in my head...bittersweet story of lovers who parted ways after a happy times and saw each other one year later. When I play it over and over this scenario is playing with my head like I'm watching MTV or a Movie trailer LOL!

This is definitely my favorite track on their mini-album, and 'Tell me your wish' of course.

I guess my interpretation is somewhat the same with the lyric translation!!

I love this song...sweet but sad...T_T very heartbreaking and touching!
I love the singers. Jessica and Onew's voice got along well!
I love the lyrics
I love the melody!

The best!

Edited by alexandrae♥WGSNSD, 13 July 2009 - 09:50 AM.

[nyh]

thanks for subbing for this song. This is a really nice song i love it very much. Now that theres lyrics i love it even more

[michung]

Fell in love with this song at my first listen (Y)
Jessica & Onew's voices reallly complement each other, I'd love to see them perform live ♥
SM senior & junior loOove ! ^^
Thank you so much for sharing the lyrics & translations ! : D

[ilikerice_x3]

ahh~ the lyrics are up! thank you!
this song has been on repeat for a few days now. it's my new lullaby, keekee

i reeeeaaaaallly hope they perform this song live. that'd just be amazing.

[Mastermind]

Thanks for sharing, sica is so good, she can duet with anyone
--------------------
We are nothing without 9
I am nothing without 9
Taengoo & Sexica = Addiction

[bipeds]

This is one of my favourite track from their second mini album.
onew's voice went really well with jessica's.
though I'd really expecting for more adlibs and harmony between those two.

and I think junghyun's voice is more suitable with jessica's, but then the warmth mood of the song will be gone.

[NtRlyCreative]

This is definitely one of my favorite songs on the album. Jessica and Onew really are great together and I'm so glad that they did this duet. I listen to this song probably fifteen times a day. Haha. It's just that good! Anyways, thanks SSF for the lyrics, the translations, and the romanizations! You guys are awesome! <3

[choco_girl]

Omo....so beautiful....

i love the lyric!!!!

it's so romantic....talk about their mistake of letting go of each other at the past.....one year passing by...and they still loving each other...

Onew's voice match jessica voice yo!

lovely!!!!

thx for translating this ^o^

[starx_dreamz]

whee~ thanks for dah lyrics!! waa i love this song.. what a nice duet with 2 great voice=D kakaka, onew's my fave in shinee!! yayy~
but aww.. the lyrics.. is kinda sad isnt it?? but so touching>< and and!! sica's voice so powerful~ love it~
thanks so much for the translations~ and romanizations too=D kamsahamnida!!