252 replies to this topic

[mattam]

Thanks for the lyrics and translation.
this song is really good and still show the cute side of the girls
the melody is good and the lyric is also really good
I really love this song.

[SunnyVelvets]

All: Listen to my word
Girl please let him know

Seohyun: Girl, jal teureobwa naega haneun mal
Neom gidaryeowadeon, isunganeul wihae
Yoona: I know why sexy han moseum
ai gateun sunsuham, modu boyeo julrae

Taeyeon: Oh No. Malhal ddaen jomdeo keuge
Yes Right. ddroneun sonyeo gatke
hanahana joshimseureobke haengdonghagi

All: wae geureoni neoshil~su tu seongi
neomeo saeghan haengdonggwa malteul
Sooyoung: maeryeogiragon mwo, jeonhyeo boijal anjhana teureobwa.
All: neoreul boyeojwo sarangseureoun
neoui aegyowa nunuseum gadeuk
Jessica: uri yeonseubhan keudaero puk ppajyeoteureo gage
Love yourself

Sunny: Girl, jalboyeobwappaesyeonhanado
jom sarangseureobgehjomeo saekhajeeanhge
Yuri: Make up hayan neoui ppboehmajke
neom jihaedo andwae. saljjak euneunhage

Tiffany: Oh No. Jinachin hyangsu geummul
Yes Right. ddaeroneun suknyeo gatge
baraboneun shiseon moduda humchyeogage

All: wae geureoni neoshil~su tu seongi
neomeo saeghan haengdonggwa malteul
Hyoyeon: maeryeogiragon mwo, jeonhyeo boijal anjhana teureobwa.
All: neoreul boyeojwo sarangseureoun
neoui aegyowa nunuseum gadeuk
Taeyeon: uri yeonseubhan keudaero puk ppajyeoteureo gage
Love yourself

Jessica: geuga jeojeoteulmyeon, chokchokhan nunbijeul bonaego
Seohyun: neui bodeureon songgeuteul keuehge saljjak dahge hae

All: baro geugoyanogeel su ineun
neom wanbyeokhan haendonggwa malteul
Tiffany: sarangseureoun neoui maeryeok ppjyeo beoril geoya neun ggyehbwa

All: Girl please let him know neoui modeunjeol jogeumsshik cheoncheonhee boyeochwo
Taeyeon: uri yeonseubhan keudaero puk ppajyeoteureo gage
Love yourself

All: baro geugeoya.


here's the lyrics with their respective parts!!!

[LipLoko]

lol... I finnaly found it ^^...
I have been searching for it for a long time...
Thank you a lot ^^ :sq_silver_goodmood:
now I have the transltions...

[Taka-kun]

Truly a great song, the girls are getting hotter and hotter it seems.
Weren't they supposed to promote this song after Genie?

[xxlittlexx]

thanx..waitin for this translation too..
the lyrics is just well written n composed..
everythin is beautiful..the voices..
with the beautiful girls..
their dance is cute especially during the end of their performances which ended long time ago..
during music core on theme park..

[gerina07]

wee .


late thanks for the lyrics .

this is my 2nd favorite at their genie album ..

next to tell me your wish .xD



it's cute. xD


and i love yoona's voice here. xD
hek.hek.

[thereisneverspoon]

Thank you for the lyric, romanization and the translation for the song
Now I can actually understand the song. Sounds good.

[thereisneverspoon]

Thank you for the lyric, romanization and the translation for the song
Now I can actually understand the song. Fast-paced song .

[GenerationSoshi4Eva]

Love the lyrics of the song. I like how Sunny sings her part after the chorus :walkman: :radio: . The song is nice!

[YouShutUpLa]

This song's lyrics really make me think about alot of stuff...
Touching and soothing at the sound of it.
I love Etude!
Thanks for the lyrics!

[regineyweenie]

thank you so much.
i really wanted to learn this song.
the lyrics are really fuun.
now i can sing along.
i especially love the chorus.

[d0n_quIxote]

thank you so much for the lyrics of this song. Etude is so cute, and I loved yoona's part, I hope they make a music video for this.

[Rizuka]

This song`s cute , I mean like super cute ! ) <333 !

Currently also addicted to this song after hearing it the first timeee @-) !

[Min Soo Kim]

Another one of my favorites from the girls. As I listen to their songs one at a time I continue to tell myself, Girls' Generation is the best!

POWER OF NINE<33

[mymind1287]

Etude's my 2nd favorite song in this album. This song's cute, the lyric's fun, the voice of the girls.... Totally perfect. 10/10p
Thx for the translation and lyric!

[★Yvonne★]

i love etude!!! haha!! the song is very cute!!
i love the performance where they were at the water theme park!!!
thanks!!!!!!!! i really appreciate the lyrics!

[AeI YeI]

thank you for the lyric and translation (help me understand what they sing^^)
i like this song from the first time even i didn't understand them and when i know the meaning...
it is so cute and it made me like this song more and more.

[chubby*]

I like Etude because it has really high notes and sometimes I can't even reach it but most of

the time I do but I think SNSD is better than me which is so true.....

[selipar]

owh..i really love the ryhthm of this song....it really captured my heart...love girls generation always in my heart forever....this is one of the best song

[ronalds89]

Thank you so much for the lyrics..

I like this song..
I seemed really cute when the girls sing it..
hahahaha..
But i still can't sing it whenever there is the lyrics..
hahaha..