662 replies to this topic

[OOK]

thank you very much for the translations, i like this song very much. it is also 1 of my favourtie soshi songs

[sunrucci]

thanks for the translations....
i search the english version, that's too much
but i think i can trust this one ..


SNSD fighting!!

[shadowninja]

nice song n thank for the lyric 3 different version of it. it awesome thankz man good job

[Bloody_Fangz]

LOVE this song very much!
never get tired of this song! thanks for the translation!
love u very much


and thank for the subber..
hehe

[Dark Master]

wow thank you for translating. I can't understand this song when it is in korean. Nice song with nice dance too.

[GinSeohyun]

when i listen to Tell me your wish in the morning i feel charged up and ready for anything teacher throw at us

when i first saw the mv

i first thing i felt was

THEY ALL ARE VERY COOOOOOLLLLLLL

SNSD FIGHTING

[mocsoshi]

thank thanks and thanks for translation,lyrics and romantizen guys
i love this song

Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm genie for your dream)

and i love this part

[snsdarabfans]

Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm Genie for your world)

i love the song
thanks

[kyumber]

This is the song that really got my attention. I find it so catchy it's unbelievable. Knowing the lyrics makes it even better! Thanks for the translation!

[JadeTurtl3]

Love this song!!!
Thanks for translations.

[sum1]

thxs for the lyrics! lol having such a hard time trying to pronounce the romanizations
love the chorus "sowoneul marhaebwa!"

[qweiop92]

DJ Put it back on.

haha. best part of this song. hehe.
Love tiffany !
thanks for the translation.

[ke96v]

love this song
love the chorus
소원을 말해봐 (I'm Genie for you boy)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world)
also love it when taeyeon sings solo
with the rest singing in the background
thx for lyrics and translation:)

[thuannguyen_]

I love this song. And I love the mv they look so good in it!

Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm Genie for your world)

One of my favourite parts. xD

[JonghyunJessica]

Thanks for the lyrics but it's hard to keep up with the speed when you want to sing it in English Trying my best

[sidefringe]

Woah, you guys are aweeesomeeee manzxc!!
Thanks for all the lyrics! ^____^
Genie's my favorite song till now!

[ammrazmi]

awesomes thanks yous verys muchs :DD

TIME TO DO A SING ALONG WEE

[adoresica]

Yay Yay wheee my favourite snsd song of all time!!
The MV is awesome it is very prettyyyyyyyyyy
thanks for hangul eng and romaji lyrics!rly appreciate
HEHE and yeay sing along!!

[taperjeangrrl]

this song is soooooooo much fun to sing. It's also a lot easier for me than most of their other tracks. thanks you very much for the roman!

[Into The New World]

Thanks for uploading and translating this song man, must've been a though job!
Much appreciation for your work. SNSD Fighting!~