662 replies to this topic

[Desire9]

I've just put the MV into my psp and gonna listening to it ever more, even not on PC, on the bus, on the train, on road, etc. Ha ha ha.

[Athius]

Wow thanks for the translations! This song has been playing nonstop for me....now to just learn how to sing along~

[SleepingRamen]

man i can be their genie any time ^.^
and they can sure be my genie~!

the leg dance is pretty cool too

[shattered]

thanks for the lyrics!
at least i can understand whats the song about now.
somehow i dun think the lyrics relate to the mv though
but still... i love the mv to bits

[KatsuCurryDon]

Sowoneul Marhaebwa! Wahahaha xD Thanks for the translation!!!! ((: Can't stop listening to the song already.. Its so catchy!!

Sowoneul Marhaebwa! Hahahah!!!

[AyehgHyun]

Yey! Lyrics~ Romanization~
Thank you so much~ Finally I can start memorize
the parts that I haven't memorize yet ^^
Thank you for sharing!!

[wadah95]

woohoo ! thanks for the lyric!
i love etheir album covers !
i like the meaning of the lyric..
SNSD IS JJANG!

[ragna08_addict]

hwanhosori kateun padoga, naegaseumen neoui che oni naneun neoui kil youngwonhan biggest fan.

Lol, I didn't notice that they said that
Oh well, thank you for this accurate lyrics!

[SoojungYO]

thankyou for the romanization and translations!
i wanna try sing the full song without mistakes (my Korean sucks ><)
소원을 말해봐! ♥♥♥

[KatsuCurryDon]

Is it just me or the song is actually a tribute for fans like us?

You are my superstar, shining star, super star
Wahahahahahah xD

Thanks for the lyrics. Now everyone's gonna look at me on the bus. LOL!

소원을 말해봐!!! Wahahahahaha xD

[hanaliulia]

thanks for the lyrics.
the song is addictive.
I like it very much.
Stuck in my head for days since I first heard it!

Thanks again!

[daviie]

Hey! Thanks for the translation ^^" Can finally learn how understand the song lOl, plus can learn how to sing it the MV was good lOl

[Ninja Boy]

I've listened to this song a couple of times now and I'm beginning to like it.

Thanks for the lyrics.

Ninja Boy

[TanKeeCal]

Thanks for the lyrics!

Has anyone made a soft subs out of this?
It would be great for us all to sing along with

[incy]

thank you so much for the lyrics! trying to catch up with their singing, it's too fast. hopefully the lyrics can help. thanks!

[eunice120105]

i really really like this song i never get tired of playing this music on ym phone even it last for a day kkk..

[mancex]

wow..thanks for the lyrics,especially the romanization and english translation..the MV was awesome..i always repeated the song..love the song and the girls..<3

[Gejukun]

Thanks for the lyrics...now I can sing it allday long xD
Thanks...I was wondering what the song says
I've listened this song like more than 50 time (acording to my iPod)
and now i can enjoy it more!!!!!
hahahaha I´m sooo happy :sq_silver_biggrin:

[c9202]

thanks for the lyrics!
this song is so addictive
i just keep saying '소원을 말해봐'
everything else is too fast for me! haha

[chickenwings]

Thanks for sharing and translating.

소원을 말해봐
지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니?
이제 그만 깨어나
넌 나의 Superstar, Shining Star, Superstar

:shifty: