116 replies to this topic

[taengbear]

Right Now It's SNSD~♡ (FROM: Official Homepage Staff Diary)

Hello~^^
Itâ??s SNSDâ??s management.

Last week, SNSD finished the last official Gee Mini Album promotions~
Because of all of your love and support, it was a very happy time~ ^^

I think the reason why SNSDâ??s Gee had so much good response for about 3 months was because of fans like you and your love~ (If it werenâ??t for the fans, it would have been impossible ~ T_T)
We sincerely thank you again to all the fans who showed such generous support~~^^

So~! We are presenting a message and picture to remember all the times that were made while finishing up the Gee Mini Album activities~! Tada~
(Actuallyâ?¦ the SNSD members took these pictures to remember their activities.
The members were embarrassed to share their pictures with everyone, but they are revealing it just so they can share their memories with all the fans^^ hehe)



Everyone who were so dedicated on supporting SNSD for the past while~
Especially all the fans who waited out in the cold to attend a music programâ?¦
Thank you from the bottom of our hearts~ (^^)(__)

The members of SNSD are planning on showing you a better image individually in their own areas~
We will work hard preparing for the next album, so please look forward to it~

We trust that you will support SNSD in the future!!
I will come back another time with more good news~~^0^

Right now it's Girlsâ?? Generation! In the future it's Girlsâ?? Generation! Forever snsd!


---------------------------------

Source: Sosiz.Net
Translator: [email protected]

[sheep]

So perfect, 1 trophy for each girl.
Wonder if they planned to stop at 9 lol?
K I M T A E Y E O N F T W !

[cathode]

I hate how Yoona was too busy to take a picture with the girls...Come on!!! this is a special moment..blah ==;
Fail PSer, if your'e going to PS, you should've added Yoona's silhouette, too. rofl...T_T
Anyhow, great job girls and get plenty of rest, though they'll be going everywhere for festivals and what not, and prepare for next album ^^

[kimmon]

aw, i just realized those are the MuBank trophies (: the girls are so cute to be embarrassed of the pic but its cute and loving anyway. thanks mishy (:

[melissalee]

wow
it's cool
it's so good~~
nice of girls~~nice cups of music bank~~^^fantastic!
^^
u're the best!
and my dear ffany~~u're really the best!!
i love u~~~

[sherryberry66]

aww how cute, they were embarrassed to show the pic xD
but no, im so proud :'] held that amazing position for 9 weeks.. 9 girls.. forever snsd <3
hope they will continue to work hard and be healthy
and the staff writes cutely lol xD
thx for sharing! pic is jjang ^^

[dreamgal_91]

wee!! they are soo cute!! ^^
one person one trophy!!!
love them love them lots!!
sica taeng ^^! <3 ^^
hmm the mubank trophy? haha

[younghyun]

Right now it's SNSD!!!!!!!
Forever SNSD!!!!!!!!
i will always support them!
Cute picture with the trophies.....
haha!!
SNSD FIGHTHING!!! --inlove
SNSD is the best!

[HyperionZ]

Wow, that is a nice picture of the girls holding the trophies. What a perfect commemoration to their great run to start 2009. 9 trophies for the 9 girls who really deserve it all. SNSD jjang!

[Ghost]

Haha so the girls actually took a picture. ^^;
How cute. Hehe 9 MuBank trophies for 9 pretty girls.
This is a great way to start the year!
SNSD & S♥NE FTW!

[eighttoone]

This is so cool. One trophy for each. The power of 9! So cute how the girls are too shy to show this photo.
I hate the fact that Yoong's part was with help from photoshop though...

Thanks for the translation.

[HolyCarrot]

I like how each girl holds an award for each week they won, very cute. Right now, SNSD! In the future, SNSD! Forever, SNSD!

[jesstine.]

So perfect, a trophy for each member.
I didn't even notice that they were holding the trophies.
Now i have.
And Yoong is in the pic too.
All NINE members holding NINE trophies from NINE consequtive wins.
Thanks so much for sharing!

[hey]

NICE, this is epic man, this picture. it's just so perfect. 1 trophy for each of the 9 girls. so perfect it seems as though planned lol. very nice. congrats again to the girls for their achievements and hardwork! forever SNSD!!!

thanks for translating and sharing this awesome picture!

[jingaling!]

haha, that's such an awesome picture.
one award for each girl. im so proud of them T_T

[jilltaeng]

They did a good job promoting their mini album!
It was a big big big success too ^^ SNSD FIGHITING!
I cant wait for their 2nd album <33

[kalbeen]

Right now it's Girlsâ?? Generation!
In the future it's Girlsâ?? Generation!
Forever SNSD!
Im so proud of the girls! ^^
It's cute how they were embarrassed to take the pictures,
but I'm glad they did
I can't wait to see them again.

[happypancake]

I'm so proud of you SNSD!

9 trophies for 9 members Perfect win! I'll always support you all no matter what happens and I hope you all will always continue in your pursuit for success and happiness in your careers

Love you SNSD!! :party-smiley-020:

[phantomtwx]

This is so cool 9 trophies! ...
They did a great job in the albums they realised ... they have paid off their hard work!
Love SNSD!

[ic3cream]

Nice picture ! They did a great job with this promotion, and im already looking forward to their next project !