73 replies to this topic

[Vneza]

Hm....This is really touching!!

I'm sure they must be cried when they wrote this to their mom!

I think Tiffany didn't wrote for her mom because she's too sad!
her mom died when she was 10 years old....
I think she must have wanted to write for her mom,but she didn't have a power to do that...

Yoona might be busy that time....
She's also an actress,so I think she didn't have time to write for her mom....

It just what I'm thinking...
haha

XD

[CutieeeeSushiiii]

T_T The letters were so touching! I was crying when I read the english translations!T_T I feel so bad for taking my mommy for granted! T_T! I LOVE YOU MOMMY! So touching! T_T

[HerCucumber]

Aw, they're all so touching. It must be very hard on the both the girls and the moms because of the intense schedules and training and the little time there is to spend quality time with each other.

[SooRashi]

awww the girls really do miss their mom alot
too bad yoona and tiffanys messages wernt showed,
i wonder what they would have said
they were really sweet
thanks for the translations

[N-N-N-Nyonya]

Aww that is sooo sweet, tysm for translating them all. The girls are all so lovely and sweet, it's so surprising, they show a maturity beyond their years. This is why I love SNSD they're not a bunch of bimbos who just look good, they are all so talented, humble and loving people

[hui_chun]

ahh these are very touching ~
the girls really love their moms =] and they all seem to have a good relationship with them^^
I'm happy for them ~ too bad yoong and tiff couldn't write one too
thanks for the translations dongie !

[ccROAWR]

Aigoo, so touching~! They must miss their mums a lot, since they never get to see them D: Poor Fany and Yoona~! I'm sure the 9 girls will be awesome mums when they grow older and they can all babysit each other's babies!

[iluyoona333]

Awww! Why didn't yoona write anything!? I'm getting curious.... Did her parents have a divorce...? anyone know?!?! I saw a picture of her sis,and dad at a restaurant. GRR i want to know so bad!!! lol

[MaiMai!]

oh man this must have been really tough on Fany~~ I feel so bad about her everytime they mention 'mother' It must be so hard. Soshi, Fany Hwaiting!

[miyabizen]

SY:"I know Mom loves me a lot. I know i can't love my mom more than she loves me, but I love her more than anything. To the greatest happiness of my life...."


i love sooyuong message to her mom.....she's indeed so close to her mom!!!! i saw some pics of her shopping w/ her mom in uniqlo!!! she really spent time w/ her family whenever she's not busy!!!!

[-=YuRidict=-]

Wow.. Thanks for translating..

That's all so great..
I agree all of them..
Especially Yuri and SooYoung's..

The part I agree..
Yuri : Can't describe how thankful we are with words
SooYoung : We can't love our mother more than she loves us..

These 2 facts are just so great..

[Cammy]

I like Hyoyeon's message the best.
Instead of being serious she starts off by saying hello with that cute face
then saying her massage i love that lol. she can be adorable and lovely in the same line!
I love that the gurls are so lovely to their mother

[growing]

Thanks for sharing this - all girls' messages are touching..

Sigh.. really don't know what to say about both Fany & YooA - both girls are really strong to sing along this song.

Especially for our dear YoonA.. who never sees her mom.
I'm getting pain in my heart to think about how on earth a woman could abandon cute child like her! T-T

Anyway, she might have some reasons that could not be told.
Thanks for her dad and family for raising a wonderful girl up until now - YoonA fighting!!

[ZzzSica]

Thx for sharing ~ it was really nice to read these messages. Every time I think about Fany and Yoona it just makes me so sad....however for me i think I feel even more sorry for Yoona as her mum abandoned her when she was small....she never grew up when she had a mum and when they talk and sing about their mums fany expresses her emotions yet yoona kinda keeps it in...it really makes u teary ;(