20 replies to this topic

[agnesia0123]

Haven seen taeyeon's chin chin diary for a while...thought that taeyeon stopped recording it....but manage to find in on snsdchina (many taeyeon's fans there) so thought of sharing it here......

Taeyeon's Diary
090117 Saturday

Really really love radio, so friendly, so frank, makes one really comfortable
Maybe because since young, I have always been listening to the radio while doing my schoolwork /revision,
I feel that radio is part of my life, something close to my heart

And to think that now I've got the change to step into a recording studio, it really feels like dream come true,
it is something I wouldn't even think about when I was young

I am really glad that Kangin Oppa is beside me, without him, I would have make many mistakes....He helps to relief some stress off me..

Given that I am young and do not have much life/love experience, I can't really contribute much when doing interviews. Kind of feel bad about this.

As a DJ, my job would be to listen to people talk about their life......at times I would agree with them....at times I would disagree with them....but all in all, I try to stay neutral

Really glad that I have Taeyeon's diary as a platform for me to share my thoughts....the happy ones and the sad ones...makes me feel closer to the listeners, they are like my frens....

To all my frens, lets give love to one another and push on......

Credit:snsdchina

Pardon my translation

[steph♥itup]

looks like taeyeon wanna say something ..
ah~ .. you got that chance! ^ ^~ do your best !
soone will pround of our kko kko ma keke~

[Jennyi_jc]

oh so this is taeng's entry?
this is kinda special this time
compared to last time we had youtube..
hwaiting taeng!!
you're the best...!!
you can do it even without anyone by your side..
coz you are jjang taeng!

[riribl]

Ah I love this entry
Glad that she seems not sad anymore
She seems really loves radio, her job and her listeners <3
Keep on going Tae Yeon~

Thx for sharing ^^~

[pe_tho]

Aw...she's so cute
love this entry...seems like she love doing this job
Taeyeon + KangIn = the most funny DJs I've seen. They look sooooooooo cute together

[TAENG_POLARBEAR]

Ah .. , see looks like taetae happy is so happy
I glad at her happy like this
hope that , she has will fun DJ work

Taengu smile often please ^^

[TaeYon]

I love her diaries, I get to know more about Taeyeon! Thanks for translating!
She's so kind and caring, gentle. And she knows her inexperience and wants to learn more!
<3<3<3

[shizzles9]

Taeyeon is an awesome DJ. She's so young and yet even when I don't understand her, she never fails to captivate her listeners, that dork. She'll grow and learn from her mistakes, and I see even better things for her in future. I love this kid leader

[sartamz]

sound like she has a happy time right now, good to know that ^^
it's better to see TeTe happy.
i'm glad too, that you work with kangin oppa, if not, i might not have known you and fall in love to an awesome girl like you.

love love love TeTe

[Anny]

thanks for translating agesia ~
I'm really glad she's enjoying her work ^^
she's doing a great job as a dj <3

[Tsuna]

Taeyeon is such a warm hearted person. This entry seems so sincere. She might not have the experience to comment on everything in every interview but Taeng is still a great DJ anyways. I'm glad she enjoys working next to Kangin, it always looks like they're having so much fun.

[barapamos]

This sounds like really Taeng's diary.
It's so pure and sincere becaus this is how she is.
Love reading it.
And thanks a lot for the translation.

[uhocheerio]

Aww..Taeng!! I just love reading her diary entry. When I read her diary entry, I get to know more about her. How she feels about a current subject. I am glad that Taeng is happy. I don't like it when she is sad or depressed >__<

[koreankougar]

Haha, she really cares about other people and it's really cute.
She really is a hardworking umma and all the sOne's love her because of it.
Hwaiting Aja Aja Taengoo!!!

[ANuBiS]

dream of taenggu comes true ^ ^

she is just a little girl who work hard to follow her dreams

i proud of her so much


Thanks for trans

[TAENG_POLARBEAR]

Be like taeyeon want to say the something ?? I don't reach =[]=
but it is her dream ... Now it has been TRUE already ^^

thanks for the translations!

[HyoT]

tae's diary always give wt she thinks
she seems to have a lot to say
i hope the other member can talk to taengoo even more..
i love listen to radio
it is like part of my life like tae said!
taengoo fighting!

[victorau]

I was touched by her diary entry. she seems really mature and sincere and caring. She really wants to do her best and give her all each time. It must be hard on her when she's ill and can't perform well or be with everyone. we love you, taeng, take care of yourself.

[Vin]

It's nice that she can connect to listeners too. I think it makes it easier for people to sympathize with her and view her more as a normal person. You know how people can be sometimes with celebrities. they are treated nothing short of a separate species.

[nutternut]

im also glad that she became a dj!
happy for her! i really like tae yeon umma's chinchin diary,
made me feel like tae yeon umma is mature,like a real umma,
its also something more about herself.