52 replies to this topic

[boxclub]

11/19/2008

Ddiyong~ @.@ (means wheeeee but with aegyo)
The moment I saw the "Disney Store" on 5th Avenue... I
whooooosh~~~~~ (like how they run in comic books.. without the feet visible.. hehe~) ran over
and went into the store.. that moment.. I thought my heart would stop gaaah~


gahh~ there was the adorable and lovable Mickey and Minnie. Tinkerbell. Pooh and his friends. Donald Duck. And isn't this the Princess family?!
I was jumping up and down with excitement~
And that's... the treasures from Pirates of the Caribbean! It was so fun that I had to try once.. haha
I'm telling you it was like heaven!


At these times, I'm really like a little kid~ hahaha Aigo how embarrassing, this 20 year old... but >< what can I do? I like it~







--------------------------------------------------------
11/8/2008

The impressive city- New York.... Arrival!
Times Square~!

The theaters of Broadway
The bright glittering neon signs
The handsome New Yorkers walking in the streets
A joyful start!

With hot Jiah unnie and Sica~




---------------------------------------------------------

Yum yum yum yum yum ~~~~

Arrival at Magnolia Bakery, known to have the best cupcakes in America!
Gahh !!!

After seeing the adorable and loveably pink yellow purple choco colored cupcakes
I was soo excited that I picked one of each color ~

I love you sweet feel-good ~ Cupcake~ ♬ (she's singing her part in Kissing You, where she's doing the shoulder dance)
'Ah I'm ~ so ~ happy~~~ yum yum I want to hurry and eat them' ^^ lol

(However... I also had to eat all that other food that I didn't like! Like that! It was like that hehe
Then... who do you think ate all the food that was left over~? hahaha

[octi-eww]

"The handsome New Yorkers walking in the streets"

Aw, that Yul.

She should've said with 'Hot' Sica, too, though

Man, she sounded way excited about the cupcakes XD and the little riddle at the end. I bet Sooyoung must've been hungry after the flight.

Thanks

[SCBet]

damnit octi i wanted to be first T_T

thank you amy for translating so many things, you're so

Spoiler

loser

jjang! ^^ haha

[DinoYul]

gaaah finally, another entry from Yul <333 I missed her Tossi updates so much. Haha the cupcakes look yummy, and so does YulSic.

Then... who do you think ate all the food that was left over~? hahaha

Hahahaha, who else? coughsooyoungcough
Thanks for translating btw! (:

[hhuibb]

yeah~ new update...!!thanks for the translating.....
and yes,
yuri should add a 'HOT' in front of Sica... 'With hot Jiah unnie and HOT Sica~'haha....
Yul look like she's stepping on the unnie shoes in the first picture haha....
those cupcake look YUMMY!!!
Yul look really excited with those cupcakes haha.....

who do you think ate all the food that was left over~?

SooYoung izzit??!!! XD

[ChuE]

woah thanks for the translation of this blog, I gt this added in my favourites but i cant view it anymore :\ I have no idea why cause i cant read korean

I wonder who Jiah Unnie is?
Yuri and Sica look hot too and those cpcakes look so good and fattening! All that icing gah!

[Anny]

cupcakeees! Jessica is looking awfully small next to yuri withour high heels xD
the cupcakes look so yummy~ and yuri is veery pretty with that make-up!
I wish they shared a room but nooo soori is interfering yulsic xD

[sunphrodite]

lalala~ O_O

Spoiler

AYOS! i forgot that this is soshified. xD

YulSic <3333

lolz at the entrans. XD

With hot Jiah unnie and Sica~

^then maybe you're saying that Sica is hot too. XD

thanks for sharing and translating!

and I soooooooooo like that cupcake.. it looks delicious! I WANT ONE!! xD

[xun]

thanks for translating ^^

yeah sica is in the blog again wahaha such a great news for yulsic fans..

yuri and sica looks so good and the cupcakes delicious!

thanks! ^^

[Soy]

hahaha it's an understatement at this point to call Sica, just hot. Anyways thanks for the translations eemo, even through her writing she manages to showcase her adorable personality. And of course Sooyoung ate the left overs, Sooyoung never rejects food.

[monkeyb0i]

Oh wow they went to Magnolia. Hmm, they might have also went to Serendipitys. I wonder what other stores they went to. But it seems they have went to all the tourist attractions places.

[chellinx]

so pretty~
YulSic jjang!
she should have mentioned Sica more though... lol hehe
who ate it? why ask... we all know it's Soo Young... lol

[Minipinki]

Omg yuri ah!! Too much aegyo, i'm gonna die~ why are you so cute?! omgomgomg!!! my heart flutters XDDD...but i can only see you from afar ((

[Kero_kEiro]

hahaha i remember their "taxi" moment..
dorky girls were trying to do what the women in sex and the city did
NYC must satisfy SYoung alot..
since she does like to eat american food haha..
thanks for the update ^^

[Emma Faesri]

oh my gah..
Yuri is so adorable..
Apparently, Sica has the most appearance in her tossi blog.. lol..
'Handsome New Yorkers'? Owh.. Yuri ah..keke.. Bet she found so many guys who can change tires..keke..
And the cupcakes.. *drools too*
who ate the leftovers? well there is the third shikshin in her group who were there..
but then again, what about the food goddess, Sooyoung? So it must've been her roommate.. lol..

Thanks for the translations yo~

[a-flirt]

lol lol
handsome newyorkers? hahaha

and i think the reason why Yuri didn't add "hot" infront of Sica is because everyone already knows how she thinks of Sica xD
alalal yulsic ftw!

and haha shikshin must've ate all the left over?...
it could be Jessica too though...isn't she also a big eater?

[luvinsoshi]

With hot Jiah unnie and hot Sica~ she probably forgot XD
so yeah, it should be like that, rofl

hmm..i wonder who ate the leftover cupcakes..
*coughshikshinsyoungcough*

thanks for the translation^^

[lil_mushie]

loloL! da pic!! XD it cudve been a couple pic Yulsic! juz Jiah unnie was in it >< loL!

all those cupcakes.. i want tome too.. lol! she's saying.. guess who ate the leftogvers.. COUGH!who else could it be.. SOOYOUNG 8-) XDD

thanks for d trans

[YuSica812]

it's look like YuSica are having fun in New York:x and with Sica english, i think Yuri won't get lost )

[erica♥9]

oh my gosh! i love yuri's shoes.. hahaha!

and she looked so pretty on her make up.. hehe

can't wait for the subbed epi of FG.. but for the meantime let me watch this epi without subs hehhe