Girls’ Generation recently posted a message and a photo on their official site. In the picture, the girls are all dressed in white suits while forming a heart together. The message was short but meaningful, thanking all the SONEs who supported the girls throughout.
[From Girl’s Generation]: HeartHeart♥
SONE who are always cheering for us~
Thank you so much! Bbyong!!
Girls’ Generation will be ending their “Mr.Mr” promotions on March 30th with a goodbye stage on SBS’s “Inkigayo”. They will then start preparing for their third Japan tour, which will start on April 26th.
Source: Girls’ Generation’s Official Website
Translated by: SNSDDani@soshified
Edited by: dandan87@soshified, moonrise31@soshified
Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at [email protected].
Follow us on Twitter – http://twitter.com/soshified – for the latest on Girls’ Generation.
Love so much Mr. Mr. stay healthy and keep up the great work♥
Goodbye MR MR!
I cant wait for your next activities! :D
Stay Healthy! Don’t overwork yourselves!
MR MR is the best song n MV ever.Their dance moves are very synchronised and amazing.SNSD is the best female group ever.SARANGHAE SNSD
They have such great choreographed dances but they can’t even make a heart!?! Oh well. I love them anyway. Always and forever.
I think that their handmade heart is DAEBAK!!!!!!! The most creative way ever to form a sweet heart especially when SNSD does it.SNSD DAEBAK DAEBAK DAEBAK
They’re so freaking AWESOME!!! :3
Thanks for all of your hard work Snsd! Rest well soon!
omo!!! how cute are they!!!!?
snsd will be here for you ALWAYS
Thank you Soshi, you girls have a big beautiful heart. All the best for the last week of Mr Mr promotions and get a good rest before starting the Japan tour with a BOOM!
wahhh ~♥
Aww…the girls are so pretty and adorable!!!
thank you ladies for the wonderful message. thank you for working very hard to bring us music to bump our heads to and to get up and boogie. i love y’all very much and will continue to have your backs as long as i can. good luck on your 3rd Japan Arena Tour and hope to see y’all again in the 2nd half of 2014 with a new Korean album. kamsahamnida SSF for translations. :)
no worries SNSD..SONES would always support you!!! so sweet of them to send us hearts..kekeke
I just hope that they would get a proper rest and that the Mr Mr promotions wouldn’t be the only album they would release in Korea. As much as I thank the Japanese fans for their support and love for the girls but I want them to promote and be on variety shows on their home country because I enjoy watching SNSD on Korean shows and even release albums on Korea.
SNSD FIGHTING!!! SONE FIGHTING!!!
Yoonsic <3 Looking foward to their full album later in the year ~
I can’t wait for their japan tour this year!!
hey is there anybody know if GG will have a second comeback after mr.mr??? i hate 2013. it’s only IGAB and they gone to japan. i mean i know there were girls&peace and world tour but 2013 was meh for me because i miss them promoting in korea, be in variety and have alot interaction with junior. sigh….
soshi will have their full length 5th album in the 2nd quarter of the year. So stay tuned!!!
hyoyeon why are you trying to be my #soshimisstress! sooyoungie! help me!
hey is there anybody know if GG will have a second comeback after mr.mr??? i hate 2013. it’s only IGAB and they gone to japan. i mean i know there were girls&peace and world tour but 2013 was meh for me because i miss them promoting in korea, be in variety and have alot interaction with junior. sigh….
Great picture. Thanx.
goodbye
They should get good rest….love them very much~ But why always Japan?!?!?
Its because of SM, think it about this way in terms of SM overseas activities, right now they split there artist into two different markets, currently the Japanese and Chinese Market.
The Japanese Market consist of : SNSD, Shinee, TVXQ, Boa …..
The Chinese Market consist of: Super Junior, EXO, F(x), Zhang Liyin….
Because they can make WAY more money in Japan. Korea is a much smaller market. More lucrative concerts, more money per cd/dvd, more sales. They have to milk the cash cow while its viable.
According to SoonKyu, Japan is the second largest music market in the world. And it is easier for a K-Pop artiste to enter the market there.
@clement sone why always Japan? well because like the other Sone said, it’s the 2nd largest music market in the world behind USA and they make way more money there than how they do in S.K. Japan merchandise price double times S.K. merchandise and JSone are willing to spend money on SNSD. it’s all about the money for SM. i think that if SNSD should also become successful in the USA, we’d be seeing more of them promoting in the USA and lesser in S.K. and Japan. SM love to aim where the money’s at.
SNSD will be make the best out of them in Korea and Japan.The primary reason is that SNSD fans in those countries truly appreciate their songs a lot.Whereas,the US would not accept them as they have their american singers already.They do not really treasure SNSD songs as much as Korea and Japan.Anyways,SNSD is DAEBAK DAEBAK DAEBAK DAEBAK.Saranghaeyo SNSD 4ever.
goodbye stage already T.T
wish the promotion were a bit longer for this album.