On September 18th, Sooyoung left a message on Girls’ Generation’s official website to celebrate Hangawi, or Chuseok, Korea’s Thanksgiving Day. Sooyoung also included a photo of herself wearing a traditional hanbok.
[From. SOOYOUNG]: Nothing More, Nothing Less
Nothing more, nothing less. I just hope your Hangawi is the same^ㅡ^
Everyone~^-^!!
Eat lots of yummy songpyeon
And have a happy Chuseok♥
Source: Girls’ Generation’s Official Website
Translated by: ch0sshi@soshified
Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at [email protected].
Follow us on Twitter – http://twitter.com/soshified – for the latest on Girls’ Generation.
soo young is stylish whatever she wears looks good for her
beautiful Soo same to you. Sones know you’re in Japan promoting, so hope you have fun with your girls and stay healthy.
happy chuseok too girls…
Thank for the translation
Sooyoung ~♥
I want to experience how to wear a Hanbok too. :3
Bias. <3
wish she has instagram :( :(
soooyoung is so beautiful and so cute !! love ya <3 <3 <3
Sooyoung-ah!! So cute <3
It sucks that they won’t be able to spend holidays with their families but at the same time, they are lucky to have Soshi Bond. If there wasn’t a good teamwork and friendship in a group, it would be quite stressful and upsetting to have to spend such meaningful holidays with people that you dislike.
Hope they got a lot of rest after that !
But Sooyoung has to go back and forth to Korea for her classes or does she skip some of them and hands te reports to the teacher like in 2011 when they filmed the reportage on SNSD.
Nonetheless, she is quite amazing but she should get some rest. I’m already sleep deprived by sleeping for 7 hours lol.
there is this girl in my class that looks exactly like sooyoung. it is SO HARD to concentrate cause i sit next to her and i can’t help but stare at her face in amazement.
I really like these pics of Sooyoung. :)
happy chuseok sooyoungie with your family :D
Unfortunately i think Sooyoung and the rest of the girls will probably be in Japan for the Chuseok week for Galaxy Supernova promotions.. but wishing them a happy chuseok nevertheless..
Hope their new Japan single will receive lots of love from the J-sones too..hope it hit Platinum on RIAJ also..