In celebration of Girls’ Generation’s 5th anniversary on August 5th, Tiffany’s birthday on August 1st, and the Korean Olympic athletes, Girls’ Generation fans put out an advertisement in a newspaper.
The advertisement in pink for Girls’ Generation’s 5th anniversary reads:
“Thank you! Thank you for being our star! We are happy that we can be Girls’ Generation’s fans! Happy that we are Girls’ Generation’s SONEs.
And for that, we are also sorry. We couldn’t cheer for you all the time, we couldn’t be there to share your pain, we couldn’t do a lot for you, but SONEs are still happy, we are sorry for that.
This is a promise that stems from that guilt. To be the SONEs that our world-shining Girls’ Generation won’t be ashamed of, we will love and share that love.
Congratulations on the 5th anniversary, we are happy, we love you, and we ‘will’ love you!
2007.8.5. ‘Into the New World‘
After ‘Into the New World’ and our shy relationship started,
the timid smiles soon became strong yearnings,
unfamiliar nervousness turned into limitless emotions,
The times we laughed
The times we cried
And the times
We spent
Together
157,680,000 seconds
2,628,000 minutes
43,800 hours
1,825 days
5 years”
The poem for Tiffany’s birthday reads:
“This is a beautiful dream
Something was shining so brightly,
we thought it was the morning sun
but it was your smile.
It was so beautiful,
we thought it was a dream
and then you smiled.
HAPPY BIRTHDAY TIFFANY”
The part of the advertisement supporting Korea’s Olympic team reads:
“We are proud of the Korean Olympic team’s effort
We will cheer for ‘Shining Korea’ with ‘Shining Girls’ Generation’
Twinkle Girls’ Generation!
Twinkle Korea!”
Don’t forget to leave a message in Tiffany’s birthday message thread and Girls’ Generation’s 5th anniversary message thread.
Source: AsiaToday
Translated by: dongie@soshified
Edited by: kt9823@soshified, LetsGo@soshified, MoonSoshi9@soshified
Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at [email protected].
Follow us on Twitter: http://twitter.com/soshified for the latest on Girls’ Generation.
HBD Fany Fany Tiffany you’re always the eye-smile queen for me and your heart is so beautiful and happy 5th anniversary SNSD and SONE.
I love the message for SNSD and the poems for tiffany too.. They use touching words and it has a deep meaning to all SONEs. Happy anniversary in advance SNSD.. I wish the best for SNSD.. God bless them..
For Tiffany, happy birthday in advance.. Wish you all the best.. God bless you..
I simply love those messages. Yeah, I am part of that too. Guilty that I couldn’t be there for the Girls, especially through their tough times. I really really wish that I can turn these words into reality and really and physically and concretely share the burden of those tough times. That part really hit the whole thing squarely at home for me.
I love the way SONEs show such sincerity and love for the Girls. And I feel the same way. I am so thankful to be a fan of Girls’ Generation, to be a SONE for Girls’ Generation. Always. Right now. From now on. Forever.
HAPPY HAPPY 5TH ANNIVERSARY to GIRLS’ GENERATION!
And that poem is also very sweet for Tiffany. Her smile is truly like the sunshine, like a dream come true.
HAPPY HAPPY BIRTHDAY, HWANG MIYOUNG! Our lovely TIFFANY!
Unnie and nuna chukahae!! 4 ur 5 years deut anniersary!!!,
i wish u all have a nice day!!,
and i will always support u all “i l ♥ girl’s generation!!”
chukahae tiifany unnie!! 4 ur birthday!!!
i wish u always healthy ok unnie!!
i love u!!
Happy birthday Tiffany!!! And also happy 5th anniversary SNSD!!! May God bless you all~ :D Sones loving and supporting you always! Make a wish, Fanyy~ SNSD Forever and Always! ^^ You Make Our Lives Complete.
Many Korean fans write poems that rivals other masterpieces.
Out of love for our Girls’ Generation, a very happy birthday to SNSD and its’ lovely Tiffany noona.
Love now and forever!!!
I always remember that august is the most important month. Snsd anniversary and Tiffany’ birthday. It’s been 5 years if I look at their recent activity; it’s like theyre just debut but looking into what they’ve done in the past, it seems like they debut for 10 years already. From now on it’s not just 5 but 10,100 , 1000 anniversary. SNND forever
it shows you the importance of these girls
when someone takes out an add that co-mingles
snsd with the finest athletes in the country.
whether in sport in the olympics or music in an
international concert, korea will be well-represented
by those that the people of korea hold so dear and
revere so much.
thank you so much k-sones <3
Happy 5th Anniversary so SNSD and SONE around the worlds, and also to our Manager Hwang Tiffany!!
happy happy birthday Tiffany!:)
time flies! 5th anniversary on the way! wow our 9 angels came a long way!
keep shining always :D sones will always be there for you in one way or another cos u guys are our lovely angels <3
tiffany! eye-smiling princess! happy early birthday <3
HAPPY BIRTHDAY tiffany !!! :D godbless ! i hope will see you soon in person :)) ^_^ take care always !! mwah! mwah! mwah!
Happy 5th Anniversary,girls…and Happy 23rd Birthday,Tiffany…God always be with you…
happy happy happy 5th anniversary girls! i really wish you all the best and be a better bigger brighter stars in the future!
and also happy birthday tiffany! keep shining with your smile! all the best for you.
i love these messages, they’re so heart warming and sweet^^ i’m sure SNSD will smile while reading this :3
happy 5th anniversary girls’ generation!! and happy birthday tiffany!!
Happy 5th Anniversary SNSD and Happy Birthday Tiffany Unnie ! we will love and support you always !
still left 3 days and it’s fany fany tiffany’s birthday~~~~hurray~~~^^n also Girls’ generation 5th anniversary birthday~~congratz girl!!!!!wow~~seems time went through really fast,it’s already five years since they debuted and i had been their fans since 2009,throughout the years,for me….i must say that i felt proud to be a SONE n won’t regret it forever^^ their soshibond really influence me a lot..it made me felt that ” as long as you believe you can do it,then your dreams will come true” , i felt touched n happy when i saw they can gain their great achievement within the five years and within the five years… they had become the global superstars that were well known throughout the whole world n i must say that they deserve to have it~~~good job and well done GIRLS!!!! snsd hwaiting!!! XDDDD
as expected, Korean SONEs really do have big hearts..
their messages are so heartwarming :)
Happy Birthday Tiffany!! Fany Fany Tiffanyyy~ thank you very much for existing as SNSD, we love you all very much!! <3 Both my friend and I owe ourselves to SNSD, especially my friend, who owes his life to you, Tippani. ^^ His mother died too, and he was so desperate that he almost suicided, until his sister told him the story of Tiffany and upon hearing how brave Tiffany was in overcoming the similar problem, he reflected and gave himself a second chance. Therefore, he lived because the story of Tiffany saved him and of course, he ended up as a SONE, a big Fanytastic. Happy Birthday in advance Tiffany! SNSD Hwaiting!
Noonas stay strong and dont give up! We are always here to support you and we WILL always love you. No matter where we are, you always have a spot in our hearts no matter how far away we are. Stay healthy and strong!
사랑하는 누나들 힘네새요! 우리가 꼭 예뿐 누나들 힘을 줄개요! 화이팅!
S.K. Sones are amazing in what they do. Soshi are very bless to have beautiful fans like them. Happy 5th Anniversary to 9 beautiful special angels and Happy Birthday to one very special angel who brightens Sones’ day(s) with just her lovely smile and her beautiful personality. May God bless and keep her safe all the time. Love you baby angel ♡♡♡
thanks SSF :) ♡
What a Cool advertisement :).
Soshi and SONEs Hwaiting !
Cheers !
Kenneth.
2 days before Tiffany’s birthday and 5 days before Girl’s Generations 5th year anniversary :)
can’t wait till that day! :) anyway thanks for sharing. ♥
Nice