“Please wait little bit longer”

…

Unlike other idol groups(Big Bang, Wonder Girls, FT Island), who have been releasing their album without going on a long hiatus, SNSD’s (pictured above) 8 month absence seems too long.

SNSD released their repackage album “Baby Baby” on March. Ever since then, they haven’t released their new album for 8 months. In between, Taeyeon sang OST songs “If” and “Can you hear me” for drama “Hong Gildong” and “Beethoven Virus” respectively. However, there has been many posts in SNSD fansites about when SNSD will come back. Since SNSD’s ‘Into the New World’, ‘Girl’s Generation’, and ‘Baby Baby’ have gained widespread popularity and won 1st place in various music programs, there’s a high expectation for their upcoming new album.

Knowing fans’ high expectation for their come back, probably, SNSD are working even harder to enhance the quality of their new album.

Meanwhile, SNSD’s Yoona and Sooyoung were accepted by Donggook University and Central University
respectively; they will be a college student next year.
——————

LOL I think this reporter is Sone omg haha. This reporter misses soshi, too! rofl

credits: kimwonyum@donga
trans by cathode@ssf