bug

credit 윈닐

oh btw I didn't translate this. This is the original work.

1. Define "girlish"
2. How girlish do you think you are? The most girlish member?
3. One characteristic you like to have from another member?
4. 3 wishes you want from the Genie?

Taeyeon
1. The words that came to my mind as soon as I thought of "girlish" were pink and long straight hair. I think of a girl with uncombed straight long hair, holding a pink object.
2. I feel I am boyish. The most girlish member is maknae Seohyun!
3. I envy Sooyoung's endurance. Her endurance and determination to keep going forward to one goal.
4. As a singer, I want to be gifted with an exceptional musical talent. I would like everyone that I love to love me as well. I would like to stay young for a long long time without getting old.

Yoona
1. Not a calm and quiet girl, but a vivid and lively girl.
2. I feel my outer-appearance is girlish, but I have boyish side and am very easy-going. The most girlish member is cute and lively Sunny!
3. The member I want to be alike is also Sunny. When I see her smile, I think I want to be like her.
4. I wish that people I love would be happy and healthy. I wish I would meet people I love for a long long time without getting separated.

Tiffany
1. Innocence. Pureness. and I think the most important thing is "prettiness". Not the outer-appearance but something that feels naturally beautiful as it is.
2. I think I have girlish qualities similar to girls around my age. The most girlish member I think is Maknae Seohyun. She explains the qualities I described for "girlish" the best, and most importantly, she has the pure and innocent heart.
3. Hyoyeon's dancing skill! She dances the most powerful out of SNSD, and I envy her every time I see her dancing.
4. I wish I have clearer and sweeter voice. I want to become like a person who has the wisdom to overcome whatever hardships that she would face. I think it would be great to have an instant teleportation ability so that I can jump place to place when I have a packed schedule.

Jessica
1. Something that only girls can have before they become fully matured.
2. I don't think I have girlish or boyish charms that stand out from others. Like I just have the girlish qualities that my peers have?
3. I would like to have Tiffany's plump lips and her charming point, pretty eye-smile.
4. I like to have an invisibility cloak so that I can freely go to places that I would like to. I'd like to have an ability to alter time. Like rewinding or forwarding time. I think it will be so great if my clothes, shoes, and bags in my closet get automatically updated to new ones when the seasons change.

Sooyoung
1. Girls that display innocent mind.
2. Our youngest Seohyun fits the best with the term, "girlish".
3. Shape of Yuri's pretty face! Literally, it's perfectly egg-shaped.
4. An invisibility cloak that allows me to fly to anywhere I like. Good health for me and people around me, and I like to have the Genie itself. Because It will grant my wishes by my side whenever!

Hyoyeon
1. A college girl with straight Demin, a clean white t-shirt, and running shoes. I feel the person is girlish when she has the natural innocent look.
2. Not much from my appearance but I find myself girlish when I see myself wanting to have clothes, shoes, or accessories just like my peers.
3. The rich volume of Tiffany's voice. Sooyoung, Seohyun's straight pretty legs.
4. I like to have richer volume in my voice when I sing. I want to have the mindset of a person who works with passion for whatever she does. I wish my weight stays the same even if I eat lots of fast food.

Yuri
1. People say adolescent girls "laugh at the most trivial things ever" and I think that is right. I think the true "girlishness" is an innocent beauty that shows up naturally.
2. I feel I am more girlish than anyone. I always try to act naturally (ie. be myself)...wouldn't that honesty be the girlishness I possess?
3. Sunny's heart that's vast like sea. Sunny always takes care of other members before herself so I envy her kind heart.
4. I like to have an endless passion on what I am doing and a mindset that keeps me going forward. To have a mind that always be thankful for being loved by someone and not to become a careless person. There are infinite wishes. Could I ask the Genie to grant me 100 more wishes?

Sunny
1. The naturalness and beauty of a person of that age.
2. I think I have girlish qualities when I see myself, but if I pick the most girlish member that would be Seohyun.
3. I'd like to have Fany's bright and positive personality. I really like to learn her toughness and positive mind that allow her to persistently overcome any fears.
4. First of all, I wish good health for myself, my family and friends. I wish happiness for my family. And SNSD to take over the universe! I'd like SNSD to continue to be like SNSD of today forever.

Seohyun
1. I think "girlish" means the pureness and innocence that come out of natural beauty.
2. I think I am girlish. I try to express charms that fit my age rather than being flashy. I think I am the most girlish person in SNSD?
3. I like to be like Fany who has a friendly and lively personality, because I cannot approach others well even though my mind tells otherwise.
4. Give me the ability to alter time. A power that allows me to change things to be however I think.

I just collected info from various sources

====

Girls sang Etude then Sooyoung said that they were worried that fans didn't have time to see musical and stuff. So they showed a live musical performed not by girls but a 3rd party. After the musical ended, the MC asked if girls like musical or not then Taeyeon said they like Jerad? (one that SJ did) and on Seohyun's birthday Taeyeon took out Seohyun to see Chicago. After that they showed some video clips and break dancers did some performance.

Everyone looked ok but Taeyeon looked a bit sick and Tiffany's voice was in a bad shape.

Sica dragged Fany to sit together on the side and
Girls sat in hyo-sun-seo-yul-taeng-yoon-syong-fany-sica this order

MC asked a question about what kind of things they focused on Genie

Hyo said she focused on choreography
Sunny said she focused on the way she sings then sang super star part
Seo said she focused on making a charismatic look, then the MC asked to show, so she did but ppl laughed especially Taeyeon
Yuri joked that focused on how well she could kick shuttlecock and she showed the dance
Tae changed her hair and showed her forehead
Yoona focused on expression but somehow ended up showing flatfish thing
Sooyoung said she focused on mental side
Fany said hairstyle and said she had a nickname called Myongsil then lifted hair up
Sica said she focused on how well she could bend down at the ending part and showed ppl but ppl had no reaction, so she said "it's not working today" or something like that

Then they did a quiz competition. The person who gets the correct answer got to take a Polaroid pic with girls and have it signed sample http://cfile259.uf.d...04A6DA8102AEDA0 http://cfile268.uf.d...04A6D6AEA4D46D9

Sica asked her 3 fav nick names
ppl said sergent sic, myungsica and she made funny comments like
"come and do push ups here" and etc
people couldn't guess so the winner got picked with just guessing 2 tacosic and ice princess
the correct answer was ice princess, sergent sic and sical (kitchen knife)

Fany wanted ppl to guess her hometown, and she picked jungpal who guessed it correct (diamond bar)

Girls faked some questions like Hyo asked "which song won 9 times in mubank" then ppl went crazy but picked Sunny who answered it correct

Sooyoung's was to guess how many Gee is in Gee. (52 times) Ppl couldn't guess so she changed the question to which food Jessica hates the most.

Sunny's question was to list song titles/subtitle from 2nd minialbum but
Etude had no sub title but girls said it had one originally which was "to become a charming girl"

Yoona's was to list drama she appeared on

Hyo's what UFO number 4536 mean? Number of strokes in writing like So has 4 strokes in korean, Nyuh has 5 etc..

Seohyun wanted ppl to imitate her special talent ansungdaek voice thing

Taeyeon's was to say the date of SNSD debut

Yul's was to guess what kind of occupation she acted in ITNW M/V

Then they said some comments about Naengmyun
Girls had to choose between bibim naengmyun and water naengmyun, and each picked one but Sooyoung said she likes raw fish naengmyun

MC asked Hyoyeon how she let out her stress then she replied that she does it by punching Sunny
then Taeyeon said she does it by singing @ noreaebang, so the MC asked what was her fav song then she sang Tears

Then they sang Genie and ended
Tiffany said Soone, put it back on~

o=최승현 [email protected]
pic=김승완 [email protected]
t = [email protected]

ddil = clumsy

Tiffany is the girl who was more known as 'DdilFany'. SNSD's Tiffany (20 Stephanie Hwang) is the first member that showed cute clumsiness amongst too "perfect" idol group. Because of that, she was put in a spotlight and appeared in many variety shows along with Yoona. Tiffany was also once known as a mascot of SNSD. "I was just the first one to be known. Now people know each and every member very well."

She modestly replied, but as I brought up the "DdilFany" subject, she smiled cheerfully and laughed her heart out.

"I was concentrating on singing too much in the first performance of ITNW. We had to switch our mic but I made a mistake. It stood out I guess."

Tiffany said, "I almost felt like to hide inside a rat hole. It was really embarrassing and distressing. That small mistake immediately became a huge issue in the Internetâ?? and added, â??It happened 3 months after our debut. But because of that, more people started to be interested in me. I was given a nickname "DdilFany". People was worried at first but now that I rarely make a mistake, they encourage me by saying 'You have improved a lot'. Hmm, but the unfair thing is that, other members do make mistakes too but people picked on only me".

Tiffany is from LA. She got cast by SM ent when she was singing in an Asian festval. The song that she sang at the time is Christina Aguilera's 'The Voice Within'. "I dreamed of becoming a lawyer. Parents wanted me to keep pursuing that goal, so they were against me being a singer". Tiffany's sister is now studying for PhD in Columbia University in NY majoring in biology and anthropology.

Tiffany often has to stay at home alone because her family isn't in Korea. Would she be lonely? She said, "In trainee days, I didn't feel anything when other friends said they were going to meet their family, but lately I suddenly feel loneliness a lot". But she'd never show that to her family.

"I chose to do this work that my parent was against. When you gain something, you lose something. I came here thinking 'This or nothing', so it's wrong to show that kind of weakness to my family".

.....

â??Sheâ??s so mischievous. She just never stops pulling pranks on us. She would always put a fake bug on our beds. One time she even tied all our shoes and ran awayâ? (Sooyoung)

In response to Sooyoungâ??s complaint, Yuri merely laughed. Yuri replied â??Heeing~ I donâ??t know. Itâ??s so fun, I canâ??t help myselfâ?. All members were dumbfounded by Yuriâ??s response, but soon they all giggled.

She can play baseball, basketball, and various other sports. When Yuri pitched at a baseball event, her skilled pitching surprised everyone. People said her pitching reminded them of a major league baseball player Kim Byunghun and gave her the nickname â??BK Yuriâ??. An athletic Yuri is also very playful and has a bright personality.

â??Sometimes, Iâ??m curious about who I am. I think my personality is like a kaleidoscope, because my personality has various aspects.â? said Yuri as she fidgeted with her fingers. Then her eyes flashed.

â??Since I was little, I had so much curiosity over everything. It really bothers me when I donâ??t try out everything. You know how thereâ??s a kid who is always curious about what his/her mom packed for lunch? I was that kid; I would always open my lunch during 1st hourâ?. (laughs)

She tried out acting by being on a sitcom â??Unstoppable Marriageâ?? in 2007. Yuri said, â??I wanted to try out everything: acting, singing, and dancing. Thatâ??s because Iâ??m curious about what my limit isâ?. I guess her endless curiosity is responsible for her endless talent.

â??I want to try out something, which people donâ??t expect me to try out. Also, I would like to be in an unimaginable situation." added Yuri. However, she doesnâ??t have a greed for worldly pleasures.

â??Even though people may say I donâ??t have the mindset of a professional, Iâ??m not really interested in things like â??1 million album salesâ?? or â??Promoting Overseasâ??. I just want to do something which will bring joy to people. If you didnâ??t know, Iâ??m a happy virus. I think youâ??re already infected by it. Are you ok?â?

credits:
written by Song Hyejin [email protected]
picture by Kim Seungwan [email protected]
translation by [email protected]/forums