Jump to content

  2. → Viewing Profile: Posts: CwkcTaeyeon

CwkcTaeyeon

Member Since 07 Feb 2012
Offline Last Active Aug 19 2017 09:59 PM

Posts I've Made

In Topic: [MESSAGE] Happy 5th Anniversary To Girls' Generation/소녀시대

23 July 2012 - 10:43 AM

Wow, five years already? time sure passes very quickly~

The Power of Nine surely does exist! I've never felt so alive being a SONE! :D

Anyways, to all SONEs here, I do know that these nine girls surely did change our lives at some point in it; mine was at the deepest point in my life when these nine girls somehow became my safety net from falling any deeper into an endless drop. My life surely had changed. Girls' Generation, you are my life, my nine pair of wings, surely when the world was made, God had in mind something, a certain nine girls that would rise up and be the angels in every SONEs' hearts. Throughout the years, I felt and saw the rapid change and closeness of Girls' Generation and SONEs alike. We are truly blessed to have you girls as our angels in our lives!

SNSD, you will always be in our hearts and so will we as SONEs be in yours~



Ten is the perfect number, but there are nine, who is that tenth person or persons? We are, We all are, SONEs young and old all alike, we are ONE in this elaborate and huge family and we form that Tenth person in the perfect numbering. Keep on this fighting spirit for our SNSD and keep our hearts alive for them~

Happy 5th Anniversary Girls' Generation~ Our Angels~

지금은 소녀시대!~
앞으로도 소녀시대!~
영원히 소녀시대!~

In Topic: 01 - 소원을 말해봐 (Tell Me Your Wish)

27 May 2012 - 05:41 AM

in korean vocabulary, if u add the '-eul' it refers to a plural,
Now, listen to the lyrics of Genie~

We are called Sones(소원) rite? translated as Wish also,

so the lyrics goes sowoneul malhaebwa, sowoneul malhaebwa right?
these lyrics could have 2 meanings~

meaning no 1: tell me your wish tell me your wish~
or meaning no2: Sones tell me, tell me your wish~

Which one you'd prefer as the english translation? xD

i realized this as i was reading the english translation for the song Verse 1&4 goes:

tell me your wish.
tell me the little dreams in your heart
draw the ideal woman in your head
and look at me
i'm your genie, your dream, your genie
****
tell me your wish
aren't you tired of boring days
are you buried in ordinary life
now stop and wake up
you're my superstar, shining star, superstar



but the first line doesn't make sense to the 2nd 3rd and following lines, so;



Sones tell me,
tell me the little dreams in your heart
draw the ideal woman in your head
and look at me
i'm your genie, your dream, your genie


****


Sones tell me,

aren't you tired of boring days
are you buried in ordinary life
now stop and wake up
you're my superstar, shining star, superstar



now it makes more sense doesn't it?


  1. Soshified
  2. → Viewing Profile: Posts: CwkcTaeyeon
  3. Privacy Policy