redsunset

Everyone, it's hot!! How are you doing?
I'm happy I was able to see you all a lot in July <3
Also, as we announced in SMTOWN LIVE IN OSAKA, SNSD will be touring at the end of this year, so everyone please look forward to it ^^
We are also excited and we'll try our best so please support us☆

Also, please listen a lot to our recent release in Korea, "PARTY" ^^
Alright, everyone try your best this week as well <3
I love you <3 Catch GG!!

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Yoona.

How are you all doing? It feels as if this year's summer is more hot and humid than last year!! Please be careful of summer heat fatigue☆
I was really happy to spend an enjoyable time with all the fans at this month's LIVE MONSTER LIVE and SMTOWN <3

Also, have you heard our recent Korean release, "PARTY"?
We'll keep trying our best for wonderful performances, so please give us your support.
And one more thing!! This year's SNSD is just after this, so everyone please anticipate it ^^
#CatchGG

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Sorry to keep you all waiting!! Have you heard the news about SNSD's comeback?
We really want to show it to all the fans soon, so please anticipate it.
Also, this weekend is SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in JAPAN Special Edition ^^ We haven't seen all the fans since the fan club event in April.
I would like to make wonderful memories, so please come ^^

July has started ^^ There's only half a year left in this year.
But I believe that there's many things to enjoy as we head towards summer vacation, so let's try our best <3
#CatchGG

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Good evening, everyone in SONE PLUS+.
It's Yuri.

Long time no see SONEs ^^
The rainy season has started and so the rainy days are continuing everyday~
And half of this year has already passed!!
I always think this, but time really flies by...(laughs)

Alright, today's picture is this!!
During busy days, how about relaxing sometime and having some fun?
I get excited when I think about being able to see everyone a lot next month♥
Please look forward to it♪
We'll try our best from now on, so please keep supporting us!!
#CatchGG

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Hyoyeon <3

How are you all doing? The hot midsummer-like days are continuing, but did you all get the news about SNSD's Korean comeback?
Of course it's a Korean album, but I believe everyone in SONE PLUS+ will absolutely enjoy it as well. Please look forward to it ^^ Everyone's support is the souce of my energy <3

Well then, today's picture is this!! A two-shot of me and a wonderful smiley ring (laughs)
I know that there are times when it's summer and you're hot and agitated, but don't forget about smiling ^^
Alright, let's meet at LIVE MONSTER LIVE and SMTOWN <3
#CatchGG

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Tiffany <3

It's been awhile everyone. The rainy season will start soon!! Every year I feel as if time passes by so fast~ ^^
Last month I was very happy to be able to see you all at "SONE LIMITED PARTY" <3
Did you all have fun? How was our first performance of "Catch Me If You Can"?
It is an EDM song that we haven't tried out up until now, so we wanted to show it to you all early and I was also happy that everyone got really excited.

We'll work even harder to show even better performances next time at July's SMTOWN, so please support us.
Always take care, SONE PLUS+ ^^
#CatchGG

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Sunny ^^

Recently the days of nice weather have been continuing ^^
Did you all enjoy your Golden Week holiday?
Please listen to SNSD's music when you go out
Also, please listen to "Catch Me If You Can", too!!
The other day, our first fan club event "SONE LIMITED PARTY" was held and I was so happy to be able to see everyone after a long time, and it was very fun<3
Especially when we performed "Catch Me If You Can" for the first time, I was happy because I got really excited ^^

And now, today's picture is this!!
It's a picture of me cheering up my cat because it looked angry!
Recently, taking selfie pictures with my cat has become my hobby ^^
Everyone, please upload your pictures of wonderful memories using #CatchGG★
Well then, everyone take care <3
#CatchGG

How are you all doing? The long awaited SONE LIMITED PARTY is finally approaching. 
It's been awhile since we've seen all the fans, but it's our first fanclub event so we're very excited. Everyone please look forward to it ^^

Today I tried taking a picture of me wearing a present that a fan gave me. How does it look? Sorry if it doesn't suit me <3 But I really like this costume (laughs) 

Please also listen to our single 'Catch Me If You Can', which released this week, a lot. 
We'll try our best from now on so please continue to support us. 
#catchGG 

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+, it's Seohyun♥

Long time no see, everyone. How are you all? Recently the cherry blossoms are blooming prettily so I've been thinking about wanting to go flower viewing~.
In April there are many things to look forward to even as SNSD, so I'm excited~☆ I can see all the fans at the first fanclub event, and our new single, "Catch Me If You Can" is scheduled to be released ^^

Particularly, the new single this time, "Catch Me If You Can", is the first song that we've tried out the EDM genre as SNSD. I want to show you all a new performance soon, so I'm already excited^^ Everyone, please look forward to it♥
It's recently gotten colder, so please be careful not to catch a cold.
I love you♥ Catch GG!!

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Sooyoung.

How are you all?
It's been getting warmer recently and I feel like it's going to be cherry blossom season soon~
I think everyone is having busy days now with graduations and job hunting!!
Of course, there are those who are fully enjoying their spring break, too ^^
It'd be great to make wonderful memories and meet new people♥

Well then, the fanclub event in April, "SONE LIMITED PARTY" is getting closer.
And our new single "Catch Me If You Can" will also be released!!
I'm looking forward to meeting all the fans!!
We'll try hard to have wonderful performances and spend an enjoyable time with you all.
Everyone, please take care not to catch a cold.
 

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Yuri.

How are all you SONEs doing? There's only a bit left of February.
The cherry blossom season is soon!! But it's also hay fever season too, so please be careful of pollen ^^

Also, the FC event, "SONE LIMITED PARTY", in April has been announced♥
Just thinking about being able to meet all the fans makes me nervously excited.
Please look forward to our new single, "Catch Me If You Can", too.
SNSD will try our best from now on, so please support us!!

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Hyoyeon♥

Long time no see, everyone ^^ How are you all doing?
Last year's dream-like Tokyo Dome concert was really the best!! We were blessed to have many fans and able to experience happiness; we had a really emotional and unforgettable time. 
We'll try our best in 2015, too, so please support us♪

Tomorrow is Valentine's Day!
How about sending warm feelings and chocolate to the ones you love!?~♥
Well then, SONE PLUS+, please have a wonderful Valentine's Day♪

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Tiffany♥
How are you all doing? My regards for 2015!! 

This year is SNSD's 5th anniversary in Japan. Time really flies by fast, right? ^^
The best time from last year was finishing the Tokyo Dome concert without any problems with everyone, which was a dream we had. So we were very happy♪

We were especially happy when we saw the tears of the fans who supported us~ Thank you always. 
We're going to head towards a new dream from now, so please follow us♥ 
SONE PLUS+!! See you later~♪

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Sunny ^^
Happy 2015! My regards for this year ^^

Looking back on 2014, it was a really happy year. I feel like our wish was granted when we performed GIRLS' GENERATION "THE BEST" concert in Tokyo Dome, which was a dream we had since debut. 
I was really happy and felt emotional. 

Also, since we were able to make wonderful memories, I believe that last year was really unforgettable for SNSD. We'll try hard to make this year wonderful as well, so please support us♪
SONE PLUS+! See you later ^^

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Taeyeon.

How are you all doing? The Tokyo Dome concert that seemed like a dream finished without any problems. 
It was a performance that we always dreamed of since debuting in Japan, so it was a very happy moment.

Thank you very much for the unforgettable memories. And let's cheer up even more from now on, and welcome the new year, 2015.
Everyone in SONE JAPAN, please be careful not to catch cold in the cold weather♥

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite