cedge

SONE!!! Merry Christmas!!^ㅡ^
It's the first post, after giving notice of a comeback. ^ㅡ^
I thought I was dying from wanting to tell.. Hehe
After giving notice, I want to show you our comeback!! for no reason!! earlier! euhaha!!
Now, if you really wait for just a little more, you will be able to see a new Soshi!
So look forward to it :)
The day where happiness and thanks overflow, Christmas,

Share love with those around you

And spend a warm Christmas^-^!♥

And one more piece of heartwarming news!
SNSD is starting an auction on December 26th to raise funds for the association for the visually impaired ^ㅡ^
As it's going to be for a good cause, give lots of attention! Please♥

Link below↓!!

http://hope.daum.net...pestar_sooyoung

↑ Please check this site!
We need your support:)♥

Let's spread good news like this far and wide, and show the dignity of official homepage+Twitter* haha ^ㅡ^
Merry Christmas ^ㅡ^♥

*Note: Sooyoung uses 공위터, a combination of 공홈 (official homepage) and 트위터 (Twitter).

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

SONE~♥
Let's all vote!
Meaningful votes~
Yuri and Seohyun complete^^

*Note: Presidential elections are being held today in South Korea (19 Dec 2012).

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

For the first time in a while, it's Kyurenda~!!
You are all going to come and watch the new Brenda, right?! >_<♥

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Other pictures that Yuri has uploaded of her dog recently, on her UFOtown profile picture.

A difficult picture to take with my doggie, Hani ^^^^

SONE, how are you doing?
I'm doing well^^

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Ta-da~~! My bangs grew!! Hehe
How does it look? Does it suit me? Hehe, a transformation for the first time in a while!!
It's starting to get colder now~
Everyone, start bundling up and be careful not to catch a cold~^^

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Gosh, I love these lyrics SO much.
Tried to stay calm but this is just... T_T

Just like Born to be a Lady was in the 1st Japanese album, this is the tearjerker for me. :'(

I did my best hiding it, but I got caught in the most unexpected place!!
Since it has come to this, here's a frontal attack>_<
Tinky-winky Sunny releasing a photo~♥

(I got caught, hing~ >w<)

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Tadaaaa! I surprised you, right? Hehehe
After going and seeing it myself, I feel more confident and strong, so thank you~ As expected.. jjang (the best)!
Even if you only think good things, and have fun, you don't know~~
Let's have fun and play with Sic Woods at the theatre!!! ^ㅡ^
I say Sic, you say Woodsㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sic!

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Ta-da.
Soshi has a performance in LA~
I'm really sad I can't share it with you personally..
But I'm presenting you with Pepero* at least like this~
We're consistently working hard on a new album, performance, and songs
So you have to promise to look forward to it lots and lots~

Just as much as SONE.
We also miss you and are waiting
I miss you~ Euheoheoheoheoheong~
It's getting cold, so be careful not to catch a cold!

heuk wan bo ship so**

*Tomorrow (11/11) is Pepero Day

**Shortened form of heuk (crying sound), I miss you so much

Translated by ch0sshi
Edited by cedge
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Whenever Saturday rolls around, I get nervous and excited thinking of meeting friends^^
There are things that I like.
Members, music, and our fans that I love^^
I wish every day was Saturday kkya-

Did you all watch the FLOWER POWER p/v?^^
From the diagonal part of the choreography, it seems SONEs like Tiffany's hand gesture the most^^
Like this...........

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Everyone ^ㅡ^ How have you been?!

Sooyoung has been spending each day busily due to the upcoming Japanese album release♥
The album..You really won't regret looking forward to it! It's simply amazing..^^
From our album to our tour next year.. I'm getting nervous already^^
Today is The 3rd Hospital's last broadcastㅠㅠ

From the time I received the script around this time last year, until today's last broadcast
I'm really happy I was able to be Euijin^^! How was it for you all?^^

If you all.. Were happy, laughing and crying with Euijin each day
Then that alone… makes me not regret! My first acting attempt.^^

Because it was a preproduction, while preparing and filming, as if I were showing my mom my report card,
I was half excited and nervous.. Also as to how you all would think of it..
But now that I'm done with it, aside from the results of whether I did well or not, the moments I was Euijin,
And all the hard working people who looked in the same direction for one work, I just miss it all.. ^^
While it's important to do your all in focusing on your role..
The current times that won't come again, the precious times with all the people in that one spot,
Makes me think.. I should have relaxed and enjoyed it some more^^ Hehe
During my next work.. I should be able to become a more relaxed Sooyoung, right??^^

Hehe SSONE will pat Ddooyoung's bottom then, right?!??+_+

Our SONE and all The 3rd Hospital viewers who watched the broadcast, thank you!^^

Lastly, to all the Euijins..Minjoons.. and also friends who are currently somewhere, fighting, hoping for tomorrow..
I hope that our story was of some help, and I will always pray for you.
I love you♥

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

[ Special Message - From. Girls' Generation ]

(Going by row, from left to right)

Taeyeon:

Test takers

You did a good job ♥

Jessica:

Test takers~ Well done~!

Always smile :)

Sunny:

You who studied hard!

Give yourself proper compensation. ^_^

Well done~ ♥"

Tiffany:

Test takers~♥

Well done

Have a good time^^...

Hyoyeon:

Test takers~! Well done~!!!!

From now on it's 'free time~'♪♪♪

Yuri:

Test takers~ :)*

I wonder how hard you've worked for this day..

You've really really done a good job (pat pat, clap clap clap)

As you've tried your best, I hope there are good results~

I will support your dreams and challenges/attempts until the end!!!

Sooyoung:

'You are free'

♥Well done♥

Let's PARTY ^ㅁ^"

Yoona:

Test takers~♥" Well done ㅠ_ㅠ

Did you not get sick, and take your exam well..?

Now, enjoy your free time to the fullest

I hope you are all met with good news

Seohyun:

To ♥ Test takers ^‿^

Test takers~!! I send applause to your hard work and efforts!! You've really worked hard~^‿^

I hope for good results for all your hard work♥

Translated by ch0sshi
Edited by cedge
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

Hello~

I made good memories in Hong Kong a few days ago and returned~~
These are commemorative photos!

Thank you everyone~~^^

Translated by taenacity
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

BOO!! happy halloween SONE^^

ps. bonus photo with U-Know oppa♥

Translated by Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website