ZZOOzzoo

via soshistalker:

Jessicaâ??s Message to Fans!

Omiguy you guys, it seems that Jessica has just left a personal message on DC Inside, complete with hawt pics of hers.

Hello Hello! Everyone who loves Sica~^^
Iâ??m so embarrassed that I havenâ??t written anything here for such a long time. T^T
Thisâ?¦ is worse than my fear of camera. haha.
Surely none of you guys are defecting to other groups just because weâ??re not on TV these days, right?
If there are, immediately report them via UFOâ?¦.
This is summer nowâ?¦ Try not to suffer from hot weather too much~
If our fans are sick then we are sick tooâ?¦ or would that be considered lying? ^^
We will see each other if you could wait a bitâ?¦
So you will wait for us, right? I miss those pink balloons so much right now. T_T
We girls are working hard right now.
And we will be even more active!
Until then, cheer up and hwaiting~ okay?
Sica fans jjang <3

P.S. Today Iâ??m leaving a couple of pictures here~
The last one is of our fans that Iâ??ve personally taken! haha.
Please enjoy~ See you guys.

As is always the case with SNSD membersâ?? personal messages, it is hard to verify authenticity of messages like this. However, the consensus at DC Inside is that this indeed is genuinely from Jessica herself; for example, American-sounding filenames such as â??nerd.jpgâ?? or â??youguys.jpgâ?? seem just unmistakably Jessica.

On the other hand, if this turns out to be fakeâ?¦ no I wonâ??t believe itâ??s fake nooooooooooâ?¦. >_<

UPDATE:

She must be really bored today or something, because she just left another message to fans, this time on Hwasueunhwa, the biggest SNSD fan community in Korea.

Ice Princess Jessica is here. <3
I'm leaving a message on Hwasueunhwa for the first time... I'm sorry for being late. T_T
To begin with, I wanted to thank you guys.
For always supporting us, loving us, and sometimes giving us advice
I'm always thankful~
I consider myself really lucky~
I've been able to see you guys after debut~ When I perform on stage
I see pink heart-shaped ballons~making my heart go pit-a-pat. ^^
Let us go together forever^^ Okay??
Just because we haven't been around for a while...
If you cheat on us I will scold you! Hehe.
Be mindful of your health~ Eat regularly~~ Study hard~~ Whatever you do, work hard~~
Hwaiting~~ And wait for us ^^
We will soon come back with a bang~
I love you fans <3

with love,
jess

And this message is dated 02:58AM. Maybe sheâ??s drunk or something, lmao.

via soshistalker:

SNSD have just posted a message to fans on their official website. Hereâ??s a rough translation of it:

To Everyone Who Loves SNSD:

Hello, this is SNSD..

This is the first time weâ??re leaving a message on our website.
We shouldâ??ve done it earlierâ?¦ T_T

Since weâ??ve debuted, weâ??ve been receiving lots of support from you guys for the past ten months. The reason that weâ??ve been so successful is you.

In retrospect, we have lots of good memories to relive, donâ??t we?
The debut performance that weâ??ve been waiting and dreaming about for so longâ?¦ Our first fan meeting that we held right after the first performanceâ?¦ The first time we reached #1, which made us cry so muchâ?¦ The â??new artist awardâ?? that we aspired to when we were traineesâ?¦ Into The New World, Kissing You and Baby Baby. ^^ Despite the busy schedules we were happy.

We thank our fans for giving us such happy memories. ^^

Our busy ten months were full of precious memoriesâ?¦ but there were moments that we now regretâ?¦ And our hearts are heavyâ?¦ Those regretful moments made us more mature and learn a lotâ?¦ Our inappropriate comments and actions, our failure to use more proper and respectful language and so on have hurt many people, to whom we sincerely apologize. We will try to be more considerate in our behavior.

We want to thank everyone who loved and believed in us. There are no words to describe how thankful we are for our fans who waved pink balloons wherever we went. To return your favor, we will work harder and sing with all our hearts.

We are preparing to show you a new side of SNSD!
For people who support us, we are studying hard and trying our best to better ourselvesâ?¦ Please look forward to it~

Be healthy and happy! ^^ <3

Hmmâ?¦ I donâ??t know what to make of it. It kinda pisses me off that the girls have to apologize for such trivial things as correcting someone elseâ??s English pronunciation, but then this may finally shut those antis up for good.