thank you so much for the translation so we know the meaning of the song .... please continue to translate all our SNSD activity so their international fans also know their activity ... thank you !
01 - GALAXY SUPERNOVA
Posted 01 October 2013 - 05:53 AM
Posted 03 October 2013 - 09:28 AM
Thanks for lyrics and translation
I love choreo of this song
Posted 04 October 2013 - 04:34 PM
Posted 05 October 2013 - 09:24 AM
hmmm interesting english translation XD I always like reading the romanization so i can get a just of what exactly they are saying rather than what they mean. Thanks for the lyrics!
"I really like you.. and I’ve also been grateful, and I can’t seem to express those type of feelings well right away,
and especially, I think I act that way towards you." -Kim Taeyeon
“Suddenly my heart starts to ache…because someone else called Taeyeon wife." -Hwang Tiffany
Posted 06 October 2013 - 01:51 AM
No one seems to sub Japanese MV YouTube
Posted 08 October 2013 - 12:37 AM
wow i can now finally sing along to this! thank u for sharing this to us! hwaiting! <3
Posted 26 October 2013 - 10:04 PM
Really nice song with cheerful and enjoyable lyrics, really love this song
thank you for the translation^^
Hopes THE BEST & Mr. Mr. will be Succesfull, hwaiting indestructible9 Girls !!!
Always proud being Taegangers,Gorjess Spazzer,Sunshiner, Fanytastic, Hyohunnie,Yurisistable,Sooyoungster, YoonAddict and Seomate
Posted 04 November 2013 - 09:20 AM
Posted 06 November 2013 - 12:33 PM
Thanks for translating it! The lyrics are pretty good
I loved that music video, their looks, clothes, hairs, the scenary
And Tiffany is gorgeous with that red skinny pants!
Posted 09 November 2013 - 03:22 PM
haha just reading this now
my mind is blown sometimes the words dont sound the same as they do on paper
Posted 16 November 2013 - 11:20 PM
Aah, I can finally sing to this song properly. xD
But really, I like this song so much! This is probably my favorite Japanese song by these girls.
Thanks for translating. ♥
Posted 14 June 2015 - 07:45 PM
i love this song. a lot of people hate this song but i seriously think this is such an underrated song.
Posted 31 July 2015 - 04:42 AM
Can't help but sing-a-long everytime I heard this song played..the beat is really addictive.. and my friend keep mumbling this song every minute lol
Posted 28 March 2017 - 08:18 PM
i love this song so much at the first time listening to it,
thanks so much for sharing the lyrics!
Posted 23 November 2019 - 12:41 PM
I think its really hard finding translations for their Japanese music. Thank you for the translations!
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users