Jump to content


Photo

[MESSAGE] Sooyoung's Message and Picture on SONE PLUS+ (Japan Fansite)2013.06.21


  • This topic is locked This topic is locked
12 replies to this topic
redsunset redsunset
  • SoShi Subbers
  • 272 posts
#1

Posted 21 June 2013 - 03:48 AM

Hello everyone in SONE PLUS+.

It's Sooyoung.

 

txlinQM.jpg

 

On Wednesday "LOVE&GIRLS" was released and it was fun when we danced the shampoo dance with all the fans at UNIVERSAL STUDIOS JAPAN♪

It was raining on that day, yet regardless a lot of fans gathered and it was a really happy time!

 

Please listen to the energetic "LOVE&GIRLS" that's enjoyable anytime, anywhere a lot~★

 

translation: redsunset@soshified.com
source: SONE PLUS+ official Japan fansite


  • 14

CorieP CorieP
  • Members
  • Pip
  • 30 posts
#2

Posted 21 June 2013 - 03:54 AM

Sooyoung with food again..-___- shikshin number one..lol OMG!!but,she is so cute..let's buy original CD love & girls everybody!!!^^


  • 0

niko snsdfan niko snsdfan
  • Soshified
  • Pip
  • 71 posts
#3

Posted 21 June 2013 - 03:54 AM

Thank you noona for the translation.

 

I hope you're alright after the rain at the flashmob. :)

 

Thanks for translating! :)


  • 0

Sashihara Rino


soshinki soshinki
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1034 posts
#4

Posted 21 June 2013 - 04:00 AM

ooo I want the food that she's holding :P

take care eonni, I hope you didn't caught a flu after dancing in the rain

thanks for the translation :)


  • 0

J3NHmwO.gif

SyEf6Va.png VmUN64K.png

PuddingBunny (banner) #SoShi SONE (blinkie) || flavors


pretzelsss pretzelsss
  • Donors
  • 405 posts
#5

Posted 21 June 2013 - 05:11 AM

As expected from a shiksin, selca while holding food.

 

So pretty! I guess Soo can't come to tomorrow's event because filming? Fighting!!


  • 0

formerly known as rundorkyrun.


zheming zheming
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 3987 posts
#6

Posted 21 June 2013 - 08:35 AM

Thanks for the very much appreciated translation!

I saw how the Japanese were dancing to Love & Girls along with the girls and i'm impressed.


  • 0

jlBrH8t.jpg
Pre-orders & sales of Girls' Generation merchandisehttp://girlsgenerationgoods.sg/


The Shy The Shy
  • Donors
  • 3907 posts
#7

Posted 21 June 2013 - 05:07 PM

Sooyoung is looking lovely as usual! Sure, We will continue to listen to Love and Girl and Lingua Franca which is really good songs!  Thank you for the quick and efficient translation!


  • 0
Posted ImagePosted Image
No matter how gifted, you alone cannot change the world. But that's the wonderful thing about this world. - L Lawliet (L: change the world)
Girls' Generation, thank you for always inspiring me to give in my very best. All of you are the best models in life that I can ever have, and thank you for being the light in the darkness for me!

Terraforce Terraforce
  • Donors
  • 142 posts
#8

Posted 21 June 2013 - 06:37 PM

Sooyoung so pretty as always. Can't wait for my copy. Wish I was there at USJ for the flash mob. Hope u get some rest for your drama Sooyoung
  • 0

xb360 xb360
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#9

Posted 21 June 2013 - 09:15 PM

Sooyoung always thinks of a funny and cute pose. I hope she would post more of her funny picture, definitely brighten my days.

Thank you very much for the translation.
  • 0

ina_minhory ina_minhory
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#10

Posted 22 June 2013 - 05:31 PM

haha cute Sooyoung :)

i really like Love and Girls and off course lingua franca is so great as well

it's a pity that day is raining, but our girls is always jjang!!!

thank you for the translation :)


  • 0

art_apples art_apples
  • Donors
  • 685 posts
#11

Posted 23 June 2013 - 12:36 PM

Love her top in that shoot... it's the one that stood out the most in the video. Yea, and of course Sooyoung with food again lol :)


  • 0

168774_10150378786960451_101501150195304  tumblr_mkhea5BzSB1r3z0rlo1_r1_250.jpg


yoonabs yoonabs
  • Banned
  • PipPipPip
  • 777 posts
#12

Posted 21 July 2013 - 09:10 AM

Sooyoung looks beautiful as usual, glad to see that she's happy ^~^
The food that she's holding looks delicious... what is it? Hehe
Thanks for translating!

233jQ.png

cr; Pandagirl

 

G A L A X  Y  S U P E R N O V A


luckyshootingstar luckyshootingstar
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#13

Posted 05 August 2013 - 05:58 AM

keke... that shampoo dance and the song is stuck in my head!

i randomly break out the dance in class and my friends + teacher was like "again?"

XDDD


  • 0


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1