63 replies to this topic

[cedge]

Soshi without SONE is like Fany without pink!!
It was another enjoyable week, so thank you for your hard work~^^

Translated by ch0sshi
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

[Imperfection-x3]

Soshi without SONE is like Fany without pink!!

Haha Tiffany! Yeapp, Sones can't live without you either! XD

And now, for another week for number 1s! Here's for TTS, the group who shines brightly!

[its_anitax3]

ah thanks for translating <3
so many messages from the girls these days ^^ ~

[suewities]

thanks the translate
yeah Soshi without SONE is like Fany without pink!!
and Sone without Soshi is like life without breath

[⚝ Kendelle ⚝]

This message is particularly cute! Pink and Fany go together just as much as SoShi and SONE.

Regardless of their numbers in promotion right now, they will always be our 9

TTS look really sweet in this picture - I love Seo's plaits and Tang looks great in that teal/baby blue colour!

Thanks for sharing~~

[yoonabs]

OME OME OME!! TAETISEO SO SMEXXY IN THIS PICTURE!
I love Taeyeon's hair and Seohyun's hair too! Tiffany's so hawt in pink!
I love TaeTiSeo!!! Fighting( :

[RickachuSNSD]

And who ever said that SoShi doesn't care about their fans??? SoShi LOVES their fans, and SONEs LOVES Soshi all the more! That's what makes this bond so strong, and that's what makes SoShi and SONE the best bond in the world!!!

Here's to yet another successful week!

[whyFanywhy]

LOL this Pink Otaku is so cute and sweet! <3

"Soshi without SONE is like Fany without PINK"

Remember what Fany said last time during their Japanese interview in Music Station?

"Everything PINK... MINE." - Tiffany

[Frappe]

Soshi without SONE is like Fany without pink!!

hahahaha so cute Fany ahh

your blood is pinkkkk >> me too hehehe

thx u for translate

[tun_mtf_161]

haha, Mss Pink!
you're so nice to say that, Fany.
Yeah, we're nothing without you, too.
It's an excellent week so Enjoy it !

[shik_o8]

HAHAH SO TRUE,

Another quotable quote from Tiffany. And Congrats girls for the successful week!

"Soshi without SONE is like Fany without pink!"

[soshimichii]

Soshi without SONE is lke Fany without pink!!

indeed. collest metaphor you get there fany. we are all pink-blooded Sones. kekeke. ^^

[soshi9TY]

I without Soshi I can't live ~ Fany really like pink
My Fany ..why you look so cute ??? I love you so much..keke

[raissagloria]

thank you fanyyy !! that's so sweet.

PINK

i just hope they will exist forever and never grow up,

haah, why time fly so fast ? T____T

[lcwoo5]

wow. looking at vids nowadays i wasnt sure if tiffany still liked pink as much as before. thought she might have grown up from it. can anyone tell me recent pics/vids that show tiffany likes pink just as much as before?

[ch0c0_17]

aw.. that's so sweet.. i want to scream right now..
i'm teary eyed right now. the best thing a fan can get is the appreciation & love from their idol..
thanks for making me feel loved fany-ah.
i know the others feel the same towards us but thanks for saying it out loud.

thanks for the translation..

[edwinner123]

awww... that is a good phrase that tiffany said.

Soshi without SONE is like Fany without pink!!

the phrase just made me feel good about them even more cause they care for their fans.

Edited by edwinner123, 13 May 2012 - 08:52 PM.

[mintie88]

muahaha! Fany is so cute! What a great why to put it because SONEs know how much u love pink!

Sones cant live without Soshi either ^^

TaeTiSeo HWAITING!

[bhost909]

As if you needed more evidence that she really loves pink, she uses it in her analogies... haha wow. It's just another reason we love her so much though

Thanks for translating!

[zheming]

So sweet of Tiffany to say that!
I enjoyed last week as well,thank you for the hard work too!
Thanks for the translation.