270 replies to this topic

[seiran]

this is the best song I ever heard! really meaningful and really daebak!
our Girls have done good job. I really love this sing, first I think I'll like the ENglish Ver more, but just know that Korean ver more have meaningful, I started remember the lyrics
but both of version jjang! Soshi jjang!

[shojie]

Hmm.. Korean version has more meaningful message than the English version. I don't understand the Korean ver when they sang it, but I like it more.. thanks for translated lyrics..

[81270285]

Thanks For the lyrics its really easy to read~

[IndaceL]

Thanks for the lyrics soshified

( still, its hard to say even with korean lyrics )

btw, anyone have Vitamin lyrics??

[zangetsubleach]

wow thanks for the translations!

it just hit me the other day that the korean version of the song might not have the same meaning as the english version hahahaha

great translation, easy to understand, thanks again!!

[myeolchie]

Although I really like the English version more than this, this version makes me more catchy, but the English find it really 'fantastic' do not know why, I think fell in love with the English version XD Although I am obsessed with the Korean, though, who know? anyway, I love both versions, this version makes me not know, sexy (? yes, sexy XD makes me the letter but has no sense is very good, I love, SNSD has done a good job.
Thank you.

[sohsir]

This Album should have won the platinum awards. Its a pity that it didnt. I really love this new album....
SONEs lets work hard to spread the glory of Girls' Generation~
SoNyuhShiDae fightin'~

[Ryan93]

thank you for sharing this lyric...
I really love this song...

Girls' Generation fighting...

[SofMM]

This is such an optimistic song! And I love it so much! I actually loved the rap parts *-* they really know how to do it. like I say, Rapper Hwang in tha house! <3

[forever_YURI]

din't know the lyrics was so meaningful (unlike the eng ver). it's totally different ! thanks alot !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[rapturous]

wow..thank's for lyrics..it's so meaningful
i'm feel the heat if i listen this song..
i really love this song..

SNSD is the best!!

[poi]

Wow this is WAY different from the lyrics in English. I didn't expect the difference to be this radical really.

[booby90]

At the first time, I watched the MV, I didn't like it. It was sound strange.

Then, My mind changed after saw the song was sung live.

[aoul]

Whoa.. that is a strong lyric. At first i thought it's gonna be like Beyonce who run the world. I don't know why but the song give me that feel.

[YunMi1]

Love it! Thanks!
I prefer the translation of the korean version than the english version! x)

[myongg]

Although I find the song quite catchy, the lyrics are awful IMO! Not what I expected at all...
Thanks so much for translating and sharing though

[kazam]

Thanks for sharing!
I like the translation of the korean version better than than the english version.
The song is sooooo catchy and i love it <333

[Benjam]

thanks for sharing the lyrics! I like more korean version than english. Maybe because of lyrics? Anyway I always listen both version.

[sabinagr]

Thank you for all! I don't understand this song. I have to admit that my english is not well (sorry) but at first I thought that "bring the boys out" means "throw the boys out" hehehe. What a fool... I thought the song was about girls power or something like that, what by the way I like more.

Love SNSD!

[SNSDloverFAN4ever]

As expected, the Korean lyrics would give a deeper meaning than English lyrics... But I don't know which version I like better. D: DILEMMA! xD But seriously, The Boys is a great song despite the different style from what the girls have been doing... I mean wow, rap... The girls rap better than others though, I must say. *biased* Hahaha. Thank you for the lyrics~ So fun to sing along.