121 replies to this topic

[Stenhyun]

Ahh, this song is an expression from a girl who want to be loved, isn't it?
the lyrics is sweet, a bit poetic i think. Thanks for those who translate this!

[nineholic]

they should release MVs for those songs
spacial this one, it's sweet, so meaning and so touching
Wondering how our girls would looked?

[HeartBeast]

I love this song!! It's soft, calming and sweet! <3
Everyone can appreciate the beauty of this song!
Thank you for the lyrics!!!

[Forever 9 ♡]

That's why i love Korean songs. Theirs lyrics r almost so meaningful and touch. Love this song. SNSD fighting. Thanks for the translation <3

You mean Born to be a lady ? Its a japanese song ><

[Forever 9 ♡]

OMG . ONE OF MY OTHER FAVOURITE SONGSS (: . The lyrics are so sweet <3

the hope is love love love oh ohh ((: .

[Rinnie]

This song is quickly becoming a favorite of mine off of the album as well ^^
love it~
thank you for the translations~ ^^

[cherrie_ke]

Gosh, i love this song so much..

The melody is so sweet, not to mention the meaning.. Their voices also are very good..

Love them even more because of this song..

Thanks minna, for the translation and the romanji and the kanji as well.. GoodJob!

[joAnnwashere]

WOOOOOW <3 Wow.. this song's meaning is now my #1 favorite from the Japanese album <3 it's beauuutiful

[xJYoong]

Ah ha! 2nd favourite song Thanks loads loads for the subs!
The hope is LOVE LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE is all!

[BarneyBoy]

Love this music and lyrics..Meaningful! A full story for a young girl, lady for a guy.. I wanna have a girl like you. Will protect you what a guy suppose to do.

[SHESNSD]

Such a beautiful song and lyric. One of my favorite songs. This song is like expressing the girls' feelings.
I like when the girls performed this song in their concert because the atmosphere is just... TOO beautiful.

[shik_o8]

i love this song. /cries ahuhuuhuhurrrrr... even though Jessi made a tiny bit mistake on their live tour. lolol! it's nothing serious tho. lolol! oh this song.... ♥

[IvanJ]

thanks for the lyrics. i love the lyrics of born to be a lady, they're one of my favorite album too.
thanks for the translations

[pilona]

I saw a fancam today, it was a Sooyoung fancam while they were singing Born to Be a Lady on the Japan Your, and she started crying. The mood was excellent, and it was very moving, so I began to wonder what the lyrics meant, waiting for some nice lyrics since the music and the voices are already great. And it was. I love the lyrics, they are very beautiful and give a wonderful message (: I love this. Thanks!

[makciksesat]

im so in love with this song and always sing it whenever im alone~!

Ah, even if I’m a tiny girl who doesn’t have any strength,
One day, I will become stronger
Ah, even though I might not be able to achieve my small dream right away
definitely, some day it will

i like this part~ ^^

[Sasachan]

One of my favorites.

[jaelina]

pretty song really meaningful~
one of my fav song too! >.<
their voices make me fly~ kkekekeke~
beautiful and soft voice
thanks for the lyrics ^^

[Fantasiii]

I really really love this song <3
I'm totally addicted to this album, esp Born to be a lady and Let it rain.
Thanks for the lyrics

[mhelo]

born to be a lady ...I super love this song !! ♥♥♥

[gizle]

thank you for the translation.
i really love this song.
the song is sweet and meaningful.
nice music.
beautiful and angelic voices.
i always listen to this and let it rain.