Jump to content


Photo

12 - BORN TO BE A LADY


  • Please log in to reply
120 replies to this topic
TaeYeonMoni TaeYeonMoni
  • Soshified
  • PipPip
  • 179 posts
#41

Posted 21 June 2011 - 04:04 AM

wuua I tought the lirics would be good, but now I can see they are just wonderfull ^^
Thanks for the translations!
  • 0

소녀시대

You make my life complete

Twitter / Tumblr


beherebynow beherebynow
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6543 posts
#42

Posted 21 June 2011 - 07:10 AM

Woot, thx thx thx so much for the lyrics!
I have been waiting for this lyrics!
Thx Soshified!
  • 0



idjb5UB2y.jpg


yuyapinky yuyapinky
  • Soshified
  • PipPip
  • 156 posts
#43

Posted 21 June 2011 - 09:46 AM

This song is much loved by the fans <3 Thank you so much for the translation!I've been waiting this for ages XD The lyrics are so meaningful and I specially love this because this is like the perfect description of how girls feel at times =D Love Soshi~!
  • 0

chco115 chco115
  • Soshified
  • PipPip
  • 127 posts
#44

Posted 21 June 2011 - 03:21 PM

wow..i can't believe the song is as beautiful as the lyrics..
the lyrics are very meaningful, and after knowing the meanings of it, made me love this song even more!
thankyou so much for the translations!
hope is love!
  • 0

shizzles9 shizzles9
  • Donors
  • 1111 posts
#45

Posted 21 June 2011 - 09:38 PM

Oh wow I love the lyrics for this song. It's my favorite song out of the whole 1st Japan album and the lyrics for the chorus especially keep getting to me ^_^ The girls did really well singing this song, and the lyrics were well conveyed as well. Gosh I miss them!
  • 0

"Right, our relationship is just natural now. Conflicts and harsh arguments with each other, we are long past that stage." -Taengoo


I l0v3 SNSD I l0v3 SNSD
  • Donors
  • 1192 posts
#46

Posted 21 June 2011 - 10:55 PM

too beautiful for words T_T the meaning....T_T so beautiful

THank you for Eng-trans lyrics ^^ really appreciate you guys' effort and time spending on translating ^_^
  • 0




35244r7.jpg

cr; teepani@soshified(Fany gif),me@soshified


deersica deersica
  • Soshified
  • PipPip
  • 388 posts
#47

Posted 22 June 2011 - 12:03 AM

What a beautiful lyric !!! :')
i love this song! this is my favourite songs~~!
thanks for translate it~ :thumbup: :thumbup:

SSF team JJANG ! SNSD JJJANNG!!
  • 0

3b3E8vM.png  m7J2piU.png  YMP8sMv.png

YoonSicretive and totally GorJess Spazzer [0722]

icon and banner © sayhellotothestars! thanks for the awesome artwork of you l T l T


-Jk- -Jk-
  • Soshified
  • PipPip
  • 109 posts
#48

Posted 22 June 2011 - 06:58 AM

tQ tQ tQ tQ tQ tQ tQ tQ tQ tQ tQ tQ
For Share This Lyrics , and translate :unworthy: :unworthy: :unworthy:
  • 0

tumblrmaf5g59zao1r2x03f.gif      

* T-ara SoyeoN * MyTwitter @kevinseptian96* SNSD Jessica *


Emma Faesri Emma Faesri
  • Donors
  • 2136 posts
#49

Posted 22 June 2011 - 06:19 PM

The reason why a flower dies,
The reason why a feather falls,
The reason why the wind blows ahead
The reason why the night returns,
The reason why you become stronger like this
Is so you can protect someone someday.


THE LYRICS ARE AMAZING. I HAD GOOSEBUMPS WHEN I READ THE TRANSLATION. I MEAN, IT'S LIKE A STORY IN THERE.
IF ONLY THEY DO A MUSIC VIDEO FOR THIS. IT'LL BE AWESOME.
  • 1


The bond that can never be broken..
Posted Image

Forever TaeNy + YulSic


spartan14 spartan14
  • Rookies
  • Pip
  • 10 posts
#50

Posted 22 June 2011 - 08:02 PM

I LOVE THE LYRICS!!! it's soo freaking beautiful :crybaby: :crybaby:

my favorite part right here~
The reason why flowers are fragrant,
The reason why birds sing,
The reason why the wind shines,
The reason why the moon comes around,
The reason why I convey my love to you like this,
Is to receive love from you someday.

So beautiful T___T

THANK YOU SO MUCH FOR POSTING THIS!
Sincerely appreciate it a lot!
  • 0

SNSD RULES!!!! :)

edwinner123 edwinner123
  • Soshified
  • Pip
  • 69 posts
#51

Posted 23 June 2011 - 10:03 AM

thx for the subbing of another japanese song. i like this song very much so thx again. :thumbup:
http://i242.photobuc...ruchan/TAXI.jpg
  • 0

edwinner123 edwinner123
  • Soshified
  • Pip
  • 69 posts
#52

Posted 23 June 2011 - 10:04 AM

thx for the subbing of another japanese song. i like this song very much so thx again for subbing another song from the japanese album. :thumbup:
Posted Image

Edited by edwinner123, 23 June 2011 - 10:05 AM.

  • 0

Strawberry Shake Strawberry Shake
  • Soshified
  • PipPip
  • 280 posts
#53

Posted 24 June 2011 - 12:18 AM

My favorite song along with Let It Rain! I really like it.
I love it's meaning too. I love it so much. Thank you!
  • 0

ahRFX.gif
yeahyeahyeah_zpsacc43d51.png
She keeps my world spinning---- 이순규 ||
 twitter ||tumblr || Blinky Credit: ♥Nadine@Soshified/SSF


tiffany<3 tiffany<3
  • Soshified
  • PipPip
  • 248 posts
#54

Posted 24 June 2011 - 05:19 PM

I've waited so long for the lyrics, finally they're out
Thanks for putting the translation up for one of my favorite song in the album!
  • 0

Posted Image


As a fanytastics member, I promise to love and cherish all that is pink,To remain secretive with all my dancing mistakes,To outshine others with my aegyo and smiling eyes,And to do everything I can to spread the word about our Brighter than Gems Fany Fany Tiffany~


As a Gorjess Spazzer,I'll make sure cucumbers will cease to exist, practice how to do a dolphin squeal-like scream, sleep whenever there's an opportunity; if there isn't then resort to day-dreaming, hold my chopsticks in a very odd way, wear Abercrombie and Fitch as much as possible, and learn my English badly so I'll receive scolding from my lovely Sica. ♥


x-Marie! x-Marie!
  • Soshified
  • PipPip
  • 111 posts
#55

Posted 24 June 2011 - 07:14 PM

Thanks for the lyrics~ ^ ^

This song is amazing *O*
I'll be singing along to the song now.. xP
  • 0

Posted Image Posted Image
Credits go to (DPhandara) For the Jessica signature~
Except for that YulSic Sig, I made that, kekeke~ :3


Yoonyul_heemal Yoonyul_heemal
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2327 posts
#56

Posted 25 June 2011 - 09:25 AM

Such a beautiful song!!!really the best!!
and it can bring tears if we feel the song deeply..:)
  • 0

Posted Image


nikkii4 nikkii4
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 560 posts
#57

Posted 26 June 2011 - 12:45 AM

love the lyrics of this one, together with let it rain. such a moving song with beautiful lyrics. <33 ;__;
really nice to learn the translations behind them. thank you for sharing! :)
  • 0

Posted Image

avatar© michiiri | banner© lynnryan

twitter


azrilbear azrilbear
  • Members
  • Pip
  • 26 posts
#58

Posted 27 June 2011 - 11:59 AM

Thank you for the lyrics now I can sing along and understand what I'm saying so........ Thanks very mucho.
  • 0
Let's Go! Soshi! Let's Go!

FrozenArctic FrozenArctic
  • ♬Radio DJ
  • 631 posts
#59

Posted 27 June 2011 - 04:51 PM

I've been having this song on replay for so many days >< It just doesn't get old!!
Beautiful lyrics and it really holds a deep meaning for the girls (: This is without a doubt my favorite song in the entire album <3
  • 0

二人だけの秘密だよ. cr; merong77.com

EC0vHcc.png

Read: Fan Fiction | Fan Account

Twitter: @FrozenArctic


jiwen11 jiwen11
  • Members
  • Pip
  • 25 posts
#60

Posted 30 June 2011 - 06:42 AM

Nice song, finally know the lyrics for it..My favorite for this album...Time to sing a Korean version :)

SNSD all the Way!!
  • 0


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users