Jump to content


Photo

[Magazine] SNSD - Vogue JapanJuly 2011 Issue


  • This topic is locked This topic is locked
94 replies to this topic
MariaTY MariaTY
  • Soshified
  • PipPip
  • 155 posts
#81

Posted 12 June 2011 - 04:16 AM

It helps a lot, thanks Soshified for sharing and translating.
I get to know more about the girls because of this interview :D
Thanks once again Ssf! :DDDDD <3333
  • 0

Posted ImagePosted Image
Posted Image
dp, icons & siggy: SH<3


ZeeKayYee ZeeKayYee
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2228 posts
#82

Posted 12 June 2011 - 06:13 AM

I just love Q & As featuring SNSD! The good look really pretty and chic in the magazine ^^ Thank you for translating the article!
  • 0
Posted Image

Credit: cream

treeee- treeee-
  • Soshified
  • Pip
  • 85 posts
#83

Posted 20 June 2011 - 11:11 AM

SONE is just so cool, even when it comes to their sense of fashion. THANKS SO MUCH for translating the magazine article for us SONES. Fighting !
  • 0

diedy diedy
  • Soshified
  • Pip
  • 59 posts
#84

Posted 21 June 2011 - 09:09 AM

thanks for the translation....
they look so pretty with all the pose...
love to see them like this....
snsd saranghae!!! :thumbsup:
  • 0

Kristen Anne Kristen Anne
  • Soshified
  • Pip
  • 71 posts
#85

Posted 27 June 2011 - 12:08 AM

Wow, they all look breath-takingly beautiful in this magazine! They really grew up well since their ITNW days :) And I love how there are mini individual interviews for each of the members cos I always enjoy reading their responses. Thanks for sharing and for the translations too!!
  • 0

Trementina Trementina
  • Soshified
  • PipPip
  • 191 posts
#86

Posted 08 July 2011 - 11:15 PM

Thank you for translating the articles! This makes me see that they are so grown and matured now They are so classy too. I wish I could be
all fashionable like they are, they take care of themselves a lot and they know everything about fashion.
I am fashion terrorist! ahahahaha I love them! wow!!!! they never cease to amaze me <3<3<3 :teehee:
  • 0

Tsuki6 Tsuki6
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#87

Posted 09 July 2011 - 09:18 AM

Thank you very much for the translation! I enyoyed reading their answers a lot! Oh, and I think they look gorgeous in the pictures!
  • 0

Kimchi-uk Kimchi-uk
  • Members
  • Pip
  • 47 posts
#88

Posted 24 July 2011 - 12:29 PM

Thanks for the translation!
It's always nice having this to read that the girls say.
A lot of them love to spend time online lol
  • 0

Kuagami Kuagami
  • Soshified
  • PipPip
  • 148 posts
#89

Posted 26 July 2011 - 12:02 PM

wow the picture is so nice and thanx for the translation
it so fun to read !!!
SNSD jjang
  • 0

kurosagi86 kurosagi86
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#90

Posted 19 August 2011 - 10:25 PM

Thank you very much for the much needed translation. Very much appreciated and enjoyed reading from top to the bottom
  • 0

Sakura29 Sakura29
  • Soshified
  • PipPip
  • 410 posts
#91

Posted 25 August 2011 - 04:04 AM

thank you so much foe the translation~~

i like to see their UFO reply and it makes my day sunny day~~

^^...snsd love you oways...reply more UFO please~
  • 0

Twitter



지금은 소녀시대, 앞으로도 소녀시대, 영원히 소녀시대


Dukong~ Dukong~
  • Soshified
  • Pip
  • 82 posts
#92

Posted 28 August 2011 - 03:30 AM

Thank you for translation guys....I have been wondering what their answers were :) And now I know that Taeyeon and Tiffany use the same haircare xD
Good work :)
  • 0

난 널 사랑해 소녀 시대!

(I love you Girls' Generation!)

파이팅!

(Fighting!)

Posted Image


reyabisika reyabisika
  • Soshified
  • Pip
  • 85 posts
#93

Posted 31 August 2011 - 07:28 PM

thanks for the translation
tiffany's ideal man is man who laughs is cute, i hope my laugh is cute
wkwkwkkw
  • 0

shikshin824 shikshin824
  • Soshified
  • Pip
  • 85 posts
#94

Posted 04 September 2011 - 01:27 AM

awww! they all look soo pretty and mature...our Soshi's grow up so fast! :rolleyes:
and i like how our Maknae doesn't look like the maknae anymore :S
  • 0

yultaenggu yultaenggu
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1036 posts
#95

Posted 22 October 2011 - 05:31 PM

I don't know why some boy group members suddenly pops out in my mind every time I read their answers on #8. LOL!
Like for Yuri, I think of Minho. For Jessica, I thought of Onew. For Yoona, Kyuhyun. For Hyo, Eunhyuk & Junho.
lol. Thank you so much for translating and sharing this to us! :D
  • 0

exo wanna get out tonight

yul. taeng. sic. sun. seo. yoong. hyo. syoo



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1