Jump to content


Photo

[UFO] Sunny's UFO Messages part 202.19.11


  • This topic is locked This topic is locked
79 replies to this topic
오이사랑싴 오이사랑싴
  • SoShi Subbers
  • 452 posts
#1

Posted 20 February 2011 - 09:45 PM

continuation from part 1.
she really replied to a lot of them o.o

Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image



translation by 오이사랑싴@soshified.com
thx to nerdnerd for photoshop =)
  • 0
Posted Image
Warning: my siggy pic might distract you from reading my translation

"If you don't act without thinking, I think the life just goes on like water leaking." - Seohyun

My twitter: http://twitter.com/cucluvsic

tofuluva tofuluva
  • Donors
  • 543 posts
#2

Posted 20 February 2011 - 09:53 PM

omg! There's more! Thank you again, Soshi Subs for translating Sunny's UFO replies~ It is through your efforts we're able to learn more about Sunny~ ^_^ Ah, there are so many lovely tidbits of info and moments that are imparted to us through her replies~ All in all, every reply of Sunny's is full of love and wit~ :heart:
  • 0

I want to be like the four seasons: In the Spring I will be fresh, in the Summer passionate, in the Fall refreshing, and in the Winter warm. -Sunny


2ny wearing my 1st gift (^o^)v My humble SNSD collection, 05/09/2011~ Sunny photo compilations (mediafire folders) 1 2 twitter

Posted Image


zheming zheming
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 3987 posts
#3

Posted 20 February 2011 - 09:59 PM

I thought part 1 was about it,to think there are even more! Thanks for the translation,i'll enjoy reading through them.
  • 0

jlBrH8t.jpg
Pre-orders & sales of Girls' Generation merchandisehttp://girlsgenerationgoods.sg/


wonntuan wonntuan
  • Donors
  • 459 posts
#4

Posted 20 February 2011 - 10:13 PM

so many replies from soonkyu. i wish i knew korean so i could send some UFOs in lol. lucky korean fans......
  • 0

Posted Image


xkimm1 xkimm1
  • Soshified
  • Pip
  • 62 posts
#5

Posted 20 February 2011 - 10:18 PM

the first reply is very cute x] soonkyu is so adorable~!
  • 0

squdik squdik
  • Soshified
  • Pip
  • 66 posts
#6

Posted 20 February 2011 - 10:25 PM

thank you again for translating this. sunny reply was really good. K-SONEs are really lucky...
  • 0
2NY LOVER

Posted Image


LavaBlade LavaBlade
  • Donors
  • 1640 posts
#7

Posted 20 February 2011 - 10:32 PM

2nd part of sunny's UFO replies! Thanks for translating and sharing all of them!
Sunny has become like a netizen.. lol.
I'm sure she had lots of fun interacting and replying to the UFOs!
Hope to see the other members reply alot too!



  • 0

Posted ImagePosted ImagePosted Image

5 years of Girls' Generation

SNSD | 소녀시대 | Girls' Generation | 少女時代

Jigeumeun Appurodo Yeongwonhi!


bhost909 bhost909
  • Writers
  • 3178 posts
#8

Posted 20 February 2011 - 10:36 PM

"Is that why you jumped ship to Seohyun?!"


"oh damn you Kim Hyoyeon you betrayer, saying everything"


HAHAHA Sunny! Oh my god, the girl is hilarious. Ok my new favorite UFO replier LOL. Although this will probably change as soon as some more translated ones are done. For now though, holy crap she's sooo funny. I would rather she get some sleep though... that sleep schedule sounds insane.

Thank you so much for the translations!
  • 0


avatar: happymint@lj siggy: chef@ssf

Forever


colin<3SNSD colin<3SNSD
  • Donors
  • 835 posts
#9

Posted 20 February 2011 - 10:45 PM

damn !!! sunny really replied alot !!!
woo, can't believe... maybe she just spent her whole without slept for just replied ...!!! awesome...!!!
but i enjoy reading it ^^ kekeke
again and again, really thanks to 오이사랑싴 for translated and sharing this and other subbers for translated part 1 tooo and also nerdnerd for photoshop...!!!
u guys make my life complete after the girls...^^
  • 0

Posted Image
icon&banner cr:lynnryan@soshified

Follow me on twitter --> Posted Image


Little J Little J
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 637 posts
#10

Posted 20 February 2011 - 10:53 PM

Thanks so much for the translation! Sunny's such a trooper.
  • 0

2lAdK6j.gif
"You have to eat to live, right?"
지금은, 앞으로도, 영원히 소녀시대!

수영 + 수연; 탱싴. 9. 


Ferin Ferin
  • Donors
  • 297 posts
#11

Posted 20 February 2011 - 11:06 PM

LOL! Everyone is threatening sunny for a reply! :sweat: Hey,Thanks for the subs :thumbup: Wish got to chat with Sunny too :blush: envy me!
  • 0

power9.jpg

영원히

 


noeyedeer noeyedeer
  • Donors
  • 332 posts
#12

Posted 20 February 2011 - 11:15 PM

wow~, she really did reply a lot messages.
when i read the photobook's mini interview, i was wondering why our Soonkyu got a nosebleed too. hope the DVD will show the answer :teehee:
the DVD seems really exciting :woot:
  • 0

Posted Image
지금은 소녀시대! 앞으로도 소녀시대! 영원히 소녀시대!


shirleyshae shirleyshae
  • Soshified
  • PipPip
  • 158 posts
#13

Posted 20 February 2011 - 11:40 PM

thank you for your translet!! i love it so much!!
  • 0

soshi.angels soshi.angels
  • Soshified
  • PipPip
  • 204 posts
#14

Posted 21 February 2011 - 12:06 AM

sunny is so dedicated to her fans!
losing so much sleep!!
sigh..
if only they understood english...
  • 0
avatar cr: eniteru

Pee wee Pee wee
  • Soshified
  • PipPip
  • 181 posts
#15

Posted 21 February 2011 - 12:11 AM

omo!!~ sunny soo adorable = w = `
i wish i can type in Korean and know where to send ufo message :(
gahhh.. so lucky sone's!! :D
  • 0

maknaeDyra maknaeDyra
  • Soshified
  • PipPip
  • 190 posts
#16

Posted 21 February 2011 - 12:14 AM

if I can send the UFO msg like this too..
why they dont do it for international fans..
I want to talk with them..Fany unnie!!! :crybaby:
  • 0

Posted ImagePosted Image
I'M ALWAYS PROUD TO BE 소원 & FANYTASTIC
TWITTER~FACEBOOK


mintie88 mintie88
  • Soshified
  • PipPip
  • 409 posts
#17

Posted 21 February 2011 - 12:14 AM

thanks for the translation!

eieiei...everyone is using their sleep threatening her :P
so cute!

Forever9 ^_______^
  • 0
SNSD FIGHTING!

STaengx3 STaengx3
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 560 posts
#18

Posted 21 February 2011 - 12:20 AM

thanks for translation
0.0 she reply to alot sone :D
i hope i can write UFO message
  • 0

소녀시대 ~ Girls' Generation ~ 少女時

Posted Image

HyoyeonSooyoungSeohyunSunnyTaeyeonJessicaYoonaTiffanyYuri


Posted Image
cr: obelisk (icon)&as tagged and credit to speedthief for the missing chinese word


Strawberry Drops x3 Strawberry Drops x3
  • Donors
  • 751 posts
#19

Posted 21 February 2011 - 12:39 AM

sheesh... oO she answered.. so many that it's surprising she did that all in a night like some homework LOL Sunny has the nicest UFO replies <3 and jessica with the funny ones X)
  • 0

TY309sone TY309sone
  • Donors
  • 170 posts
#20

Posted 21 February 2011 - 12:51 AM

Man, 70 replies in one night? Had to say that I'm Impressed. tsk tsk tsk.
Thanks for the transalations.. Lotza Loves... hehe..
  • 0

Taengangersvow.gif



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1