361 replies to this topic

[Hyunjin808]

posted by 꼬북탱 / Kko book Taeng on Bestiz, created by 핑크빛풍선 / Pink Colored Balloon
Original link: [Click]
Translated by: [email protected]/forums with help from [email protected]/forums , [email protected]/forums , and [email protected]/forums 8D

[LavaBlade]

Thanks for the translations!

This dedication is just epic! and really touching too!
It really summarizes the thoughts and feelings of all of us S♡NEs.

SNSD will always be one!
and S♡NEs will always be there for SNSD!

[Aerien]

What a long translation.

It's so touching, though, covering all the tiny actions amongst the girls. Awesome fan.

I hope the girls stay healthy, too.

Thanks for translating!

[chuey93]

Whoever wrote this is amazing!
This is epic.
SNSD and SONES are one
They haven't been gone that long but I still miss them.
I won't cheat on you guys
Thanks Hyunjin808 for translating

Soshibond = <3

[Charmz]

This is one of the best written things about the girls I have read. It is so wonderfully written it makes me prouder and love the girls even more. I too will wait as no other group can take my heart as SNSD already has! SNSD goodluck in Japan, I will be cheering and waiting till you take over Asia!!! =]
Thanks to the translator!!!

Edited by Charmz, 15 July 2010 - 07:25 PM.

[Jenbbie]

Thanks for the sharing and translation... This is really so true especially the last part. Even if they fail to conquer new market or more people to like them, in the end of the day I just want them to unite in heart and stay together forever even when they grow into motherhood, grandma-hood and more...

Soshi= bond= 9 girls as 1

[SeoSicaFany]

waa!! thanks for the translation! it was kind of touching at the end T_T

anyways really appreciate the subbing and SONEs and SNSD are forever!!!

[Jessica 4ever!!!]

this is so cool!!! the ending is so sweet...


i hope one day ssf can make a note or video of all our thoughts about the 9 girls and send it to the girls just like this note...

[ukiya88]

OMG!!!!!!

this is seriously EPIC!!
the most epic thing to happen to me!
besides having yesterday's SM Town tickets confirmed with Lavablade n Hurricaneboi.. hahaha


KEEP UP THE GREAT JOB WITH SUBBING!

read this can cry lah....

[chewy23]

OMG. This is one epic piece. I feel like crying T.T so touching n its really sum up wat SONEs want. And im sure its wat the girls want too. I miss u,snsd. I love you . Thanks for t translations.

[whimsicalchild]

Omo~ the tears from reading this. Thank you for sharing~

it's true, there's nothing like soshi bond. I would love for nothing more for them to come back as 9, with their bright appearances too.

[Appleluv]

I just finished reading this and wow...I think I started getting teary eyed while reading through it all especially towards the end.

SNSD will be forever in my heart.
There really is nothing like Soshi bond!
Cheat on you girls?? no way.
Love Soshi!

Thank you so much for translating this. lol Im still teary from reading this.

[lch153]

wow this has got to be the best post i've ever read...
thanks to Hyunjin808 for translating
and whoever made this...it has put all of Sone's thoughts into a great article
just wow...
thanks a lot for this
SOSHIFOREVER
SNSD = Life

[QueChill]

totally agree...

at last i understand & knew the reason why i cant'..

although other group make new song & become hit..

after i heard the song..it's not good...can't help to like the song..

but whenever SNSD comeback with new song..

i know that will be the best & hit...

when they stop to appear in show to prepare international debut..

it become bored..what should i do today..

just hope some news bout them will make my day happier ..

so this post make my day ...

thanks...

Edited by QueChill, 15 July 2010 - 08:36 PM.

[kgeraji]

Thanks for translated..


Wow~
This is the best word for Our girl...
I hope they will see this post and read it..
It's like a presentative for all loyal S<3Ne..
Their bond is something that we hard to explain...

Forever 9,
Forever Love,

SoShi Hwaiting!!!

[beefhamburger]

I really love these. In 10 years, I will still look back at these times and cherish them forever. I hope the next ten years will be as wondrous as these past 3 have been. It's so touching and every Sone should feel this way in their hearts.
Thanks Hyunjin!

[kath1221]

thank you for sharing.. one of the most epic post I've ever ready. Nearly brought me tears. While I was reading all I can do was nod and and agree in every single words that it said. It's true that we will all going to miss them. I'm actually missing them now. huhuhu. But whatever happen to their overseas promotion I will be always praying that they would comeback HEALTHY and HAPPY. I couldn't ask for more. Eventhough after 10 years that I won't be seeing them anymore... I would treasure every moment I've seen them happy. And in the end of the day I could say to myself that I'm truly a proud SONE. Glad that I am a fan. They are the first and maybe the last group that I would be truly LOYAL. Nothing compares to them. i wish and pray that they would be happy in anything they do.. Life give them tough situations BUT they are TOUGHER.

Many people might not be able to understand why we like them so much.. BUT I don't care and don't bother. It's just a matter what makes you happy and I found happiness being their fan.

To the person who made this... A HUGE THANK YOU..
To Soshified.... Thank you for making this site.. it was really helpful for us especially international SONES.

and LAST to SNSD.. even if there is a 0.1 percent chance that you might read this comment... THANK YOU for everything and SHARING your GIFTS/TALENTS to other people. JUST BE HAPPY.

[mocharin]

Thank you for translating this, it's amazing to read.
It really captures the unbreakable bond the 9 girls have, and even though I found it sad to think about what might happen in the future, it's clear that even then, SNSD will continue to be together, and we will continue to support them!

[mokochan :)]

omgod this is sweet. i was smiling all throughout but in the end, i teared up. soshi bond is the best~ no words can explain how much these girls love each other and how precious they are to us, sones. :) now that they're heading to japan, taking another step in conquering the world, i wish them the best. stay healthy and bright~^^

now, always and forever, it's 소녀시대!

thanks for the hardwork in translating and editing :D

Edited by mokochan :), 15 July 2010 - 08:46 PM.

[D'aww]

Dang, thanks for the translations! This picture might've been long, but wow, it really is a great read. Whoever made this really expressed the feelings of most fans, and it truly is touching. I'm hoping in 10 years, SNSD is still the dorky 9 girls that we all know and love, except maybe with children lol.

Once again, thanks for translating. ^^