Jump to content


Photo

01 - Run Devil Run


  • Please log in to reply
607 replies to this topic
yurina yurina
  • Members
  • Pip
  • 31 posts
#301

Posted 27 April 2010 - 12:13 AM

many thx again for the super fast worked translation `★pine nut ^^
you really a hard worker ;)
better to know what the meaning of this song. superb!
  • 0

Posted Image

siggy cr : tooni@soshified


crowned.clown1809 crowned.clown1809
  • Soshified
  • Pip
  • 64 posts
#302

Posted 27 April 2010 - 06:17 PM

so cool.i love run devil run concept...
snsd member looks cool on rdr...
this concept is so awesome...
thx for posting the lyrics and translation...


:taeyeon: :)
  • 0

anhchangbahoa81 anhchangbahoa81
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#303

Posted 28 April 2010 - 01:39 PM

i love this song so much, so addicting, i saw kim yuna skate with this song on the other day and did the same dance moove ^^
  • 0

HarrySNSD HarrySNSD
  • Rookies
  • Pip
  • 5 posts
#304

Posted 29 April 2010 - 01:33 AM

i love this song so much, so addicting, i saw kim yuna skate with this song on the other day and did the same dance moove ^^


oh! i saw that..it was really awesome performace
  • 0

jenny94 jenny94
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1599 posts
#305

Posted 29 April 2010 - 09:53 AM

WOW! Thank you for the translation and romanization!

it must be very hard to translate it!

I really like the song, now I know the lyrics I could sing heheh xD

THANK YOU!!

Yeah~
I also saw a video with Kim Yuna whos skating at RunDevilRun
great performance!
  • 0

a-lisinwonderland a-lisinwonderland
  • Soshified
  • Pip
  • 100 posts
#306

Posted 30 April 2010 - 04:51 AM

Finally! I found an English translation of this song. I'm totally loving it! :> The song is stuck in my head. Haha! Plus the MV was awesome. They all looked HOT! Especially Yuri. I love her curls in the vid, plus their outfits.
  • 0

Posted Image

KEEP BELIEVING


aryogreatgame aryogreatgame
  • Soshified
  • Pip
  • 52 posts
#307

Posted 30 April 2010 - 11:07 AM

playboy, well i'm not that kind of guy,
so snsd u are still my number one, believe me

thanks for translating.
may the 9 be with us!
  • 0

ladeeda ladeeda
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#308

Posted 01 May 2010 - 08:08 AM

yayy! finally get to see the full lyrics and uds what the song means.

this post rocks. romanization AND translation AND the original korean characters..
think i'll make use of this to try to learn korean at the same time!! hahahaa...

thanks guys!
  • 0

SeoJooHyunFan SeoJooHyunFan
  • Rookies
  • Pip
  • 12 posts
#309

Posted 01 May 2010 - 10:02 AM

"deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma"

Gosh i just love that sentence. Perfect words to say to someone who hurt you before. sounds vengeful. keke. :seohyun:
  • 0

ontherise ontherise
  • Soshified
  • Pip
  • 76 posts
#310

Posted 02 May 2010 - 05:51 AM

i love snsd <33333
i find them really talented and i love their voices(:
Run Devil Run totally new concept bt they put it off well (:
Thanks for translations, lyrics, romanization (:
SNSD jjang~!
<333
  • 0

Right Now It's Girls Generation;
In The Future It's Girls Generation;
Forever It's Girls Generation ~


Posted Image


SunYeon ♥ SunYeon ♥
  • Soshified
  • Pip
  • 88 posts
#311

Posted 03 May 2010 - 02:26 AM

Run Devil Run :3

my favorite song!.....

actually here in the Philippines...Run Devil Run.,,

almost dominated the charts..they're #3 next to justin beiber:)

well i just want to congratulate them..for being successful.

and i want to comment that they're totally hot and beautiful in their black soshi concept.:)

SNSD Hwaiting!
  • 0
SunYeon ♥♥♥ Hwaiting !! best SNSD couple :)

Naneun Neoreul Saranghe So Nyeo Shi Dae!

Posted Image

kennethpogi kennethpogi
  • Soshified
  • Pip
  • 66 posts
#312

Posted 03 May 2010 - 07:52 AM

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run
nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey. haha snsd jjang.
  • 0
Posted Image
SOOYOUNG && YOONA

angelicaquero angelicaquero
  • Soshified
  • PipPip
  • 175 posts
#313

Posted 03 May 2010 - 09:23 AM

Oh. thank you so much for the lyrics. romanizations and translations.

I super love SNSD in this MV.

They're always getting better every time they do things.
  • 0

As a YoonHyun loyalist, I promise to strengthen the childhood bond that has long been existing. To keep every flower in full bloom, to let each piano key touch everyone's hearts. To liven up the eternal love that both rings symbolize, To never falter or question and forever be faithful. With all the gratitude we have in our hearts for the maknae couple, we will continue to light up the fire of their innocent love.


bumtist bumtist
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#314

Posted 03 May 2010 - 10:35 PM

i'm addicted to this songggg!!
wow, i just read the translation and wow, what a strong song
and i dont like the ke$ha version, i think snsd more rock this song!
thank you for sharing!!
  • 0

Drakie Drakie
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#315

Posted 04 May 2010 - 12:02 AM

oh my god~i luv this song so much~~~its one of my favourite song from SNSD~~thx for the sharing and translation of lyrics~~
  • 0
Posted Image

vivien93933 vivien93933
  • Members
  • Pip
  • 27 posts
#316

Posted 05 May 2010 - 09:05 AM

thanks for e subs!! OMG!! e song is really really v v nice!!^^

cool dance and strong impacting lyrics!<3

its just soo addictive!!^^
  • 0

idleghoosh idleghoosh
  • Rookies
  • Pip
  • 3 posts
#317

Posted 05 May 2010 - 11:33 AM

:sq_silver_goodmood:

yay ! 10z 4 sharing
another addictive song for me

run devil run........
*dance* *dance*
feel wanna run oso seeing the dance hehehe
  • 0

taeman taeman
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 619 posts
#318

Posted 06 May 2010 - 02:19 AM

thanks for translating i think this song is so beautiful i prefer soshi's version rather than ke$ha's. sorry kesha fans. the part where they sing:

deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma

is toooooooo addictive, and oh not to mention syoon's rapping part! =P
  • 0

Posted Image
クセになるわ || It's becoming an addiction
Beautiful Goodbye -- A TaeNyHeeSica Fanfic.


zen!zeen!zeeen! zen!zeen!zeeen!
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#319

Posted 06 May 2010 - 03:33 AM

great song...great concept....great girls....great music videos....this song is so classy and elegant. and the concept of black soshi is really cool. i think tiffany is the most awesome among the girls in this song especially in the Mv.
  • 0

sven55 sven55
  • Soshified
  • Pip
  • 68 posts
#320

Posted 07 May 2010 - 10:05 AM

You better run run run run run~~

run devil devil run run~~

i love tiffany part in this song..
she sooo cool~~(^^)

Thanks for sharing..
thanks for the translations, lyrics, romanization..(^^)

Soshi jangg!!
  • 0


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1