44 replies to this topic

[grandma deer]

Only Love

Korean Lyrics



[믹키] This song is dedicated to our neighbors

[보아] 다시 귀기울여 들어요 [다나] 저 그늘진 곳에서 [보아/다나] 들려오는 한숨 소리
[영웅] 고된 하루하루가 힘겨워 [시원] 내일이 오는것도 [영웅/시원] 두렵기만 한 거겠죠

[태연] 어두운 세상에 버려진 듯이 [선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
[윤호] 살을 에는 시린 바람도 [규현] 함께 막아 줄게요

* 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠

[제시카] 먼저 손 잡아 주세요 [려욱] 아직 어린 두 눈에 [w/현진] 눈물은 안되죠
[강타] 여린 어깨위를 짓누르는 [유리/효연] 그 무거운 현실에
[이특/서현] 아이다운 꿈마저 잃어가죠

[동해/윤아] 어두운 세상에 버려진 듯이 [희철/써니] 혼자라고 느끼지 않도록
[예성] 살을 에는 시린 바람에도 [한경/수영] 함께 막아줄게요

* 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 [최강] 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠 Woh~

Bridge
[린아] 모른척 지나치치 말아요 [강인] 그대 손길을 기다려요
[장리인] 밝은 빛이 되어 줄 [시아] 사랑을 함께 나누어 가요

Inter rap [은혁/기범]거칠어져버린 내이세상 모두막막해 숨을 쉬고 싶어해 난그대이제 혼자라 느끼지 않게해 [스테파니/신동]

* 오직 사랑 하나죠 (adlib 규현) 사랑 하나로 우리(adlib 예성) 살아갈 이 곳은(adlib 린아)
힘이 들어도 아직까지는 아름다운 세상(adlib 영웅)
우리 사랑 뿐이죠(adlib 려욱) 견뎌 내기 어려운(adlib 최강/태연) 시련을 만나도
손 내밀어 줄 그대 있어(adlib 다나) [성민] 따뜻한 [성민] 세상이 될거에요---

Translations

This song is dedicated to our neighbors

Listen closely with your ears
From the far away places
You can hear the sighs

Weary of each day
Facing tomorrow
Is probably frightening

Feeling left out by the world
So they don't feel lonely
The cold wind against their skin
Let's block it out together

There's only love, what I have so so small but
If we share it, miracles can happen
Only our love can bring a bright smile to those dark faces
That is the power of our small love

Hold their hand first
In their young eyes
Tears must not form

Pressing down on their frail shoulders
That heavy reality
They start to forget their childlike dreams

Feeling left out by the world
So they don't feel lonely
The cold wind against their skin
Let's block it out together

There's only love, what I have so so small but
If we share it, miracles can happen
Only our love can bring a bright smile to those dark faces
That is the power of our small love

Don't just walk past them
They're waiting for your hand
Like a bright light
Let's share a love like that

The world has become a difficult place for those people who just want some air
I won't make you feel lonely again

So I pray. God! Every single moment the unfillable emptiness!
Those who need strength are reaching for our hands!
Please, hold your hand and everybody will be happy

There's only love
With only love, we can live here
Even though it's a difficult world, it is still beautiful
It's only with our love, through the unbearable obstacles, that we will meet
Because someone will lend their hand
And a warm world will be formed.

Romanizations

This song... is dedicated to our neighbors...

dah shee gwee gee ool yuh deul uh yo
juh geu neul jeen goh seh suh
deul lyuh oh neun hahn soom soh ree
goh dwehn hah roo hah roo gah heem gyuh wuh~
nae eel ee oh neun guht doh
doo ryuhp gee mahn hahn guh geht jyo

uh doo oon seh sang eh buh ryuh jeen deu shee
hohn jah rah goh neu kkee jee ahn doh rohk
sahl eul eh neun shee reen bah rahm doh
hahm kkeh mah gah jool geh yo

oh jeek sarang hah nah jyo
nae gah gah jeen guhn nuh moo doh jahk goh jahk jee mahn
hahm kkeh nah noo myuhn gee juhk gwah gah teun eel ee ee ruh nah jyo
oo ree sarang ppoon ee jyo
uh doo wuh jeen uhl gool eh hae mahl geun mee soh reul chah jah joo neun guhn
oo ree jah geun sarang ae keun heem ee jyo...

muhn juh~ sohn jah bah joo seh yo~
ah jeek uh reen doo noon eh~
noon mool eun ahn dweh jyo~~ (OH~)
yuh reen uh kkae wee reul jeet noo reu neun~
geu moo guh oon hyuhn sheel eh~
ah ee dah oon kkoom mah juh ee ruh gah jyo

uh doo oon seh sang eh buh ryuh jeen deu shee
hohn jah rah goh neu kkee jee ahn doh rohk
sahl eul eh neun shee reen bah rahm doh
hahm kkeh mah gah jool geh yo... (OH~ WO~~)

oh jeek sarang hah nah jyo
nae gah gah jeen guhn nuh moo doh jahk goh jahk jee mahn
hahm kkeh nah noo myuhn gee juhk gwah gah teun eel ee ee ruh nah jyo
oo ree sarang ppoon ee jyo
uh doo wuh jeen uhl gool eh hae mahl geun mee soh reul chah jah joo neun guhn
oo ree jah geun sarang ae keun heem ee jyo... (WO~ OOH WO~)

moh reun chuhk jee nah chee chee mahl ah yo
geu dae sohn geel eul gee dah ryuh yo
bahl geun bee chee dweh uh jool
sarang eul hahm kkeh nah noo uh gah yo.. (YE-YEI~ I~YEIYE...)

YEAH~ guh cheel uh jyuh buh ryuht neh ee seh sang ee moh doo mahk mahk hae
soom eul shwee goh sheep uh hae
nah yae geu dae ee jeh hohn jah rah neu kkee jee ahn geh hae jool geh
SO I PRAY, GOD, EVERY SINGLE MOMENT chae wuh jee jee ahn neun EMPTINESS
yahk hahn yung hohn deul ee oo reel hyang hae soh neul bbuh duh
PLEASE HOLD YOUR HAND, PLEASE EVERYBODY WILL BE HAPPY

(WO~ HOH~)
oh jeek sarang hah nah jyo (sarang hah nah jyo)
sarang hah nah roh (sarang hah nah roh) oo ree sahl ah gahl ee goh seun
heem ee deul uh doh (heem ee deul uh doh) ah jeek kkah jee neun ah reum dah oon seh sang (seh sang~)
oo ree sarang ppoon ee jyo (OH~)
gyuhn dyuh nae gee uh ryuh oon shee ryuh neul mahn nah doh sohn nae mee ruh jool
geu dae ee ssuh (geu dae ee ssuh~)...
(OOH~~) ddah ddeut hahn~
seh sang ee dwehl guh eh yo...

CREDITS
Translations: [email protected]/forums
Romanizations: HUAY @ Aigoo Lyrics

[nfyaok]

i love this s0ng.. it is very nice.. n its a c0mbination fr0m alm0st all da sm entertainment artist.. n the mv was als0 great..

[poinakajima]

ohhh~~

i never thought there's also lyrics for this song!

i really love the song!

and the music video was so nice!! it was like a group of supers!

so totally love it!!

thnx for the lyrics

gee~

[~*yoonella]

wow!.this song is definetely nice.. I love the MV too. It's so touching. It's nice to hear & see most of the SM entertainment artists in one song/MV.

[khy127]

oh i've been looking for this!
i love how every winter and summer, the sm family brings out a compilation cd!
and their mvs are always great to watch XD

thanks!

[beeky101]

i love this song so much as well as the MV
love SM town and the lyrics are so good
can't wait for SM town's next compilation
it'll be awesome as always

[evan]

thanks for the translation!!! i really love this song.....i sing it anytime....

now i know its meaning...
and yeah.....the mv is so touching...when im in a serious mode...i cry when i watch it....

[lch153]

great song! the mv is really good too, just watched it
like the lyrics very much and is touching
all of them great singers

[Micfany]

i love this song so much
great song! the mv is really good too

thanks for the translation.... i really love this song

[milk26401]

There's only love, what I have so so small but
If we share it, miracles can happen
Only our love can bring a bright smile to those dark faces
That is the power of our small love...I like this hook

[jesstine.]

Thanks so much for the translations!
I love this song~
SM Family bonding and this shows how great they all sound together.
The music video is really good too.
Can't believe they fit every single person in it.

[Smada]

Thank You For the translation.... I really like it... I couldnt find it elsewhere... I really like soshified, it gives us everything we are looking for...

Thank You very much

Edited by Smada, 11 April 2009 - 01:38 PM.

[MaknaeLove]

This is one of the most beautiful songs I have heard in my entire life.
It's so good. So touching, it almost brings tears to my eyes. :tears2:
SM Town is definately THE BEST!
They should do more SM Town collaborations.
Thanks for the lyrics.

[KAROL]

I love this song AND love the MV, too
Thank You For the translation
SM Town is THE BEST
Thanks for the lyrics.

[naj]

Thank you for the translation i love the song and the MV i can't wait for another SM Town song .

[knights]

Oh, thank you for posting the lyrics and all the translations for this song. Its so nice to listen to and the lyrics sound really nice as well. I love it so much.

[nessQ]

SM Town totally need to make another album. I miss the SM family's collabs with each other, and the MV's where they all look so close ~
And this song completely shows that.

[evan]

i really love this song.....
specially the tune and the mv..... it's so touching! it really made me cry when i watched it.....

and the whole sm town sang it!!!

[Procrastinatoress]

I love this song, it's very touching and it has a nice tune.
I love SM town! Their compilations are always awesome! I love the SM family collabs, and the MV was great...I can't believe they managed to fit everyone into the MV. XD
Thanks for translating~ The lyrics are awesome and emotional.
They should do another song...

[TheNOEL]

This song is wonderful,
i'm totally addicted to the song.

thanks for the lyrics.
after reading the lyrics,
it makes love the song even more!!

Sm town rules!