369 replies to this topic

[rishiuri]

This song really wanna made me crying whenever I listen to it. This song really have a deep lyric. I'm always listen to this song when I miss my mom T_T

[LoveSoShi93]

This song sounds quite meaningful and emotional at the same time. Omgi can't wait to hear this when my album is delivered to me!!

[soshikhaser]

Ohhhmmmm definitely one of my top 5 favorite songs from Soshi... it's just so beautiful, the melody, the lyrics, their voices... and when they sing it live they always have those sweet voices like they wanted to cry...

[Speedy Rockett]

THIS SONG. <3
I mean, It's really beautiful ~ It makes me cry.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥ :3

[Yanade]

Thank you very much! I love So Nyuh Shi Dae! Kim Taeyon, Kwon Yuri, Choi Sooyoung, Im Yoon A, Jessica Yung, Tiffany, Sunny, Kim Hyo Heon, Seo Hyun FIGHTING!

[superboink]

For me, this is the best SNSD song. Nevermind catchy beats and memorable moves, this song is just downright awesome. I can totally relate to this song and I cry everytime I listen to it. I remember watching one of their live performances of this and the girls sang it with so much emotion love love love~!

[Dangomushi]

I just watched the perf where they sang this song, and wow, the lyric is really touching, no wonder they cried when recording this song... I think not only the girls, but everyone else see a little bit of themselves in this song... really really beautiful and touching

Thanks a looooot for the translation!

[nowai]

thank you for the translated lyrics!
I really like how meaningful this song is~

[JunHae Kim]

This song is so beautiful... >,<...
and i really like the lyrics too...
i always want to cry everytime i listen this song...

[itsnotjayjay]

I really like this song a lot, though is not one my top top favorites. Its so sad though, it really made me think of my mom.

[zilenaj]

I will become a wise daughter
Give me courage
No matter where I go, I will be a daughter you can be proud of
I will fulfill the wishes of your love
With all the love that you have shown me
I will have a warm heart
I was too shy to express this to you clearly
Mom, I truly love you


i literally teared up at these lyrics..
it makes me sad just thinking about my mother whose far away from me and my siblings...
really really good song...

thanks for providing the translations and romanization...

SNSD Hwaitaeng!!
SoShi jjang!

[orked5]

thanks for the lyrics..i like this song so much..everytime i'm listening this song, i couldn't hold my tears..it's really touching

[cherrie_ke]

I fell for this song simply because of the title..Reminds me a lot of times i shared with her..Really really good song..
Thanks for the lyrics and the translation..

[yellowpage]

thank you for the lyrics and translation~
the song is really great !!!
this is one of my favorite song from SNSD..

[yusicalove]

thanks for the translation & romanization
the lyrics is beautiful,this song is always make me want to cry
i like to hear this song cause it make me to remember more my mom
but everytime i listening this song i could't hold my tear
Soshi hwaiting!

[cassieshouts]

I totally just teared listening to this song. What's more I kinda argued with my mum in the morning today, although we were okay & on speaking terms by the time night came around & when I got home. But still, I feel bad for treating her the way I did. Sometimes I really don't know what to make of my mum, I guess, I will forever be a little girl in her heart. But this is really nice, & one day, if my dreams of being a performer ever come true, I would love to sing an english version for her. I love you, mum <3 & although you will never see this, ('cause it's online & you will never visit this website) but. I still hope to let you know I love, in other ways 'cause I don't know how to say it to you sometimes. <3

[GhostGhost]

tear drop! this is song soo emotional! i feel sad for Tiffany when i listen to this song..
they all wanna cry when they sing this song live...

[iceyulsic]

oh my goodness, i've only really read through the lyrics just now. These translations are just ;_____; this is really the most touching song i've heard from them, and there is a lot of emotion. I feel the sincerity. this is like a confession from all of us children, who sometimes do take for granted our mums, and parents in general. I really adore the girls and love them so much. I also teared up when I read Fany's lines. I am hurting for her, but i know she had gotten through with God's help and I believe also that all 9 of them are helping each other out.

[cheeyarn]

Thanks for the translation

It has been so much since they have grown!!!

Cant wait to meet them in person!

SNSD HWAITING!!!
x]

[kyuhyun03]

har har !
love this song so much ~!!
haha.. i'm inlove with it !!! XD

thanks for sharing the translated one ! really love the meaning of the song !!